Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "démoralisateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉMORALISATEUR AUF FRANZÖSISCH

démoralisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉMORALISATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Démoralisateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉMORALISATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «démoralisateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von démoralisateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Demoralisierer im Wörterbuch ist die, die dazu neigt, zu korrumpieren, unmoralisch zu werden. Wer neigt oder wer will, verliert das Vertrauen, Mut.

La définition de démoralisateur dans le dictionnaire est qui tend à corrompre, à rendre immoral. Qui tend ou qui vise à faire perdre confiance, courage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «démoralisateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉMORALISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉMORALISATEUR

démontage
démonte
démonté
démonter
démonteur
démonteuse
démontrable
démontré
démontrer
démoralisant
démoralisation
démoralisatrice
démoralisé
démoraliser
démordre
démosthène
démosthénien
démosthénique
démotique
démoucheter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉMORALISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
alisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von démoralisateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉMORALISATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «démoralisateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von démoralisateur

MIT «DÉMORALISATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

démoralisateur corrupteur défaitiste subversif démoralisateur définition internaute dans capacité définitions démoralisatrice retrouvez nbsp allemand francais voir aussi démoraliser démoralisant démolisseur démocratiser conjugaison wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion source académie française emile littré wiktionnaire critique langue mediadico démoralise bulgare analogique bilingue langues tout partie article extrait huitième édition mais être modifié citations expression autour prononciation

Übersetzung von démoralisateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉMORALISATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von démoralisateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von démoralisateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «démoralisateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

士气受挫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmoralizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demoralizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हतोत्साहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محبط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деморализующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmoralizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে
260 Millionen Sprecher

Französisch

démoralisateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mematahkan semangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

demoralisierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がっかり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demoralizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nản lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரழிவிற்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

demoralizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesaret kırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demoralizzante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorszący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деморалізуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demoralizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθαρρυντική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoraliserende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demoralizing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demoraliserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von démoralisateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉMORALISATEUR»

Der Begriff «démoralisateur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «démoralisateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von démoralisateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «démoralisateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉMORALISATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «démoralisateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «démoralisateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe démoralisateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉMORALISATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von démoralisateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit démoralisateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
DÉMORALISATEUR, trice. Qui démoralise. Pouvoir démoralisateur. Opinion démoralisatrice. DÉMORALISATION, (/.) Action de démoraliser. Etat d'un peuple, d'un individu démoralisé, Compl. de l'Acad. DÉMORALISER. Corrompre les mœurs ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
2
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
DÉMORALISATEUR, trice. Qui démoralise. Pouvoir démoralisateur. Opinion démoralisatrice. DÉMORALISATION, (/.) Action de démoraliser. Etat d'un peuple, d'un individu démoralisé. Compl. de l'Acad. DÉMORALISER. Corrompre les mœurs ...
‎1854
3
Dictionnaire de la censure au Québec: littérature et cinéma
Démoralisateur, le cinéma américain est aussi dénationalisateur. Il introduit chez nous le goût des choses américaines les plus condamnables et contribue à faire pénétrer dans l'esprit des spectateurs cette déformation intellectuelle qui les ...
Pierre Hébert, Kenneth Landry, Yves Lever, 2006
4
LA LOI ET LE BOURREAU: La peine de mort en débats (1870-1985)
Bien que le projet du gouvernement n'en fit pas explicitement mention, le garde des Sceaux stigmatisait le rôle démoralisateur du spectacle des exécutions. Le rapport Cruppi abordait le problème dans son chapitre VIII : Le scandale de la ...
Julie Le Quang Sang, 2001
5
Reflets littéraires d'une amitié :: André Gide dans Les ...
On voit l'importance que les mots "démoraliser" et "démoralisateur'"74 avaient dans l'esprit de Gide par rapport à. la personne de Wilde. Les points de suspension (indice de quelque sens caché), dont la phrase citée de L 'Été 1914 est suivie, ...
Harald Emeis, 2007
6
Criminalit? Et Conditions ?conomiques
Il est évident que, dans beaucoup de cas, il n'est qu'un phénomène accidentel. Néanmoins les chiffres précités s'accordent avec la thèse que l'alcoolisme chronique est démoralisateur et, comme tel du domaine de l'étiologie du crime.
W.A. Bonger
7
Revue politique et littéraire: revue bleue
Et je dis, moi, et je prétends que tu joues auprès de nos camarades un rôle démoralisateur. Leur masse n'a pas d'opinion arrêtée; elle se laisse guider, elle écoute celui qui prend sur elle quelque influence. A l'orienter mal, il y a crime. — Mais ...
8
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Démoralisateur, i. m , f., iriet; celui, celle qui démoralise : vous éles un dangereux démoralisateur. Démoralisme, s. m.; système de démoralisation, tout ce qui tend à détruire la moralité : ce n'est que du démoralisme. Démornlité , s. f. ; élat ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
9
Études cliniques: traité théorique et pratique des maladies ...
Mais lorsque la misère, comme je le faisais observer dans un de mes anciens rapports médicaux, est causée par un élément démoralisateur, par des passions dont la satisfaction est hors de proportion avec les ressources, il est fréquent de ...
Charles Morel, 1852
10
Rapport annuel des inspecteurs du pénitencier provincial, ...
Nos prisons communes ont un effet démoralisateur sur tons ceux qui y entrent; elles sont en vérité des écoles où l'on y enseigne le vice. Les prisonniers eux- mêmes, lorsqu'on les interroge sur l'effet qu'a produit sur eux l'emprisonnement ...
Ontario. Board of inspectors of the provincial penitentiary, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉMORALISATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff démoralisateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des mouvements catholiques pour l'avortement !?!
Même si on sent la propagande de suggestion faire son travail démoralisateur de ce côté-là, plusieurs évêques du Québec (quoi qu'on en ... «Médias-Presse-Info, Mai 15»
2
Cameroun,Fête de la jeunesse : Le CODE invite la jeunesse …
Se faire représenter tout le temps est un élément démoralisateur pour les troupes. Que dire de l'abandon par le pouvoir de Yaoundé des ... «Alwihda Info, Feb 15»
3
À une victoire du deuxième tour
Plekanec a doublé l'effet démoralisateur de la séquence en enfonçant le troisième but au début du dernier tiers, un but d'assurance finalement ... «Radio-Canada, Apr 14»
4
Inauguration à Djerba de l'exposition ''Otto Dix 1891- 1961'': une …
La violence de ses traits, la dérision du culte du héros qui transparaît sous sa plume, le font classer comme un élément subversif et démoralisateur. Partager ... «Babnet Tunisie, Mai 13»
5
La Caisse des dépôts solde le prix de l'aventure Dexia
Quand on s'aperçoit de l'effet démoralisateur des notations officielles de S et B, Fini de croire à cette stratégie, puisque ces agences sont ... «Le Figaro, Okt 12»
6
Daniel Cohn-Bendit, Ségolène Royal et Martine Aubry en …
Un état de fait qui, pour lui, était démoralisateur.28 Mais Orwell put toutefois constater que le rappel du réel est l'opérateur le plus effectif pour ... «Enquête & Débat, Aug 12»
7
Justice et Bonne gouvernance (Mor Ndiaye Mbaye)
... hautement stratégiques, et j'en passe, est comme une malédiction divine qui nous frappe et nous plonge dans un fatalisme démoralisateur. «S'informer en temps réel, Jul 12»
8
Funérailles d'un pompier de Montréal
Reconnaissant l'effet démoralisateur que peut avoir un tel décès sur les autres membres de la confrérie, l'abbé Gravel a demandé aux ... «Métro Montréal, Jul 12»
9
Un attentat fait vaciller le régime syrien
Sur ce point, c'est un coup démoralisateur et déstabilisateur.» Division internationale. Les membres du Conseil de sécurité des Nations unies ... «LaPresse.ca, Jul 12»
10
Le cri du coeur de la Coop fédérée - Va-t-on laisser tomber la relève …
Tout ça a un effet démoralisateur très fort», laisse tomber Claude Lafleur, au cours d'une rencontre avec Le Devoir. À cette perception négative ... «Le Devoir, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Démoralisateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/demoralisateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z