Lade App herunter
educalingo
courtisanesque

Bedeutung von "courtisanesque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COURTISANESQUE AUF FRANZÖSISCH

courtisanesque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COURTISANESQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Courtisanesque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COURTISANESQUE AUF FRANZÖSISCH

Definition von courtisanesque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kurtisane im Wörterbuch bezieht sich auf Höflinge oder wer hat / erinnert an die Wege eines Höflings. Wer sucht zu gefallen, in der Regel durch Schmeichelei.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COURTISANESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COURTISANESQUE

courte-botte · courte-pointe · courte-queue · courtelinade · courtement · courtepointe · courtier · courtière · courtil · courtilière · courtille · courtillier · courtine · courtisan · courtisane · courtisanerie · courtiser · courtois · courtoisement · courtoisie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COURTISANESQUE

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Synonyme und Antonyme von courtisanesque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COURTISANESQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «courtisanesque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COURTISANESQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

courtisanesque · courtisan · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · courtisane · courtisanerie · courtine · expression · exemple · usage · nbsp · courtisanesque · dans · qualifie · attitude · retrouvez · notre · réf · mœurs · cour · artifices · mondains · relatif · courtisans · rappelle · manières · nation · adjectif · singulier · adulateur · cajoleur · flagorneur · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · littré · citations · étymologie · façon · naturel · langue · texte · intégral · sans · publicité · artfl · vivant · espagnol · analogique · bilingue · langues · dicocitations · prononciation ·

Übersetzung von courtisanesque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COURTISANESQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von courtisanesque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von courtisanesque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «courtisanesque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朝臣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortesano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

courtier
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरबारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحد رجال الحاشية الملكية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

придворный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortesão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারিপার্শ্বিক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

courtisanesque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

istana
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Höfling
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廷臣
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조신
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

punggawanipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cận thần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசவையினரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजदरबारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saray mensubu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cortigiano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dworzanin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

придворний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curtean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koninklike beampte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hovman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hoffmann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von courtisanesque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COURTISANESQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von courtisanesque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «courtisanesque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe courtisanesque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COURTISANESQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von courtisanesque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit courtisanesque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Tranchant. Le coupant d'un sabre. Dict. de M. B. COURTISANESQUE, (des 2 g.) Du courtisan. Défiance courtisanesque. COURTISANESQUE. Qui a rapport au courtisan. Dict. de M. B. COUSSINEMENT, (m.) Action de coussiner. OOUSSINER.
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
2
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Tranchant. Le coupant d'un sabre. Dict. de M. B. COURTISANESQUE, (des 2 g.) Du courtisan. Défiance courtisanesque. COURTISANESQUE. Qui a rapport au courtisan. Dict. de M. B. COUSSINEMENT, (m.) Action de coussiner. COUSSINER.
‎1854
3
Nouveaux souvenirs et portraits
toute courtisanesque la cravate volumineuse du proconsul; et, comme j'avois aussi un penchant naturel à la flatterie, car j'ai toujours volontiers flatté ceux que j 'aime, je m'étois étudié à l'attacher comme lui d'un seul nœud sur la droite, ...
Charles Nodier, 1841
4
Analectabiblion, ou extraits critiques de divers livres ...
Cela signifie, dans le parler courtisanesque, vous voyez ce qui reste de masante' . -+ Mais cela est fort ridicule. — Non , cela est courtisanesque. — Passons, et revenons aux nouveaux termes de guerre. Ici, l'entretien tombe dans des ...
Auguste-François-Louis-Scipion de Grimoard Beauvoir Du Roure, 1836
5
Analectabiblion ou Extraits critiques de divers livres ...
Cela signifie, dans le parler courtisanesque, vous voyez ce qui reste de ma santé . —— Mais cela est fort ridicule. — Non , cela est courtisanesque. —- Passons, et revenons aux nouveaux termes de guerre. lei, l'entretien tombe dans des ...
‎1837
6
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Courtisanesque : Tenant de la cour , qui appartient à la cour. , . Or voyant qu'il se monstret estre tout sbigotit de mon langage, qui est toutes- fois le 1 anga ge courtisanesque , dont usent aujouid'hui les gentils-hommes Francès, qui ont ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1820
7
Analectabiblion: ou extraits critiques de divers livres ...
Cela signifie, dans le parler courtisanesque , vous voyez ce qui reste de ma santé. — Mais cela est fort ridicule. — Non , cela est courtisanesque. — Passons, et revenons aux nouveaux termes de guerre. Ici, l'entretien tombe dans des ...
Auguste François Louis Scipion Beauvoir DuRoure (Mis), 1837
8
Souvenirs et portraits
toute courtisanesque la cravate volumineuse du proconsul; et, comme j 'a vois aussi un penchant naturel à la flatterie, car j'ai toujours volontiers flatté ceux que j 'aime , je m'étois étudié à l'attacher comme lui d'un seul nœud sur la droite, ...
Charles Nodier, 1841
9
Revue des deux mondes
On dit que ce travail d'épuration se fait à la cour, que la langue italienne est aristocratique et courtisanesque. Mais c'est précisément à la cour que les langues se corrompent par le contact des étrangers , et qu'elles perdent toute la naïveté et ...
10
Oeuvres (complètes)
On voit par cette citation qu'Henri Estienne exprime au moins un peu mieux cette valeur néophone que les continuateurs actuels de la prononciation courtisanesque, et tous les hommes de quelque savoir qui ont entrepris de la figurer dans ...
Charles Nodier, 1834
REFERENZ
« EDUCALINGO. Courtisanesque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/courtisanesque>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE