Lade App herunter
educalingo
dépilage

Bedeutung von "dépilage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DÉPILAGE AUF FRANZÖSISCH

dépilage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉPILAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dépilage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉPILAGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von dépilage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Entstapeln" im Wörterbuch besteht darin, die Säulen in einem Teil einer Mine oder eines Steinbruchs, der nicht mehr benutzt wird, zu fällen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉPILAGE

affilage · cartilage · effilage · empilage · enfilage · ensilage · entoilage · filage · huilage · milage · mucilage · parfilage · pilage · profilage · rentoilage · reprofilage · tréfilage · tuilage · tussilage · voilage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉPILAGE

déphosphorer · dépiautage · dépiauter · dépiécer · dépigmentation · dépilation · dépilatoire · dépiler · dépiquage · dépiquer · dépistable · dépistage · dépister · dépisteur · dépisteuse · dépit · dépité · dépiten _ de · dépiter · dépiteux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉPILAGE

aboilage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · décalage · défilage · emballage · maquillage · morfilage · outillage · plage · précartilage · quartilage · recyclage · surfilage · toilage · ustensilage · village · épilage

Synonyme und Antonyme von dépilage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉPILAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dépilage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DÉPILAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dépilage · débourrage · ébourrage · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · dépilage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · mine · provoquer · effondrement · reverso · conjugaison · voir · aussi · dépliage · dépicage · dépouillage · décilage · expression · exemple · usage · palettisation · ceratec · fait · couche · après · mode · empilage · paquets · requis · différent · celui · wagons · four ·

Übersetzung von dépilage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DÉPILAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von dépilage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dépilage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dépilage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拆垛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desapilado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unstacking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unstacking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unstacking
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Расшахтовочная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unstacking
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unstacking
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

dépilage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unstacking
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entstapeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンスタッキング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언 스택
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unstacking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unstacking
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

