WAS BEDEUTET DÉSIRABLE AUF FRANZÖSISCH
Definition von désirable im Wörterbuch Französisch
Die Definition von wünschenswert im Wörterbuch ist, dass Lust, der Instinkt des Besitzes erregt. Welches ist der Gegenstand einer Aspiration der Seele, des Herzens, des Geistes. Welches ist berechtigt zu wünschen, zu wünschen.
MIT «DÉSIRABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
désirable ·
affriandant ·
affriolant ·
appétissant ·
attirant ·
attrayant ·
beau ·
convoitable ·
engageant ·
enviable ·
intéressant ·
joli ·
réjouissant ·
séduisant ·
souhaitable ·
tentant ·
dédaignable ·
dégoûtant ·
effrayant ·
indésirable ·
indifférent ·
méprisable ·
regrettable ·
repoussant ·
répugnant ·
définition ·
philosophique ·
être ·
lise ·
watier ·
désirable ·
dans ·
peut ·
désiré ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
désirabilité ·
désignable ·
désiler ·
expression ·
exemple ·
usage ·
contraire ·
wiktionnaire ·
ʁabl ·
masculin ·
féminin ·
identiques ·
faute ·
pouvoir ·
faire ·
toute ·
lumière ·
fait ·
énigmatique ·
nous ·
réunirons ·
faisceau ·
tous ·
utilisation ·
service ·
gratuite ·
réservée ·
présentés ·
site ·
sont ·
édités ·
synonymie ·
entrez ·
forme ·
catégorie ·
toutes ·
substantif ·
verbe ·
adjectif ·
adverbe ·
interjection ·
wordreference ·
forums ·
pour ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
emilia ·
clarke ·
game ·
thrones ·
femme ·
plus ·
févr ·
interprète ·
daenerys ·
targaryen ·
série ·
monde ·
selon ·
magazine ·
ÜBERSETZUNG VON DÉSIRABLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
désirable auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von désirable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «désirable» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
合意
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
deseable
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
desirable
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वांछनीय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مرغوب فيه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
желательный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desejável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কাম্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
wajar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wünschenswert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
望ましいです
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바람직한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
seng di pengeni
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kỳ vọng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விரும்பத்தக்கதாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इष्ट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çekici
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
desiderabile
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pożądany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бажаний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dezirabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιθυμητός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wenslik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
önskvärt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ønskelig
5 Millionen Sprecher
8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉSIRABLE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
désirable.
Il est plus désirable de cultiver le respect du bien que le respect de la loi.
La politique est l'art de concilier le désirable avec le possible.
Le regard est le fruit le plus lourd et secret
Que la chose ait mûri en son été aveugle
Toute beauté n'étant qu'une attente comblée
Après laquelle la seule mort est désirable.
Un jour, on ne peut plus dire à l’autre qu’il est beau, parce que l’amour a foutu le camp et que l’on n’est plus désirable.
C'est au moment où l'on se sait aimé que l’on se sait aimable, et c’est folie de se croire désirable avant d’avoir été désiré.
Nous passons notre vie à désirer, à désirer surtout ce qui nous fuit et qui ne nous paraît désirable que pour cette seule raison.
C'est le désir qui crée le désirable, et le projet qui pose la fin.
On ne présente ses respects à une femme désirable que dans le seul espoir de lui manquer de respect dans les délais les plus brefs.
10 BÜCHER, DIE MIT «DÉSIRABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
désirable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
désirable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un suspect trop désirable - Dangereuses confidences
Un suspect trop désirable, de Ann Voss Peterson Jamais Lindsey Wellington, jeune avocate du cabinet Lambert & Church, n’a eu d’affaire aussi difficile : défendre Bart Rawlins, propriétaire de ranch, sur qui se portent – un peu trop ...
Ann Voss Peterson, Kathleen Long,
2011
2
Un privé trop désirable - Protection dans l'ombre
Un privé trop désirable, Justine Davis Vengeance ?
Justine Davis, Mary Burton,
2011
3
Un ennemi très désirable
Cynthia Merritt planta les yeux dans ceux de l’homme arrogant et narquois qui la toisait sans vergogne.
4
Oeuvres de Sénèque (le philosophe): avec la traduction ...
Ainsi ce n'est pas le mal qui est désirable, mais la vertu nécessaire pour l'endurer
. Quelques-uns des nôtres prétendent qu'on ne doit pas désirer la fermeté au
milieu des tourments, sans néanmoins en redouter l'épreuve : en fait de biens, ...
