Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "écharnement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCHARNEMENT AUF FRANZÖSISCH

écharnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHARNEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écharnement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCHARNEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écharnement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von écharnement im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Scheuerns im Wörterbuch besteht darin, das Fleisch, das Fett von der inneren Oberfläche der Haut, frisch oder gegerbt, sowie alle Zubehörteile zum Zweck des Schmiedebügeln zu entfernen.

La définition de écharnement dans le dictionnaire est enlever les chairs, les graisses de la surface interne d'une peau, fraîche ou tannée, ainsi que toutes les parties accessoires en vue du corroyage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écharnement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHARNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHARNEMENT

échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonnage
échardonner
écharnage
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échaudé
échauder

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHARNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von écharnement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCHARNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écharnement écharnement wiktionnaire ʃaʁn mɑ̃ masculin mégisserie action enlever parties charnues boucher laissées adhérentes peau ainsi pattes nbsp définition reverso conjugaison voir aussi écornement écharpillement ébranchement échardonnette expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion travaille toute surface poussant outil sens haut vers couteau deux poignées muni lame bulgare analogique bilingue langues almaany catégorie française contient словари энциклопедии на академике écharner eʃarne conjug décharné déb xiiie charn forme chair techn débarrasser traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais dict xmatiere selon

Übersetzung von écharnement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCHARNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von écharnement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von écharnement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écharnement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

écharnement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

écharnement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

écharnement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

écharnement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

écharnement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

écharnement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

écharnement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

écharnement
260 Millionen Sprecher

Französisch

écharnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

écharnement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

écharnement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

écharnement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

écharnement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

écharnement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

écharnement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

écharnement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

écharnement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

écharnement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

écharnement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

écharnement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

écharnement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

écharnement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

écharnement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

écharnement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

écharnement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

écharnement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écharnement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHARNEMENT»

Der Begriff «écharnement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «écharnement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écharnement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écharnement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCHARNEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «écharnement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «écharnement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écharnement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHARNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écharnement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écharnement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Après le débourrement et l'écharnement , on lave de nouveau les peaux à grande eau ; il s'agitalors des les gonfler ou de les disposer à recevoir le tan, opération la plus importante de toutes celles que comporte la première partie de l 'art du ...
2
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Là elles sont débourrées , comme nous l'avons dit plus haut , et lavées à l'eau courante ou dans des cuviers pleins d'eau , suivant la localité ; replacées l'une aprèS l'autre sur le chevalet, la chair en-dessus, pour procéder à l'écharnement ou ...
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le côté où se trouve le poil se nomme fleur, et le côté opposé chair, dénominations que nous emploierons par la suite. Après le débourrement et l' écharnement , on lave de nouveau les peaux à grande eau ; il s'agit alors de les gonfler ou de ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1832
4
Art Du Tanneur: 21,1
Les Cuirs étant bien rebattus , on les écharne, soit avec le demi-rond', soit avec la faux , qui es'c plus usitée en Allemagne. 146. L'écharnement ou ' décharnement n'est pas uneopération essentielle; ————\-" Mais 11 'taut bien lavoir manier ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1764
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Quant à la manière d'exécuter l'opération de l'écharnement , on étire la peau sur une herse : l'ouvrier armé d'un fer , dont le morfîl est rabattu cTûn côté, lè passe sur là peau, en le tenant Te "plus parallèlement à cette peau qu'il lui est ...
6
LE DESARROI HOSPITALIER: Patients et thérapeutes en mal de ...
... certaine façon, si le terme d'écharnement thérapeutique est discutable, Celui d' intrusion inorganique est tout à fait adéquat. Mais on remarquera que cette introduction d'une organisation hors— mort au sein de l'organisme vivant conduit  ...
Michel Renault, 2000
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... quand elles ont été bien rebattues ,j 8C souvent on y apperçoit de petites ta— ches violettes. Les Cuirs étant bien rebattus , on les écharne , soit avec le demi— rond , soit avec la faux , qui est plus usitée en Allemagne. 146. L'écharnement ...
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
L'ÈCHARNEM'ENT ou écharnement (ma), n'est pas une opération essentielle: il n'ajoute rien à la qualité; mais c'est un travail de propreté. Décharner au vifou découvrir la veine, c'est enlever à force de bras et avec le demi-rond toutes les ...
Jean-Élie Bertrand, 1775
9
Annales de chimie, ou recueil des mémoires concernant la ...
Quant à la manière d'exécuter l'opération de l'écharnement ,À 011 étire la peau sur une herse : l'ouvrier armé d'un fer , dont le morfil est rabattu d'un côlé , le passe sur la peau , en le tenant le plus paral— lèlement à cette peau qui lui est ...
10
Descriptions des arts et métiers
L'ÉCHARNEMENT ou décharncment (122) n'eft pas une opération efsentielle : il n'ajoute rien à la qualité } mais c'eft un travail de propreté. Décharner au vif ou découvrir la veine , c'eft enlever à force de bras & avec le demi-rond toutes les ...
Jean Elie Bertrand, 1775

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCHARNEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écharnement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santé 2014 : une année marquée par de grandes épidémies
De surcroît, les « directives anticipées » - sorte de testament écrit par les patients qui permet d'exprimer son opposition à l'écharnement ... «Pourquoi Docteur ?, Jan 15»
2
Fin de vie : deux nouveaux droits pour aider les patients à mourir
De plus, les « directives anticipées » - sorte de testament écrit par les patients, qui permet d'exprimer son opposition à l'écharnement ... «Pourquoi Docteur ?, Dez 14»
3
A Titouan et ses parents
Et, en grand détresse, ils dénoncent l'écharnement thérapeutique dont aurait été victime leur enfant. De l'autre, l'équipe médicale qui assure ... «La Croix, Sep 14»
4
Bourne : Matt Damon de retour dans la franchise
Le film ne s'épuise pas, je comprend pas l'a écharnement du public contre ce film ! Certes il n'est pas aussi bon que les 3 premier mais il ... «AlloCiné, Sep 14»
5
Les médias dominants font tourner les girouettes de l'opinion …
Pourquoi cet écharnement et où est l'équité ? Comment fonctionne la perversité ou la schizophrénie des médias dominants quand ils évoquent ... «Le Club de Mediapart, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Écharnement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echarnement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z