Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fermier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERMIER AUF FRANZÖSISCH

fermier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERMIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fermier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FERMIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fermier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fermier

Bauernhof (Landwirtschaft)

Ferme (agriculture)

Ein Bauernhof ist in seinem eigentlichen Sinne ein Betriebsbetrieb unter einer langfristigen Miete mit einer festen jährlichen Miete oder Miete. Es handelt sich um einen Mietvertrag zwischen dem Eigentümer und dem Landwirt, der eine Domäne betrifft, die je nach Fall Land, Wälder, Gewässer, landwirtschaftliche Gebäude und Wohnhäuser umfasst, Viehbestand und Ausrüstung, Markenrechte und Ursprungsbezeichnungen, Erleichterungen usw. Der Begriff Bauernhof wurde in England bereits im siebzehnten Jahrhundert verwendet, um landwirtschaftliche Güter, sowie in den englischen Kolonien von Amerika zu bezeichnen. Es wurde in Frankreich nur aus der Französischen Revolution angenommen, um die Worte zu ersetzen, die zur gleichen Zeit abgeschafft wurden, als die Feudalinstitutionen durch gegenseitige Vereinbarung durch Mietverträge ersetzt wurden. Es ist weit verbreitet, jede Farm zu benennen, unabhängig vom Status des Betreibers, des Eigentümers oder Mieters. Une ferme est, au sens propre, une exploitation agricole exploitée sous le régime d'une location de longue durée avec un loyer annuel fixe, ou fermage. Il s'agit d'un contrat de louage entre le propriétaire et le fermier qui porte sur un domaine comportant selon les cas des terres, des forêts, des étendues d'eau, des bâtiments d'exploitation et d'habitation, parfois avec le cheptel et le matériel d'exploitation, des droits de marque et d'appellation d'origine, des servitudes, etc. Les terme ferme a été utilisé en Angleterre dès le XVIIe siècle pour désigner des domaines agricole, ainsi que dans les colonies anglaises d'Amérique. Il n'a été adopté en France qu'à partir de la Révolution française pour remplacé les mots manse, censive, borie, etc. qui étaient des concessions perpétuelles abolies en même temps que les institutions féodales pour être remplacées par des contrats de location de gré à gré. Il s'est généralisé pour désigner toute exploitation agricole, quel que soit le statut de l'exploitant, propriétaire ou locataire.

Definition von fermier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Farmer im Wörterbuch besagt, dass ein Gut oder ein Recht feststeht.

La définition de fermier dans le dictionnaire est qui tient à ferme un bien ou un droit.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fermier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FERMIER


cimier
cimier
cofermier
cofermier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
formier
formier
fumier
fumier
guisarmier
guisarmier
infirmier
infirmier
larmier
larmier
lormier
lormier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
sous-fermier
sous-fermier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FERMIER

fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté
fermette
fermeture
fermière
fermium
fermoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FERMIER

anémier
badamier
baumier
crémier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
heaumier
hier
jérémier
lamier
limier
légumier
momier
rhumier
réclamier
tamier
zamier
émier

Synonyme und Antonyme von fermier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERMIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fermier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fermier

ANTONYME VON «FERMIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «fermier» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von fermier

MIT «FERMIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fermier agriculteur amodiataire amodiateur beurrier bordier cabanier censier closier colon cultivateur exploitant fermage financier habitant locataire méger métayer partisan paysan preneur tenancier fermier wiktionnaire masculin dans lers états agricoles middle west fermiers voyant prix monter sans arrêt empruntaient pour nbsp drive gironde produits girondins près bienvenue achetez ligne locaux commandez région notre engagement vous proposer gamme variée frais qualité passant commande partagerez pari sont seules manifestations présenter producteurs uniquement tous adhérents charte nationale

Übersetzung von fermier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERMIER

Erfahre, wie die Übersetzung von fermier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fermier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fermier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

农民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

granjero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

farmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزارع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фермер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agricultor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃষক
260 Millionen Sprecher

Französisch

fermier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

農家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농장주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nông phu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவசாயி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेतकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiftçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contadino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rolnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фермер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agricultor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγρότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bonde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bonde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fermier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERMIER»

