Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indicateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDICATEUR AUF FRANZÖSISCH

indicateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDICATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indicateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDICATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indicateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anzeige

Indicateur

Ein Indikator ist ein Assessment- und Entscheidungsinstrument, mit dem Sie eine Situation oder einen Trend, relativ objektiv, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in Zeit und / oder Raum messen können. Ein Indikator soll eine Art Zusammenfassung von komplexen Informationen sein, die es verschiedenen Akteuren ermöglichen, miteinander zu interagieren. Der Indikator beschreibt generell einen Zustand, Druck und / oder Reaktion, die nicht direkt erfasst werden können. Ein Indikator kann andere zusammenfassen. Für einen Aggregatindikator wird er öfter als Index bezeichnet. Es muss ein kausaler Zusammenhang zwischen der gemessenen Tatsache und dem Indikator bestehen. Die Nützlichkeit eines Indikators hängt in erster Linie von seiner Fähigkeit ab, die Realität zu reflektieren, aber auch auf die Einfachheit des Erwerbs und des Verständnisses. Un indicateur est un outil d'évaluation et d'aide à la décision grâce auquel on va pouvoir mesurer une situation ou une tendance, de façon relativement objective, à un instant donné, ou dans le temps et/ou l'espace. Un indicateur se veut être une sorte de résumé d'informations complexes offrant la possibilité à des acteurs différents de dialoguer entre eux. L'indicateur décrit généralement un état, une pression et/ou une réponse ne pouvant être appréhendés directement. Un indicateur peut en agréger d'autres. Pour un indicateur agrégé, on parle plus souvent d'indice. Il doit exister une relation causale entre le fait mesuré et l’indicateur. L’utilité d’un indicateur dépend d'abord de sa capacité à refléter la réalité, mais aussi de sa simplicité d'acquisition et de compréhension.

Definition von indicateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Indikators im Wörterbuch bewirkt, dass Sie etwas oder jemanden sehen.

La définition de indicateur dans le dictionnaire est qui fait voir quelque chose ou quelqu'un.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indicateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INDICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INDICATEUR

indianisant
indianiser
indianisme
indianiste
indic
indican
indicatif
indication
indicative
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INDICATEUR

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von indicateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDICATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indicateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von indicateur

MIT «INDICATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

indicateur accusateur affidé compteur délateur dénonciateur donneur espion guide horaire indic indicatif indice informateur manomètre marqueur mouchard mouche mouton policier définition telephonique coloré performance police santé qualité outil évaluation aide décision flandres indicateur faits divers tribunal hazebrouck blaringhem boëseghem borre caestre nbsp moteur recherche site information référencement ii▻ moteurs actualités cliquez raccourcis insee définitions méthodes conjoncturel statistique permettant suivre évolution économique selon périodicité courte général infra annuelle existe indicateurs votre vivre mieux résume froids chiffres statistiques économiques utilisez notre interactif comparez pays fonction données trouver tous agriculture développement rural valeur ajoutée source ème semestre chausson finance toutes édition portant investissements capital risque wiktionnaire

Übersetzung von indicateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDICATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von indicateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von indicateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indicateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指示器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indicador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indicator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूचक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индикатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indicador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূচকটি
260 Millionen Sprecher

Französisch

indicateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penunjuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anzeige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インジケータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지시자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Indikator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ số
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösterge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indicatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskaźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індикатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indicator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δείκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanwyser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indikator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indikator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indicateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDICATEUR»

Der Begriff «indicateur» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indicateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indicateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indicateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDICATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indicateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indicateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indicateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDICATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indicateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indicateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux: ...
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux bio-essai "développement embryo-larvaire de bivalve" L'évaluation de la qualité du milieu marin soumis à l'apport de nombreux rejets et/ou substances d'origine anthropique ...
‎2005
2
100 manipulations de chimie générale et analytique
Diagramme de prédominance des espèces selon le pH : H<Y | H3Y" | H2Y2" | HY3" | Y*- 2,0 2,7 6,2 10,3 pH L'indicateur coloré NET est lui aussi un triacide de pKa respectifs : 3,9 ; 6,4 ; 11,5 et dont la couleur dépend du pH : hhIn rouge | H2In" ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
3
Réussir la dissertation d'économie
développées. I Sujet 5 : « Peut-on trouver un bon indicateur du développement ? » Introduction Mesurer un phénomène implique logiquement d'en avoir défini préalablement la nature. Le repérage et la mesure du niveau de développement à ...
Jean-Luc Dagut, 2003
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... [FIN] indicator indicateur business climate indicator syn. business survey indicator indicateur du climat des affaires [STA] coincident indicator indicateur coïncident (simultané) composite indicator indicateur synthétique (composite) composite ...
OECD, 2006
5
L'indicateur: contenant toutes les productions d'esprit, les ...
L'INDICATEUR. ARCHITECTURE. Observations sur les Portiques d 'Ordre Dorique de FIGNOLE. s Portiques à cinq trigliphes , d'un milieu de colonne à l' autre , & dont les bases sont à crud sur le terrain , ne peuvent avoir que des pieds-droits ...
‎1778
6
L'indicateur contenant toutes les productions d'esprit ... ...
LETTRE au Rédacteur de ^Indicateur. S ... le j.j Avril 1778. Monsieur, J'Ai lu dans \' indicateur , N°. XIV; l'article où il est parlé du Calendrier Ecclésiastique , fous le titre d' 'Astronomie : l'Auteur , aprés avoir dit ce qui se trouve daus tous les ...
‎1778
7
Journal Général De La Littérature Étrangère Ou Indicateur ...
Philipp -Werner Loos. ' La présente année du Journal général de la Littérature étrangère , qui a com.mencé avec le siècle , forme la vingt—deuxième de la collectiqn. Les trois derniers Cahibrs' de l'an '1820 présentent un tableau généràl des ...
Philipp -Werner Loos, 1822
8
Indicateur de la galerie des portraits tableaux et bustes ...
0*0 (RECAP) AVERTISSEMENT. Cet Indicateur est divisé en trois parties, qui ont chacune leur série particulière de numéros : 1° Les Portraits ; 2° Les Tableaux , Gouaches et Dessins ; 3° Les Bustes. EXPLICATION 1)1. s SIGNES ET ...
‎1836
9
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
Philippe Werner Loos. royaume des idiA. ''ays-Bas depuis L'Ami du Koi et de la Patrie, in-fol. Bruxelles. îS fr. par trimestre. Aimales générales des sciences physi - ' ques. Par MM. Bory Saint Vincent, Drapiez et Fan Mono. in-8. Bruxelles.
Philippe Werner Loos
10
Indicateur belge, ou Guide commercial et industriel de ...
On s'abonne à la librairie encyclopédique, rue de la montagne, 26, et au bureau de l'Indicateur belge. Écho (P), du commerce et de l'industrie, moniteur universel des annonces de la Belgique et de l'étranger. Tous les dimanches , rue de la ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDICATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indicateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wormhout: un jeune meurt sous un tracteur - L'Indicateur des Flandres
Un jeune homme de 21 ans, originaire de l'Arrageois, a péri dimanche 19 juillet à l'aube, écrasé par un tracteur dans une ferme de Wormhout. «L'Indicateur des Flandres, Jul 15»
2
Le CAC 40 termine en petite hausse | Le Revenu
En dehors de ce dossier, l'agenda macroéconomique était dénué de tout indicateur de premier plan. VALEURS EN VUE. Schneider Electric ... «Le Revenu, Jul 15»
3
Ossiam lance sur Euronext un 2ème ETF fondé sur la stratégie …
est un indicateur de valorisation des actions très utilisé par les professionnels. Il permet de déterminer si un portefeuille d'actions est ... «Boursorama, Jul 15»
4
Immobilier : vendeurs et acheteurs se rapprochent
Cet indicateur mesure la différence entre le prix de vente réel d'un appartement ou d'une maison et celui auquel les biens ont été proposés au ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Vauchignon | Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les …
En sortie du village de Vauchignon, même le panneau indicateur écaillé qui annonce « Le bout du monde » semble avertir le visiteur : vous ... «Bien Public, Jul 15»
6
Epargne : un début de réalisme | L'Opinion
Ce sera un bon indicateur de la détermination de la droite et du centre à bousculer les tabous pour transformer fondamentalement le pays. «L'Opinion, Jul 15»
7
Wall Street évolue de façon hésitante en début de séance - Les Echos
Aucun indicateur macroéconomique majeur n'est attendu aux Etats-Unis lundi. -Jérôme Batteau et Patrick Ramamonjisoa, Dow Jones ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
8
Forex : Rapport sur le volume d'échange réel de l'euro-dollar …
Cette semaine, peu d'indicateurs macro-économiques sont attendus en Europe et aux Etats-Unis, ce qui pourrait être un indicateur de faible volatilité sur ce ... «Trader-Forex, Jul 15»
9
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste | L'Humanité
... les Côtes d'Armor sert d'indicateur. Dans un cas comme dans l'autre, les engagements des abatteurs et des distributeurs 'ont pas été tenus, ... «L'Humanité, Jul 15»
10
Numérique : le piratage de donnée touchent aussi les sportifs, Le …
À un plus haut niveau, la donnée numérique est devenue aussi l'indicateur de référence des coachs, des sportifs et des spectateurs de ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indicateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/indicateur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z