Lucius Annaeus Seneca, Jean-Pierre Charpentier, Felix Lemaistre,
1860
Parmi les antécédents de l'attribut, je trouve le terme désirable : car tout ce qui
est désirable est bon : parmi les conséquents du sujet, je trouve encore ce même
terme désirable; alors je puis faire le syllogisme suivant, en prenant désirable ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire,
1839
6
Souris, la mouche et l’homme (La)
Il est question aussi de la maniére dont fonctionnent les biologistes, dont ils envisagent le beau et le vrai, le bien et le mal. » (F. J. )François Jacob est prix Nobel de médecine et vient d'être élu à l'Académie française.
7
Les politiques d'Aristote, esquelle est monstrée la science ...
En quoy dehatent encore pour B fçauoir quelle "Vie vertueuse est plus désirable
> ou celle qui consiste cnacliongr administration politique, ou en la
contemplation estoignee de.negoces. Si la félicité consiste en la vie actiue ou
contemplatiue.
Aristoteles, Loys Le Roy, Frédéric Morel,
1599
8
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
j»^1 DÉSIRABLE, Qui mérite d'être désiré A. ^>j£y> _ □>_^v""'' P. ^y$3 T. oX?-<^
_ J^T || De tons les biens, la santé est le plus désirable ^j.c\j s^C->^*nar* iîli' Un
état désirable <*^>yyt ij^- Lnc femme fort désirable ^jjCy DÉSIRER. Souhaiter A.
Prince Alexandre Handjéri,
1840
9
Le retour des Bourbons: ou Coup-d'oeil sur les causes qui ...
ou Coup-d'oeil sur les causes qui rendent le rétablissement de nos princes
légitimes désirable aux Français de tous les partis et de toutes les opinions
Breton (Jean Baptiste Joseph, M.), Geoffroi Limon (marquis de). grand Dieu ! c'
est pour ...
Breton (Jean Baptiste Joseph, M.), Geoffroi Limon (marquis de),
1814
10
Un désirable désir: psychanalyse et postmodernité
La jouissance du dit : un désirable désir.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉSIRABLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
désirable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Loos-en-Gohelle : développement durable et désirable, une …
À Loos-en-Gohelle, l'une des villes les plus pauvres de France, le développement durable est devenu une stratégie de sortie de crise. «AgoravoxTv, Jul 15»
Le théâtre à l'assaut de la cité - SudOuest.fr
... dans ce qu'elle a de plus désirable : le jardin du Plantier, l'intimiste abbaye Sainte-Claire, le Jardin des Enfeus (caché derrière la cathédrale) ... «Sud Ouest, Jul 15»
Attractions dans l'obsolescence | Le Devoir
... sur les égoportraits partagés en ligne pour se faire plus désirable en donnant l'illusion d'être plus mince que nature. Ils ne peuvent pas sortir. «Le Devoir, Jul 15»
Mascara waterproof : tout savoir sur le mascara waterproof - Elle
Ce sont les mannequins du défilé Chloé de l'été 2014 aux cils surchargés de bleu indigo qui le rendent de nouveau désirable. En 2015, la ... «Elle, Jul 15»
La pudeur, vice et vertu - LeTemps.ch
C'est une coquette, parfois une vicieuse. A la Renaissance, par exemple, elle a érotisé le monde en désignant comme désirable ce qu'elle ... «Le Temps, Jul 15»
Fleur Pellerin défend une culture pour la République à Avignon …
... débat :"L'Europe au rendez-vous de la Culture : Comment rendre l'Europe désirable aux jeunes générations" (A 16h30 au Cloître St Louis). «France Bleu, Jul 15»
Le guide de l'argot British en vidéo, par Anglophenia
Reem désigne quelque chose de sexy, de désirable. Well Jel : une expression là encore popularisée par l'émission de télé-réalité, contraction ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
Sea, sun and style : des stars en maillot ! - Marie Claire
Le maillot de bain une pièce n'a pas dit son dernier mot et redevient ultra désirable sur Beyoncé (qui ose la découpe sur les hanches), chic et ... «Marie Claire, Jul 15»
Une bière fraîche sous le soleil
Une bière peu sucrée, et donc probablement plutôt mince, paraîtra aussi à coup sûr plus désirable par temps chaud qu'une bière lourde et ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
Zara Green paisley: La nouvelle collection bohème automnale …
La nouvelle sélection Zara n'a d'automnale que les couleurs, ce qui la rend déjà très désirable. "Green paisley" se constitue autour du motif ... «meltyFashion, Jul 15»