Lade App herunter
educalingo
dispensaire

Bedeutung von "dispensaire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISPENSAIRE AUF FRANZÖSISCH

dispensaire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPENSAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dispensaire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPENSAIRE AUF FRANZÖSISCH

Dispensarium

Eine Apotheke ist eine Gesundheitseinrichtung, die von einer öffentlichen oder privaten Organisation abhängt, wo die Patienten kostenlos behandelt werden. Es gibt auch Apotheken, wo Pflege wird kostenlos zur Verfügung gestellt und Abhilfemaßnahmen für die Bedürftigen. Unter dem Ancien Régime waren die Apotheken gemeinnützige Häuser oder Kindergärten, wo gleichzeitig Pflege und Pflege pflegten. Sie wurden von weiblichen religiösen Gemeinden, Ursulinen, Schwestern von St. Vincent de Paul, etc. gehalten. Die kommunalen Apotheken heißen das städtische Gesundheitszentrum. Dazu gehören sowohl allgemeine öffentliche Konsultationen, PMI-Zentren als auch Familienplanungsberatungen. Die Fachleute der Gesundheitszentren sind in einer Vereinigung zusammengefasst, die einen gemeinschaftsgesundheitlichen Ansatz des Instituts Renaudot befürwortet.

Definition von dispensaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Krankenstation im Wörterbuch ist eine öffentliche oder private medizinische Einrichtung, die medizinische oder soziale Betreuung anbietet und deren Dienste kostenlos oder kostengünstig sind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DISPENSAIRE

adversaire · anniversaire · commissaire · corsaire · faussaire · fidéi-commissaire · fidéicommissaire · glossaire · hypophysaire · indivisaire · janissaire · nécessaire · pessaire · rabassaire · rosaire · sous-commissaire · symphysaire · vice-commissaire · émissaire · épiphysaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPENSAIRE

disparité · disparition · disparu · dispatching · dispendieux · dispensable · dispensateur · dispensation · dispensatrice · dispense · dispensé · dispensée · dispenser · dispersant · dispersé · dispersement · disperser · dispersif · dispersion · dispersoïde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DISPENSAIRE

affaire · aire · alimentaire · annuaire · bursaire · cervico-prétransversaire · claire · commentaire · contraire · costo-transversaire · faire · formulaire · garnisaire · partenaire · pausaire · populaire · propriétaire · préhypophysaire · questionnaire · transversaire

Synonyme und Antonyme von dispensaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISPENSAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dispensaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISPENSAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dispensaire · hôpital · diététique · montréal · animaux · plan · nouvelle · calédonie · anglais · noisy · dentaire · établissement · santé · dépend · organisme · public · privé · soigne · gratuitement · malades · aussi · dispensaires · prodigue · soins · dispensaire · définition · dans · etablissement · dispense · méd · médical · dispensant · dispenser · assistance · médico · sociale · dont · services · gratuits · nbsp · allo · medecins · type · été · créé · afin · donner · possibilité · ménages · revenus · modestes · plus · pauvres · recevoir · naturels · permettre · accès · crest · vingtaine · thérapeutes · spécialités · différentes · installés · drôme · proposent · leurs · local · situé · quai · reynier · juste · général · lyon · ème · fondation · accessibilité · medecin · généraliste · spécialisée · echographe · education · bienvenue · éducation · ouvert · crée · romans · isère · nicolas · avec · équipe · social ·

Übersetzung von dispensaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISPENSAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dispensaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dispensaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispensaire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药房
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dispensario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dispensary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

औषधालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستوصف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

диспансер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dispensário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔষধালয়
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

dispensaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dispensari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dispensarium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

医局
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약국
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispensary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thương thí
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்தகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दवाखाना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dispanser
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispensario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ambulatorium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диспансер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispensar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιατρείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apteek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispensary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispensary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispensaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPENSAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispensaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispensaire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispensaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPENSAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispensaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispensaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Société du Dispensaire de Lyon. Rapports et comptes-rendus ...
Î' L chroniques devaient aflluer au Dispensaire; elles sont nombreuses parmi le peuple qui, par insouciance ou' par des soins mal dirigés , voit la plupart des maladies aiguës laisser le germe funeste de ces longues affections, qui souvent  ...
Dispensaire général de Lyon, 1819
2
Dispensaire de Lyon. Histoire de la grippe à Lyon en 1837: ...
DISPENSAIRE DE LYON' HISTOIRE LA GRIPPE A LYON EN 1837. __f____î RAPPORT DEMANDE PAR LA MAIRIE DE LYON, Publié par ordre de PAdminist ' ' ' ration du Dispensaire , sur la prêscntatîon b: son Œomité ËDZébicaI, E1 Hum:  ...
Louis Gubian, Dispensaire général de Lyon, 1837
3
Société du Dispensaire de Lyon... Rapports et comptes-rendus ...
Dispensaire général de Lyon. ceux dont la maladie aggrave la misère : sur 2450 malades inscrits sur vos registres, 955 seulement étaient recommandés et ont reçu les secours de la médecine et de' la pharmacie; 1477 ont été traités sans ...
Dispensaire général de Lyon, 1824
4
Administration du Dispensaire de Lyon. (Lettre-circulaire)
113235,01) i /.‚ “575s «my {5.5.11îiì.. îlbmìniatration situé rue upiu, u. l5. nu mìßpensaire LYON. DE LYnN, се l" mars 1835. Le Dispensaire a été autorisé légalement par ordonnance royale du 27 décembre x855. Le Gouvernement et les ...
‎1835
5
Dispensaire de Lyon. Souscription pour une carte viagère
113235 (2) âuußrrìptiun pour une @arte viagère. .le soussigné demeurant souscris en f'avcur du Dispensaire de Lyon , autorisé légalement par ordonnance royale (111 27 décembre 1855, pour une des cartes viagères instituées par l' arrêté ...
‎1835
6
Rapport du dispensaire de Genève pour l'année 1835
On trouvera peut—être que nous avons tort de refuser nos conseils au dispensaire, à ceux que leur position met à même de payer leurs remèdes, sans pouvoir payer les conseils médicaux. Nous répondrons que ce n'est point à la légère que ...
J. J. Chaponnière, 1836
7
Dispensaire spécial pour le traitement des vénériens ...
En voulant répartir les' secours et les soins entre tous les malades à domicile, le Dispensaire général est obligé, comme nous' l'avons déjà dit, d'im- p poser des conditions à ceux qui les réclament; de là, l'origine de ces cartes, dont tout le ...
Jean-Marie-Placide Munaret, 1841
8
ENQUETE QUANTITATIVE DES CONSULTANTS DU DISPENSAIRE DE: ET ...
Cette enquête était une enquête complémentaire à une investigation ethnographique d'anthropologie des maladies qui s'était centrée sur Kongoussi et son dispensaire (Pays Mossi, Burkina Faso). (Voir dans la même collection ...
Frédéric Albert, 2011
9
Dispensaire de Lyon. Souscription volontaire et a titre ...
GRATUIT, й /7 / r/ß 1.50%?. f//z//J ¿7327 ffy/d, ai' )frz/dion a/c J . / /x//f (лиг/т, "-361 .___ï Je soussigné demeurant souscris, à titre gratuit, en faveur du Dispensairc de Lyon, autorisé légalement par ordonnance royale du 27 décembre 1855 ...
‎1835
10
Rapport sur le projet de rédaction d'un formulaire pour le ...
Le premier motif qu'on avait fait valoir pour la rédaction d'un formulaire adapté aux besoins du Dispensaire , était l'économie de temps qu'un travail fait d'avance dans le laboratoire procurerait aux employés de la pharmacie. Il existe, je le sais  ...
Théodore Perrin, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPENSAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispensaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À Athènes, la solidarité s'organise - Francetv info
Se soigner est devenu un luxe dans la capitale grecque. La mairie a ouvert un dispensaire géré par des bénévoles où des médicaments sont ... «Francetv info, Jul 15»
2
LES SAINTES - France Antilles
Deux tiers de femmes et un tiers d'hommes entre 18 et 90 ans se sont présentés au dispensaire pour un diagnostic. Si la plupart sont repartis ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
3
Prostitution : le Luxembourg choisit le statu quo - Le Quotidien
... police judiciaire, de la «HIV-Berodung», du Dropin (dispensaire pour les travailleurs du sexe) et du service d'intervention sociale de la Ville. «Le Quotidien, Jul 15»
4
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
... médecin (incarné par Michael Lonsdale dans le long métrage) qui, pendant cinquante ans, a soigné les villageois dans son dispensaire. «leJDD.fr, Jul 15»
5
Nouveaux affrontements intertribaux en Papouasie-Nouvelle …
... a confirmé mercredi à la presse locale qu'au cours de ces affrontements particulièrement violents, une école primaire et un dispensaire ont ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
6
Syrie : « Bâtir pour rester », la campagne de reconstruction de l …
Nous allons aussi développer notre dispensaire en centre médical. Mais les Syriens ont besoin d'autre chose pour pouvoir croire en leur ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
7
Subventions et tarifs au conseil
... Pôle Vinci et au dispensaire PMI durant trois semaines. Dans le cadre des rencontres élèves-professeurs des écoles de Chambray-lès-Tours ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Révolution à Menpenti pour le 14 juillet
Dès 1935, les foyers assurent une aide sanitaire et sociale et jouent un rôle de dispensaire. Des clubs sportifs, des mouvements d'éducation ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
9
Pauvreté: les Nations unies appellent au compromis
Un bébé éthiopien mal nourri, dans une unité de soins intensifs d'un dispensaire de Médecins Sans Frontières (MSF) dans la localité de ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Athènes, entre inquiétude et trahison
Pharmacienne au dispensaire social de solidarité d'Athènes, Sofia Tzitzikou envoyait la veille encore une photo à un groupe de donateurs ... «leJDD.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispensaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dispensaire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE