Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doyenné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOYENNÉ AUF FRANZÖSISCH

doyenné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOYENNÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doyenné ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOYENNÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doyenné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von doyenné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dekanat im Wörterbuch ist Würde des Dekans.

La définition de doyenné dans le dictionnaire est dignité de doyen.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doyenné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DOYENNÉ


abruptipenné
abruptipenné
alternatipenné
alternatipenné
alternipenné
alternipenné
antenné
antenné
bipenné
bipenné
henné
henné
impari-penné
impari-penné
imparipenné
imparipenné
paripenné
paripenné
parisienné
parisienné
penné
penné
tripenné
tripenné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DOYENNÉ

doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze
douzième
douzièmement
doxologie
doyen
doyenne
drac

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DOYENNÉ

abandonné
abonné
attentionné
cartonné
chevronné
conditionné
conventionné
couronné
donné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Synonyme und Antonyme von doyenné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOYENNÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «doyenné» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von doyenné

MIT «DOYENNÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

doyenné bénéfice décanat habitation prieuré mordelles antoing béthune carbonne enghien luçon orléans montaigu meudon paroisses doyen définit rapport diocèse dont relève nbsp doyenné pouzauges chataigneraie vendée regroupe ainsi trouvent réunis clochers appellent aussi relais paroisse christophe châtaigniers compose chinon site information neuf blaise ridellois pierre bourgueillois calaisis arras mail hazelart wanadoo délégué communication marie claude aernouts joseline aubert montceau edito sentez vous naître amour frères durant cette semaine participé pèlerinage pour prêtres dans lieux saints haubourdin weppes bonjour bienvenue venez visiter notre vocation aider recherches demandes sacrements doyenne grand selve afin continue transformation église soin palliatif chevet chrétienté

Übersetzung von doyenné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOYENNÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von doyenné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von doyenné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doyenné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

院长办公室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decanato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deanery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डीन का पद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقر العمدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деканат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডীনের এলাকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

doyenné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedudukan pegawai tinggi gereja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekanat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deanery
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지구장의 임기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deanery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà tăng viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோனகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deanery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decanato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziekanat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деканат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reședință a unui decan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρυτανεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekenij
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prostgården
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deanery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doyenné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOYENNÉ»

Der Begriff «doyenné» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doyenné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doyenné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doyenné».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOYENNÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doyenné» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doyenné» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doyenné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOYENNÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doyenné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doyenné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contenant les paroisses et terres du Doyenné de Lagry
398 "T A B L E de Montmorency , 'V, {ce-504 ÇHATENAY - LEZ - BAGNEUX , Famille du Doyenné de Chateau-Fort , .IX, 3 6 0-3 70 Aunay, Seigneurie , ' 370 Arxuou proche Paris, Famille du Doyen:né de Chameau-Fort, DL 417.. >. 427 Les ...
2
Histoire du diocèse de Paris, contenant la fin des Paroisses ...
C'esi: ce qui est attesté par le Pouillc' du treizième liécle : mais àla fin de ce Pouillé dans l'e'numération des Communautés Monasiiques écrire par, une main pofiérieure , &t qui _pal-oit d'environ l'an \3go , on voit en titre dèñ Doyenné ...
3
Contenant la fin des paroisses du Doyenné de Montlhery, & ...
ou Doyenné ou VIEUX Connu'. 8.; Le même Abbé Chafielain qui avoit vu proChe cette Eglii'e du côté du feptentrion des refles de grandes voûtes gothiques , les avoit cru comme d'une Eglzfe à zroir ailes , ce font {es expreflions; mais il y a ...
4
Contenant la fuite des paroisses du Doyenné de Montlhery
DU DOYENNÉ DE MONTH-!ERY- '253' Valois a aussi commis une faute lorsqu'il a assuré que ce lieu d'Evry mentionné par cet F Historien, étoit fitué dans le Doyenné de Moissy, Il a confondu Evry le Château qui ÿ est placé, avec celui-_cy  ...
5
Notice sur Notre-Dame de Plantenay, paroisse de ...
SUR NÛTRE-DAME-BE-PLANTENAY, PAROISSE DE BEAUHONT-SUR- VINGEANNE, DOYENNÉ DE MIREBEAU. DIJON. BERNAUDAT, IMPRIMEUR- LIBRAIRE, BUE DES GODRÀNS. 1865. (O SUII NÛTRE-DAME-BE-PLANTENAY,  ...
‎1865
6
Histoire De La Ville De Rouen
Au Doyenné de la Chrétienté. Saint Etienne de la grande Eglise , dans la Viile. Ah Doyenné ctEnvermeu. Greges. Londinieres. Martin- Eglise. Au Doyenné de Foucarmont. Bajolec Claycs. Au Doyenné Eu. Aflìgny. Au Doyenné de Gamaches : ...
François Farin, 1738
7
Nouveau Pouillé des bénéfices du diocèse de Rouen, avec une ...
Doyenné de Pontoise. les Cures de Genicourt , Livilliers, Puisieux. les Chapelles de Ste Apolline-du- Hazay, a Sergy, de S. Jacques de l'Hôpital de Pontoise, alternat* avec les Maîtres de la Confrerie de S. Jacques en Galice» BENEFICES  ...
‎1738
8
Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris: avec un ...
Le Tremblay , Fief, 138-140 Gravois, . ~i La Borde, ? Fiefs, 140 Ville Louvette, J Champ d'Olent, 140.141 Coye anciennement Coiç , Paroisse du Doyenné de Montmorency, V, D DAinville, College. Paris. I, S44 Dammard, Paroisse du Doyenné ...
Jean Lebeuf, 1758
9
Mémoires pour servir à l'histoire ...de la province du ...
Bénéfices de r Église Cathédrale de Noy on, nommés par les Chanoines- P ' artitionnaires. PREMIERE PARTITION. Le Doyenné de Noyon. S Bénéfices de r Église Cathédrale de Noyon , nommés par DU DIOCESE DE N O Y O N. 45.
10
Pièces detachées relatives au clergé séculier et régulier
Les Curés de chaque Doyenné , s'assembleront d'obligation au moins quatre fois par chaque année, une fois dans. chaque quartier de Tannée, & quand il y aura plus de quatre Doyennés dans une Vicairerie , chaque Doyenné s'assemblera ...
Jacques François Maxime de Chastenet de Puységur, 1771