Der Begriff «fermier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fermier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fermier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fermier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERMIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fermier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fermier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fermier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERMIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fermier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fermier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uli le fermier: roman
L'Age d'Homme publie l'œuvre romanesque de Gotthelf dans la nouvelle traduction de Raymond Lauener. Après Uli le valet de ferme et L'argent et l'Esprit, c'est Uli le fermier, Le miroir du paysan et Anne Bäbi Jowäger.
Jeremias Gotthelf, 2003
2
Le roi et le fermier,: comédie en trois actes, Mélée de ...
comédie en trois actes, Mélée de morceaux de Musique, : Représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, le lundi 22 novembre 1762 Sedaine. J'y ai été. Le trouver? Oui. Lui-même ? J E N N Y Richard.
Sedaine, 1770
3
Le guide du fermier, ou Instructions pour élever, nourrir, ...
Arthur Young, Joseph Pierre Frénais. chaires 6c à la langue. Ils produi.sent , à coup-sûr ,. peu-à-peu des moutons ,pics ê; bïgarrés , &ï même des naoutons tout- à-sait noi-rs. La mâchoire , la langue 8c les lévres- des beliers éc des moutons ...
Arthur Young, Joseph Pierre Frénais, 1772
4
Lettres d'un fermier américain
Sur la situation, les sentiments et les plaisir s d'un fermier américain Comme vous êtes le premier Européen éclairé dont j'ai eu le plaisir de faire la connaissance, vous ne serez pas surpris, suivant en cela votre désir empressé ainsi que ma ...
J. Hector St. John de Crèvecoeur, 2002
5
Le bail à ferme
929. —. c). Dans. les. relations. entre. fermier. cédant. et. fermier. entrant. O La cour d'appel de Mons, dans un arrêt du 8 mars 1976, prononcé en matière d' expropriation, avait justifié l'admission d'une indemnité de chapeau en adoptant déjà ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
6
Le fermier aveugle et sa famille
FERMIER. AVEUGLE. ET SA FAMILLE «*^<* CHAPITRE PREMIER. V Xl s'est presente hier un excellent fermier pour Gieen-how, et si le domaine étoit plus considerable l'affaire seroit dejà faite; dis.oit un jour Sir Henry Milfort, à Wil- kins son ...
Montrond (Mademoiselle de), 1822
7
Les dés et votre avenir
« Alea jacta est » (Les dés sont jetés) lance Jules César lorsqu'il ordonne à ses troupes de franchir le Rubicon.
Jean-Daniel Fermier, 2011
8
Calendrier du fermier
Quelle branche de commerce peut-on entreprendre , fans faire une association ou avoir cent à cent-vingt mille livres d'avance ? tandis qu'un jeune fermier qui a de l'ordre & de Tiu- telligence , peut prendre une ferme de cent acres , avec dix à  ...
9
Raymond, ou Le Genereux Fermier
n val, qui ,' par( Fhiimidité de ses habits et l'air fatigué de l'animal qui le portait, semblaitavoir voyagé quelque teinps à la pluie, aborde le fermier ,Ï et le pria de lui indiquer l'asile leplus rapproché où il pût attendre la fin de Forage. Le vieux ...
10
Le roi et le fermier: comédie en trois actes et en prose, ...
comédie en trois actes et en prose, mêlée de morceaux de musique Michel Jean Sedaine. il C T B V M S* LE ROI. LUREWEL. UN COURTISAN. i. RICHARD , Fermier, Inspea«ur des Gardes-Chasse , tí Amant de Jenny. I LA MERE de Richard.
Michel Jean Sedaine, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERMIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fermier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
Le salers tradition fermier du Gaec Salat, à Cussac, est un morceau de bravoure en même temps qu'une œuvre d'art lactique. Fruité, tendre ... «Marianne, Jul 15»
2
Cédric Saur, président gentleman agriculteur - Midi Libre
Tour à tour, président régional des JA, de la section fermier-métayers, élu à la chambre d'agriculture de l'Hérault, ce père de trois enfants en ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Nespresso: "Nous en révélerons de plus en plus sur l'entreprise"
... le prix du marché, et nous nous assurons que 75% de ce que l'on paye ira dans la poche du fermier. Nous comptons plus de 300 agronomes ... «La Tribune.fr, Jul 15»
4
Edition de Vesoul Haute-Saône | Esprels : des goûts et des saveurs …
Aujourd'hui, 9e marché fermier à Esprels pour régaler les papilles. Et des animations dont un atelier peinture pour amuser les enfants. «Est Républicain, Jul 15»
5
Help écran noir après changement carte mere - Cowcotland
Salut amis fermier, je suis au bout du rouleau. Une nuit blanche passé à chercher une solution Pleure ou Très triste je m'explique, ya quelques ... «Cowcotland, Jul 15»
6
Juignac: la fête "du blé au pain" vous régale ce week-end …
Le vide-grenier a complété les festivités, de même que le marché fermier du samedi depuis quelques années. Les expositions de peintres et le ... «Charente Libre, Jul 15»
7
Marché fermier à la Pêcherie d'Aurit
a Pêcherie d'Aurit organise son 3e marché fermier, mercredi 22 juillet, à partir de 17 heures. Forts du succès obtenu les années passées, ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Marché et dîner fermier à la fraîche en Loire-Divatte
Les organisateurs sont venus visiter l'un des exposants au marché fermier : Damien et Christine Letourneux, chevriers, à l'élevage Galaxie du ... «Ouest-France, Jul 15»
9
l'éleveur dépeçait et enterrait illégalement les animaux, un an ferme
L'équarrissage, fait d'abattre et de dépecer les animaux impropres à la consommation, « C'est trop long et trop cher », justifie le fermier. Alors ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Les Français sont de plus en plus engagés dans la consommation …
Des oeufs bio, catégorie la plus consommée dans les produits bio, provenant d'un mode de production fermier. Crédits photo : REMY ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fermier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fermier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z