Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "devanture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVANTURE AUF FRANZÖSISCH

devanture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVANTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Devanture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEVANTURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devanture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devanture im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Fassade im Wörterbuch ist der vordere Teil einer Sache.

La définition de devanture dans le dictionnaire est partie antérieure d'une chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devanture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DEVANTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVANTURE

devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
dévasement
dévaser
dévastateur
dévastation
dévasté
dévaster
déveinard
déveinarde
déveine
développable
développant
développante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DEVANTURE

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Synonyme und Antonyme von devanture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEVANTURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «devanture» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von devanture

ANTONYME VON «DEVANTURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «devanture» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von devanture

MIT «DEVANTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

devanture devant étalage éventaire face façade revêtement seuil vitre vitrine arrière boutique idee maison magasin tarif occasion aluminium prix photos photo devanture définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire vɑ̃ tyʁ féminin poursuivaient coup boules neige parfois manquant écrasait contre reverso voir aussi denture dénaturé dénaturer expression exemple usage soit passant comme produit histoire ceci vaut mieux cette froide blafarde bâtisse bâtarde mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit utilités soigner principe marketing base cela incite achat fait grimper ventes tout comprendrechoisir fiche commerciale urcaue france entend ensemble éléments architecturaux compose commerce savoir encadrement modification paris févr votre réfection accompagne changement destination vous faut déposer permis

Übersetzung von devanture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVANTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von devanture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von devanture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devanture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

临街
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fachada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frontage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाते का बाग़ीचा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واجهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палисадник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fachada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অট্টালিকার সদর
260 Millionen Sprecher

Französisch

devanture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bidang hadapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Front
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

間口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frontage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகப்பாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इमारतीच्या किंवा जमीनीच्या दर्शनी भागाचा विस्तार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ön cephe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierzeja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палісадник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fațadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσοψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

front
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fasad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forside
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devanture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVANTURE»

Der Begriff «devanture» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devanture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devanture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devanture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVANTURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devanture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devanture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devanture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVANTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devanture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devanture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
derrière la frise de l'entablement ou le tableau d'enseigne, soit dans le soubassement de la devanture, au-dessous de la cimaise, soit encore plus bas, selon l'emplacement. La description ci-après d'un exemple d'exécution de notre système ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1857
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
derrière la frise de l'entablement ou le tableau d'enseigne, soit dans le soubassement de la devanture, au-dessous de la cimaise, soit encore plus bas, selon l'emplacement. La description ci-après d'un exemple d'exécution de notre système ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans le cas où il faut qu'il y ait une porte dans la devanture et lorsque l'arbre de couche est placé dans le bas. je le brise a la place de la porte dans le bas et je les réunis par un manchon au moment où l'on veut ouvrir ou fermer la devanture,  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
4
Revue d' Archeologie Moderne et d' Archeologie
Pour les premiers on peut parler de « vitrines bazars » qui se traduisent par une profusion d'objets exhibés, alors que les seconds se préoccupent plutôt de l' aspect éducatif et décoratif de leurs vitrines. Logement Mais la devanture participe ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Un engorgement s'est-il manifesté, il suffit pour le faire disparaître d'ouvrir la porte P de la devanture, de dévisser le bouton S de l'ouverture 0 et d'introduire la sonde. Cette opération se fait, comme on le voit, avec la plus grande facilité sans  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
6
description des machines et procedes
La partie inférieure du voleta des saillies h, qui, étant remontées, soulèvent les deux parties supérieures, et par ce moyen elles sont toutes relevées pour se renfermer dans une cavité derrière la façade ou l'entablement de la devanture de la ...
7
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Sur la devanture [d'une cathédrale] trônaient quatre statues de la Vierge, les mains jointes sur la poitrine, le visage tourné vers le centre de la ville. ( SANKHARÉ O. 1995 : 74). Depuis sept ans, Aziz demeure chez Baye Sy, dans une maison ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
8
Bruxelles
R.d.ch. scandé par des pilastres sur socle et à chapiteau orné d'un disque soutenant une corniche moulurée; boiseries modifiées de la devanture commerciale et de la porte d'entrée cochère privée, à dr. (R.521). A.V.B./T.P. 9052 (1868) Nos ...
9
Le livre du compagnonage
Je veux dessiner dessus une devanture de boutique de douze pieds de hauteur sur dix-huit pieds de largeur : proportion observée , la plus longue dimension de mon papier recevra amplement la plus longue dimension de la devanture.
Agricol Perdiguier, 1841
10
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
devanture n. f. Espace qui s'étend devant un bâtiment ou une case s'ouvrant sur la rue. M. Jérôme, alias « Jeune homme », qui était en train de balayer la devanture de sa maison, a été brusquement atteint de paralysie après la chute sur son ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVANTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devanture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eid Mubarak à tous! - Zinfos974
sur une devanture, je vois la même chemise à 120€ depuis deux ans au moins, tant qu'il la pas vendue, le gars va la laisser au même prix. «Zinfos 974, Jul 15»
2
Il tague "Je suis Grec" sur une banque - DH.be
Il était 23 h 40 quand la police de Liège a procédé à l'interpellation de cet individu qui venait de taguer la devanture de la banque BNP Paribas ... «dh.be, Jul 15»
3
Objets de culte #1 : le tapis de prière avec boussole intégrée
De quoi faire souffler « un vent de pudeur sur [leurs] vêtements », comme le proclame la devanture de l'une des boutiques. On s'y procure ... «Le Monde, Jul 15»
4
Tarik, 26 ans : « Le policier m'a tiré dans la tête sans sommation »
J'étais avec deux amis, on longeait la devanture et on allait rentrer dans le bar. » « C'était quasiment à bout portant ». La suite est racontée par ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
La devanture d'un supermarché de tabac, annonçant des cigarettes « à prix belge », donne l'alerte. Demi-tour. Je me lance alors dans les ... «Le Monde, Jul 15»
6
Ben Mazué au Festival d'Avignon 2015 — Billet d'humeur #2
Je me disais que diriger une petite agence d'assurance, avec mon nom sur la devanture, ce serait pas mal : horaires classiques, taux de trac ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
7
Façonnable : l'incroyable décadence de la marque niçoise …
Le terme Façonnable était inscrit en devanture, et l'idée d'en faire une marque a pris forme. Son acolyte, Jean-Pierre Benaym, le gestionnaire ... «Capital.fr, Jul 15»
8
Un concept store futuriste pour des chaussures de luxe - Batiactu
Objectif : assurer depuis l'extérieur une impression immédiate d'ouverture et de transparence grâce à la devanture qui s'ouvre sur une vitrine ... «Batiactu, Jul 15»
9
MFC mise sur le vélo électrique
En attendant, les quatre lettres de la nouvelle marque maison trônent déjà sur la devanture de l'usine, suscitant la curiosité des passants. «Le Courrier du Pays de Retz, Jul 15»
10
A Versailles, le Cyrano entre Beatles et cinéma
Sa devanture, ornée d'affiches des derniers films en vogue, aguiche encore l'oeil de quelques passants curieux. Les autres avancent d'un pas ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devanture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/devanture>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z