Definition von ladrón im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition eines Diebes im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass er stiehlt oder stiehlt. Eine andere Bedeutung des Diebes im Wörterbuch ist Portillo, das in einem Fluss gemacht wird, um es zu bluten, oder in den Acequias oder Dämmen der Mühlen oder aceñas, um das Wasser durch diese Leitung zu stehlen. Thief ist auch ein heimlicher Stromanschluss. La primera definición de ladrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que hurta o roba. Otro significado de ladrón en el diccionario es portillo que se hace en un río para sangrarlo, o en las acequias o presas de los molinos o aceñas, para robar el agua por aquel conducto. Ladrón es también toma clandestina de electricidad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ladrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «LADRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ladrón
palomo
robo
delito
contra
patrimonio
consistente
apoderamiento
bienes
ajenos
intención
lucrarse
empleando
para
ello
fuerza
cosas
bien
violencia
intimidación
persona
precisamente
estas
modalidades
ejecución
conducta
diferencia
hurto
primera
lengua
española
hurta
roba
portillo
hace
río
sangrarlo
acequias
presas
molinos
aceñas
robar
agua
conducto
ladrón
toma
clandestina
electricidad
cerebros
pere
estupinyà
infiltra
principales
laboratorios
centros
investigación
mundo
objetivo
conocimiento
verdaderos
héroes
siglo
científicos
compartirlo
entre
nosotros
series
robberies
have
taken
place
school
four
friends
find
thief
buen
mago
eureka
escapar
prisión
nada
fácil
menos
seas
tiempo
mundodisco
aparte
sonoras
carcajadas
provoca
sigue
proporcionando
placer
estado
puro
explica
legiones
adictos
novelas
pratchett
timesel
perdido
quién
conn
sonrisas
eccentric
millionaire
pichicato
ramírez
loves
collect
rare
5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «LADRÓN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ladrón.
El hijo del ladrón acaba fácilmente por hacerse ladrón; el lobezno siente el instinto del lobo.
El fuero para el gran ladrón, la cárcel para el que roba un pan.
Un ladrón fallido se hace policía para capturar a los ladrones; un autor sin éxito se hace crítico.
Cuando un ladrón ya no encuentra ocasión de robar, se cree un hombre honrado.
El que retiene algo que no necesita es igual a un ladrón.
10 SPRICHWORT MIT «LADRÓN»
En cada generación, una puta y un ladrón.
Quien tiene hijo varón, no dé voces al ladrón.
Abierto el cajón, convidado esta el ladrón.
Arca abierta al ladrón espera.
Cambiarás de mesón, pero no de ladrón.
Cartera y reloj, el sueño del ladrón.
Casa con azotea, ladrón la asalta.
De carbonero mudarás, pero de ladrón no saldrás.
De mercader a ladrón, un escalón.
Dios te guarde de ladrón en casa y de loco fuera de ella.
10 BÜCHER, DIE MIT «LADRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ladrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ladrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
En El ladrón de cerebros, Pere Estupinyà se infiltra en los principales laboratorios y centros de investigación del mundo con el objetivo de robar el conocimiento de los verdaderos héroes del siglo XXI -los científicos- y compartirlo ...
2
Un ladrón entre nosotros
A series of robberies have taken place at school and it's up to four friends to find the thief.
3
El ladrón mago. ¡Eureka!
Escapar de la prisión no es nada fácil... a menos que seas un ladrón o un mago.
4
Ladrón del tiempo (Mundodisco 26)
Ti... «Aparte de las sonoras carcajadas que provoca, Ladrón del tiempo sigue proporcionando ese placer en estado puro que explica las legiones de adictos a las novelas de Pratchett.» The Times
5
El ladrón mago. Perdido
¿Quién es Conn? ¿Es un mago? ¿Es un ladrón?
The eccentric millionaire, Pichicato Ramírez, loves to collect rare items but he goes too far when one day he makes a terrible deal that effects the entire town of Olotlán, including his nephew, Jacinto.
Un ladrón tiene mucho de mago. Yo soy rápido con las manos. Y puedo hacer desaparecer cosas. Pero un día se me ocurrió robarle al mago su locus magicalicus y el que estuvo a punto de desaparecer para siempre fui yo.
8
Rascar donde no pica (Endebate): Las B olvidadad del Ladrón ...
Quienes tengáis un lector electrónico, lo conseguís en segundos por 1,49 euros. ¡Espero que os guste!» Pere Estupinyà
9
El ladrón de la navidad
Mary Higgins Clark, la reina del suspense, y su hija Carol, autora de novelas de misterio, han unido de nuevo sus plumas para crear un intrigante y divertido cuento de navidad. «Los fans de las novelas de misterio clásicas se divertirán ...
Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark, 2010
1932, una antigua maldición persigue a Howard, profesor de Historia de la Universidad de Miskatonic. En un intento por escapar de sus pesadillas viajará a Sevilla para descubrir que el verdadero terror está por llegar.
José María De Los Santos González, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADRÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ladrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un comerciante se resistió a un robo y mató a un ladrón
Un comerciante mató anoche a un ladrón al resistirse a un asalto de un hombre que actuó solitariamente en un negocio de productos comestibles de la ciudad ... «LA NACION, Sep 16»
¿Por qué puede ser un día clave en el caso del médico que mató al ...
El Toyota Corolla del médico que mató a un ladrón que intentó robarle el vehículo en Loma Hermosa, San Martín. buenos aires loma hermosa un medico mata ... «Clarín.com, Sep 16»
Imputaron al hermano del ladrón que murió por amenazar al médico
El hermano del ladrón que murió tras robarle al médico Lino Villar Cataldo quedó imputado por el delito de amenazas. El joven había publicado en Facebook ... «Diario Veloz, Sep 16»
Nuevas amenazas contra el médico que abatió al ladrón
En el grupo de Facebook "Nunu por siempre presente", que crearon para rendirle homenaje al ladrón, comenzaron a aparecer distintos mensajes en los que le ... «Infobae.com, Sep 16»
Crean grupo de Facebook a favor de "Nunu", ladrón abatido por ...
... "Nunu" Krabler escribió el lunes a la noche en la página de Facebook que armaron en esa red social familiares y amigos del ladrón asesinado por un médico ... «Diario 26, Aug 16»
Feinmann, sobre el ladrón asesinado: "Uno menos, este no jode más"
El periodista opinó sobre el caso que conmociona a la sociedad: el médico que mató a un ladrón que quiso robarle. "De Zaffaroni para acá, ... «Clarín.com, Aug 16»
Video brutal: un capo brasileño da un castigo salvaje a un ladrón ...
El capo exige al ladrón extender la mano y advierte que si no lo hace será peor. "Dame tu mano, vamos", dice el hombre, que finalmente le dispara al joven en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
Un medallista belga en judo, agredido por perseguir a un ladrón en ...
En ese momento el deportista comenzó a perseguir por la calle a los ladrones. Según cuenta el director de comunicación del comité olímpico belga, Van Tichelt ... «Lainformacion.com, Aug 16»
Rusia niega que un diplomático hubiera matado a un ladrón en la ...
(CNN) — La persona que disparó y mató a un ladrón este jueves en Río de Janeiro podría ser un empleado del consulado de Rusia, según la agencia de ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
La foto de una policía sueca en bikini deteniendo a un ladrón que ...
Una policía sueca en bikini se ganó elogios en su país por detener a un sospechoso de robo mientras ella y unos amigos estaban de descanso tomando sol en ... «BBC Mundo, Jul 16»
