Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "douteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOUTEUR AUF FRANZÖSISCH

douteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOUTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Douteur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOUTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «douteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von douteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zweifeln im Wörterbuch ist, dass Zweifel besteht.

La définition de douteur dans le dictionnaire est qui est porté à douter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «douteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DOUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DOUTEUR

douloureusement
douloureux
doum
douma
doura
dourah
douro
doutance
doute
douter
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DOUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
coadjuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Synonyme und Antonyme von douteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOUTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «douteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von douteur

MIT «DOUTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

douteur sceptique douteur wiktionnaire définition prononciation anagramme anxieux indécis inquiet rumine interminablement appréhende nbsp reverso conjugaison voir aussi douter doute douceur expression exemple usage contraire grammaire littér celui celle porté esprit vrai savant même interprétations mais croit retrouvez dans notre ligne conjugaion monsieur

Übersetzung von douteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOUTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von douteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von douteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «douteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怀疑者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que duda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doubter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नास्तिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشكاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сомневающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doubter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিশ্বাসী
260 Millionen Sprecher

Französisch

douteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragu-ragu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweifler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doubter
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doubter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ nghi ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகிப்பவனாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doubter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüpheci kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doubter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wątpiący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хто має сумнів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necredincios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφισβητία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twyfelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doubter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doubter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von douteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOUTEUR»

Der Begriff «douteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «douteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von douteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «douteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOUTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «douteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «douteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe douteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOUTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von douteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit douteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres complètes de Voltaire
DIALOGUE DU DOUTEUR ET DE UADORATEUR' PAR u. UABBE DE TILLADET' . LE DOUTEUR. Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? iJ/lnonarsun. Comme on prouve l'existence du soleil, en ouvrant les yeux. LE DOUTEUII.
Voltaire, Moland, 1879
2
Dialogues philosophiques: Nouvelle édition augmentée
LE DOUTEUR. — Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? L' ADORATEUR. — Comme on prouve l'existence du soleil, en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR. — Vous croyez donc aux causes finales? L'ADORATEUR. — Je crois une ...
Voltaire, 2014
3
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
Mon Dieu , bénissez cet honnête homme ! XX. DU DOUTEUR ET DE L' ADORATEUR, PAR M. L'ABBÉ DE IILLADIT. LE DOUTEUR. Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? L'ADORATEUR. Comme on prouve l' existence du soleil; ...
Voltaire, 1817
4
Oeuvres
Il ne serait alors qu'une cessation de douteur; et cette opinion parait étre Fondée , puisque le corps étant rentré dans l'équilibre n'éprouve aucune sensation de plaisir. Dans ce ras, le plaisir n'aurait pas une vraie existence, et ses plus doux ...
Plato, Auguste Callet, J.A Schwalbé, 1845
5
Oeuvres complètes
far M. Vabbè de tilladet. LE DOUTEUR. Vjomment me prouverez-vous l'exiftence de dieu? L' ADORATEUR. Comme on prouve l'exiftence du foleil ; en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR. Vous croyez donc aux caufes finales ? L' ADORATEUR.
Voltaire, 1785
6
Oeuvres complètes du Bienheureux Saint Alphonse-Marie De Liguori
173 Sur ta première douteur, ta prophétie de Siméon. ib. Sur ta deuxième douteur, ta fuite en Égypte. 179 Sur ta troisième douteur , ta disparition de Jésus dans te Tempte. 187 Sur ta quatrième douteur ; Marie rencontre Jésus attant à ta mort.
Alphonse de Liguori, 1835
7
Oeuvres de Platon
Il ne serait alors qu'une cessation de douteur; et cette opinion parait cire fondée , puisque le corps étant rentré dans l'équilibre n'éprouve aucune sensation de plaisir. Dans ce ras, le plaisir n'aurait pas une vraie ciistencc , et ses plus doux ...
Plato, Auguste Callet, Louis-Aimé Martin, 1845
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
DU DOUTEUR ET DE L'ADORATEUR. Par M. l'abbé de Tillidet. LE DODTEDR. Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? l'adorateur. Comme on prouve l'existence du soleil, en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR. Vous croyez donc aux ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
9
Œuvres complètes de Voltaire
X X. DU DOUTEUR ET DE L' ADORATEUR, Par M. ï' abbé de tilladet. LE DOUTEUR. Comment me prouverez- vous l'exiflence de dieu ? L' ADORATEUR. Comme on prouve l'existence du soleil ;en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR.
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
10
Mélanges de littérature, histoire et poésies
3« DU DOUTEUR ET DE L'ADORATEUR. Par Mr. r Abbé de TuladET. Le Douteur. c~ Omment me prouverez-vous l'existence de Dieu ? L'Adorateur. Comme on prouve l'existence du soleil , en ouvrant les yeux. Le Douteur. Vous croyez donc ...
Voltaire, 1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOUTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff douteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lettre ouverte à mon cher(e) agent(e) du renseignement
... un ego plus ou moins gonflé selon les périodes, douteur, contradictoire, parfois usé et usant, des lâchetés au compteur, de la mauvaise foi, ... «Mediapart, Mai 15»
2
Christopher Nolan et Hans Zimmer racontent INTERSTELLAR
Zimmer est un "douteur", mais aussi un explorateur, comme le personnage de Matthew McConaughey dans le film. En résulte une musique ... «Cinezik.org, Nov 14»
3
Henri Atlan, douteur ès sciences
«Farfelu » est un adjectif qu'il affectionne. Est « farfelu », pour Henri Atlan, ce qui s'oppose au juste ou au raisonnable. Moins méchant qu'« ... «Le Monde, Nov 14»
4
"Savoir retrouver l'intelligence du singe..."
... un programme par questionnement et qui tire l'oeil, sans hésitation, et qui plonge le grand douteur dans des réflexions, lesquelles, n'était-ce ... «L'Expression, Apr 14»
5
Photos et réactions Dakar 2012 : Une victoire « incroyable » pour …
On commençait à douteur, à se dire qu'on vieillit, qu'on est moins performants ou qu'on n'est pas faits pour l'Amérique du sud... et finalement ... «Autoblog - Furieusement autmobile, Jan 12»
6
Le "douteur" est le vrai savant
Le douteur, continuait Claude Bernard, est "le vrai savant ; il doute de lui-même et de ses interprétations, mais il croit à la science". Claude ... «Le Monde, Okt 10»
7
Malgré la polémique, un film israélien toujours boycotté
Avec une œuvre considérable d'une cinquantaine de films, Amos Gitaï domine le cinéma israélien comme un veilleur et un douteur qui sonde ... «Le Figaro, Jun 10»
8
Badiou et Finkielkraut chez Taddéi : un grand Soir… Par Philippe …
Finkielkraut est un peu pompeux mais il est plus douteur, plus soucieux des libertés. Le rôle joué par Taddéi a été crucial. Il ne cherche pas les ... «L'Express, Mai 10»
9
Comment Facebook aide les Etats à piéger les fraudeurs
... il veux nous faire croirs, qu'il ai à l'étrange, pas à moi; un peux douteur, cette homme au dix mille ami(e); là, où j'ai commenser à douter, c'est ... «Le Figaro, Nov 09»
10
La Fabrique des jeunes gens tristes
L'interprétation du monde, des faits, par une génération à l'image d'Aron, un ami de Sam, « thésard en dixième année, douteur de ses propres ... «MediaPart, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Douteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/douteur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z