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOYENNÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doyenné im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les vacances dans le secteur paroissial - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... les doyennés de Blagnac et du Grand Selve seront désormais, à partir du 1er septembre : un seul doyenné, qui portera le nom de Doyenné ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Des églises à visiter
Siège d'un archiprêtre sous l'Ancien Régime, Saint-Pierre reste celui du doyenné jusqu'au début de notre siècle avant d'être transféré à ... «Centre Presse, Jul 15»
3
Cet été, gastronomie ou arts ? À vous de choisir
Quernons d'ardoises, crêmet d'Anjou, poire Doyenné de Comice, ils viendront ravir toutes les papilles. Prix de la mise en bouche : 7 €. «Ouest-France, Jul 15»
4
Cérémonie et défilé en présence e'un public nombreux pour la Fête …
... avoir apposé des drapeaux tricolores à l'entrée des écoles publiques avait aussi hissé le drapeau le matin même à la tour du doyenné". «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
5
Chalon-sur-Saône Le drapeau français au sommet du Doyenné
Le drapeau français trône depuis ce mardi matin au sommet de la Tour du Doyenné. Un geste symbolique pour la mairie. Et touristique. «Le JSL, Jul 15»
6
RJFM info Montluçon : l'actu du lundi 13 juillet 2015
Souvenez-vous, c'était il y a un an, la Ville avait cédé pour 160.000 euros l'immeuble Nenny situé passage du doyenné et rue Notre-Dame. «http://www.rjfm.net/, Jul 15»
7
Religion 55 changements dans les paroisses bisontines
Le Père Christophe Bazin, responsable du service diocésain des vocations, de l'Escale Jeunes, et de la pastorale jeunes du doyenné de ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Chalonnais À suivre cette semaine sur le Chalonnais
l Chalon : à 10 heures, levée du drapeau à la Tour du Doyenné. l Chalon : à 15 heures, parade d'Harley Davidson place de Beaune. l Chalon ... «Le JSL, Jul 15»
9
Béthune : envie d'être dépaysé ? La ville fête la culture coréenne et …
Le défilé a continué son chemin en musique traditionnelle jusqu'à la cour du Doyenné catholique, rue d'Aire. Depuis 12 h, les festivités ont ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
Nouvelle mission pour le curé de Montbron
Il est aussi doyen du doyenné de La Rochefoucauld, vicaire épiscopal du diocèse d'Angoulême, et donne également des cours de théologie ... «Charente Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doyenné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/doyenne-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z