Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dispensation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPENSATION AUF FRANZÖSISCH

dispensation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPENSATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dispensation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPENSATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispensation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dispensation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Dispensation im Wörterbuch ist Aktion, Abgabe, Verteilung.

La définition de dispensation dans le dictionnaire est action, fait de dispenser, de distribuer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispensation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DISPENSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPENSATION

disparité
disparition
disparu
dispatching
dispendieux
dispensable
dispensaire
dispensateur
dispensatrice
dispense
dispensé
dispensée
dispenser
dispersant
dispersé
dispersement
disperser
dispersif
dispersion
dispersoïde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DISPENSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von dispensation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISPENSATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dispensation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dispensation

MIT «DISPENSATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dispensation distribution globale médicaments définition pharmacie biblique hôpital ehpad définitions retrouvez section_expression nbsp règles prescription ministère affaires septembre rss_off imprimer grossir taille caractères normals dispensation wiktionnaire pɑ̃ sjɔ̃ féminin vieilli religion catholique wikipédia article reverso conjugaison voir aussi dispensatif dispensative dispensatrice distension expression exemple usage arrêté juin relatif bonnes pratiques juil voie électronique prévues code santé publique merriam webster permission break official promise have made release from rule oath providing something people contraception officine fiches mémo janv visent fournir pharmaciens outils afin aider hormonale secrétariat synprefh unitaire pouvant être prescrits sages femmes substances vénéneuses oxford dictionaries british

Übersetzung von dispensation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPENSATION

Erfahre, wie die Übersetzung von dispensation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dispensation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispensation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dispensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dispensation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрешение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dispensa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধান
260 Millionen Sprecher

Französisch

dispensation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dispensasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dispensation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分与
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispensation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân phát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகிர்ந்தளிப்பதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माफी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağıtım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispensa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyspensa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дозвіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispensă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διανομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispensasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispensation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPENSATION»

Der Begriff «dispensation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispensation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispensation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispensation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPENSATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dispensation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dispensation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispensation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPENSATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispensation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispensation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
... qui peuvent être délivrés en une fois pour trois mois. Portage. et. dispensation. à. domicile. Portage. à. domicile. Le portage est le fait, pour un client, de se faire livrer les médicaments par l'intermédiaire d'un coursier. Dans le cas du ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
La qualité à l'officine
Acte de dispensation L'acte de dispensation est un acte de vérification qui comprend : oie contrôle technique de la régularité de l'ordonnance (formalisation de l'ordonnance, date et durée de prescription, identification de la personne, lisibilité ...
Laurence Pitet, 2004
3
Législation - Gestion
Le monopole dont bénéficient les pharmaciens pour la fabrication et la dispensation du médicament n'est pas réellement un privilège mais plutôt une compétence qui leur est propre : les médicaments ne sont pas des produits ordinaires, ...
Solange Liozon, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
La pharmacie à usage interne est notamment chargée : - d'assurer, dans le respect des règles qui régissent le fonctionnement de l'établissement, la gestion, l'approvisionnement, la préparation, le contrôle, la détention et la dispensation des ...
Marie-Paule Florin, 1999
5
Le monopole de dispensation: comparaison France - Etats-Unis
Le monopole est un avantage réservé à certaines personnes pourvues du droit exclusif de dispenser les médicaments.
Hélène Toulotte, 2010
6
Informatique Médicale, e-Santé – Fondements et applications
La dispensation est le nom donné à l'acte pharmaceutique : mais on confond souvent dispensation et délivrance. Or, ces deux notions devaient être soigneusement distinguées et leur articulation clairement établie. Les aspects fondamentaux ...
Alain Venot, Anita Burgun, Catherine Quantin, 2013
7
La somme théologique de Saint Thomas
LA DISPENSATION DE L'EUCHARISTIE n'APPARTIENT-ELLE qu'au prêtre (2)? 1. Il semble que la dispensation de l'eucharistie n'appartienne qu'au prêtre. Car le sang du Christ n'appartient pas moins à ce sacrement que son corps.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
8
Quelle amélioration de la dispensation officinale des ...
L'acte de délivrance pharmaceutique consistant en la mise en sécurité du patient et à l'optimisation des traitements, nous avons voulu analyser la qualité des prescriptions hospitalières délivrées en officine, celles-ci étant ...
Céline Blanco, Isabelle Goleret, 2003
9
Analyse de la Prescription Et de la Dispensation en Milieu ...
La prescription medicamenteuse est un acte delicat, elle engage la responsabilite du prescripteur et celle du dispensateur. bien que le medicament sois benefique pour un malade, son mauvais usage peut s'averer dangereux.
Coulibaly Michel, 2013
10
Dictionnaire de dispensation des médicaments
Spécialement conçu pour une utilisation au comptoir, ce dictionnaire, rédigé par Denis Stora, pharmacien d'officine, apporte à l'équipe officinale toutes les informations nécessaires pour une bonne dispensation du médicament.
Denis Stora, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPENSATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispensation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Achat de médicaments en ligne : un logo européen pour valider la …
Ce rattachement à une officine physique garantit le respect de l'exercice personnel de la dispensation par le pharmacien et la responsabilité ... «Medscape France, Jul 15»
2
Situation et définition - Institut national de santé publique du Québec
Le type de voyageurs visés inclut toute personne qui travaille dans un contexte de dispensation de soins de santé et qui risque d'entrer en contact avec des ... «INSPQ, Jul 15»
3
CANNABIS et expérimentation des jeunes: Tirer les leçons de l …
Des publicités pour les points de dispensation de cannabis médical fleurissent sur les panneaux d'affichage, dans les journaux et même à la ... «santé log, Jul 15»
4
Prix du médicament: le CEPS appelle les industriels à la …
"Le cadre de dispensation et l'organisation ont une influence sur les bénéfices attendus et sur les coûts. Les problématiques d'observance et d'éducation ... «Pharmaceutiques, Jul 15»
5
Contre le choléra, les promesses tenues d'un vaccin oral bon marché
Ce sont les services de santé locaux qui ont procédé à la dispensation du vaccin qui a été administré en deux doses, à quatorze jours ... «RFI, Jul 15»
6
Banque centrale du Congo: Avis D'appel D'offres international AOI N …
Elle compte sélectionner un partenaire stratégique en vue de la constitution d'une filiale commune ayant notamment pour objet la dispensation ... «Radio Okapi, Jul 15»
7
Dossier pharmaceutique : un beau succès !
L'Ordre travaille actuellement à un couplage des données de dispensation des vaccins à l'officine avec le calendrier vaccinal afin de mieux ... «JIM.fr, Jul 15»
8
La médecine libérale écartée des colloques ?
9 juin (Tours) : colloque sur les biomédicaments et leur dispensation au domicile du patient (à Tours) ; 16 juin (Orléans) : conférence sur le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Le référentiel européen du médicament
... réglementaire, pharmacovigilance, études cliniques, approvisionnement, et bien sûr l'e-prescription et l'e-dispensation transfrontalière. «DSIH, Jul 15»
10
#Montpellier : Basée à Montpellier, la startup 1001Pharmacies lève …
Depuis mars 2015, le Conseil d'Etat a annulé pour excès de pouvoir, l'arrêté du 20 juin 2013, relatif aux bonnes pratiques de dispensation des ... «Maddyness, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispensation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dispensation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z