unstacking
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

unstacking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istif
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unstacking
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozkładania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Расшахтовочна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destivuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unstacking
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontstapelsystemen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstapling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unstacking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dépilage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉPILAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dépilage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dépilage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dépilage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉPILAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dépilage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dépilage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de l'exploitation des mines de houille, ou, ...
En dépilage . . » > 27.5 — id. » Catherina . . 1.30 15 14 0.90 id. □a 18zôlligflôtz. . 0.47 7.2 7.5 1.04 id. Langenbrahm . . Langenbrahm . 0.86 9.6 10.5 1.09 id. » Morgenstern. . 1.05 14 12 0.87 id. » En dépilage. . » 9 17 1.17 id. » Trotz n° 1 .
Ami Théodore Ponson, Jules Ponson, 1871
2
De la mine à la forge en Franche-Comté: des origines au XIXe ...
A 7 mètres de l'entrée, on débouche sur un grand dépilage souterrain d' orientation nord-nord-est qui communiquait autrefois, au niveau du toit, avec le Verhau le plus méridional du site. Dans le prolongement du travers-banc d' entrée, sur la ...
Jean-Paul Jacob, 1990
3
Géologie appliquée: ptie. Exploitation des mines
On s'en rendra facilement compte en examinant la marche et les conditions d'un dépilage. Un champ d'exploitation se trouve généralement limité par un accident , tel qu'un crain ou une faille dont la ligne irrégulière et ondulée interrompt la ...
Amédée Burat, 1855
4
La Franche-Comté à la charnière du Moyen Age et de la ...
Seule l'extrémité méridionale de ce dépilage est encore visible sur une hauteur d 'une dizaine de mètres, le reste étant plus ou moins remblayé ; sa base affecte ici une pente marquée (33°) qui conduit à son extrémité à une ouverture vers ...
Paul Delsalle, Laurence Delobette, 2003
5
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... commence à l'une des extrémités de la mine , et qui se continue en se rapprochant des puits A et B. Le dépilage est suivi d'ébpule- ments, au milieu desquels il est impossible d'entretenir aucune voie régulière, pour la circulation de l'air.
6
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quand les tailles ou gaileries horizontales sont toutes parvenues aux limites de la concession ou du champ d'exploitation , on procède au dépilage en commençant par les piliers supérieurs et en revenant des extrémités du champ ...
France Conseil des Mines, 1848
7
Annales des mines
10 et i i,Pl. IX, représente les projections horizontales et verticales de la deuxième tranche, et que le massif à dépiler soit MCKL, placé au- dessous d'un dépilage déjà fait; on ouvre dans le montage AB, les deux galeries ED, FG, qu'on pousse ...
8
Le Mont Chemin: mines et minéraux du Valais
Le volume de ce dépilage a été estimé par Georges Ch. Ladame en 1928 à au moins mille mètres cubes, ce qui représente environ 4000 tonnes de minerai. Couloir Collaud III Ces travaux ont été effectués entre 1924 et 1925 par Arthur Amort ...
Stefan Ansermet, 2001
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quand les tailles ou galeries horizontales sont toutes parvenues aux limites de la concession ou du champ d'exploitation , on procède au dépilage en commençant par les piliers supérieurs et en revenant des extrémités du champ ...
10
Une exploitation minière du XVIe s. dans les Vosges: le ...
Vers l'ouest il communique par une courte galerie basse avec la base de la foncée qui s'est considérablement élargie (3 x 1,20 m), qui se prolonge par un dépilage éboulé. Au niveau de la zone des deux puits le filon se divise localement en ...
Bruno Ancel, Pierre Fluck, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉPILAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dépilage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pépinière d'entreprises organise des visites du monde de l …
La production, de la fabrication à l'empilage, le séchage, l'engobage, la cuisson et le dépilage est entièrement informatisé. Cette visite a été ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
2
Bygmalion: le Parlement européen lève l'immunité de Lavrilleux
encore un complot anti sarkozy la veille d'élection .... oups, non il n'y a pas d'élection! c'est simplement un dépilage de casserole. «Le Figaro, Mai 15»
3
Machines d'emballage : MG-Tech expose «en» réalité virtuelle au …
Ainsi, les différentes fonctions de la machine (dépilage des découpes cartons, remplissage, fermeture des caisses, contrôle qualité, collage, ... «Emballage Digest, Mär 15»
4
Le Subdray-Les Varennes
5A l'aide des sources documentaires, il a été possible de dater du milieu du xixe siècle le dépilage mis au jour. D'autre part l'étude des ... «Revues.org, Okt 14»
5
Les secrets de fabrication des DS3 et Peugeot 208 sur les chaînes …
Sur les lignes robotisées, un "préhenseur", robot muni de ventouses, prend le flan en tôle sur la table de dépilage, pour le positionner dans une ... «Industrie et Technologies, Sep 14»
6
Véritable renaissance des Conserves du Blaisois
Lors de la visite, toutes les étapes de dépilage, étiquetage, fardelage (groupement par 3, 6 ou 8 boîtes…), cartonnage, empilage et filmage ont ... «la Nouvelle République, Mai 14»
7
« Ugine, une ruée vers l'acier » de François Deladerrière aux …
Malgré un vocabulaire jargonnant des descriptions des photographies (« convoyeur de couronnes », « dépilage », « transtocker »), les clichés ... «Actuphoto.com, Apr 14»
8
FIMEC exposera ses innovations au salon BATIMATEC
FIMEC Technologies a ainsi révolutionné les opérations de dépilage avec sa solution polyvalente qui permet de déposer un paquet de briques ... «Nouvelle Tribune, Apr 14»
9
Monier, la tuile de la relance
Fabrication, empilage, séchage, engobage, cuisson, dépilage... "Ici, on tourne à flot continu, indique Jean-François Longère. Il y a huit ans, ... «Charente Libre, Feb 14»
10
Le Lien Horticole : le média des métiers de l'horticulture et du …
La conception de la nouvelle plaque Teku (r) améliore aussi son comportement au dépilage sur les process automatisés. Le choix du format ... «Le Lien Horticole, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dépilage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/depilage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE