Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "écorcherie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCORCHERIE AUF FRANZÖSISCH

écorcherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCORCHERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écorcherie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCORCHERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écorcherie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von écorcherie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Skinning im Wörterbuch ist, wo die Tiere gehäutet werden.

La définition de écorcherie dans le dictionnaire est endroit où l'on écorche les bêtes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «écorcherie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCORCHERIE


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cacherie
cacherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
coucherie
coucherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
porcherie
porcherie
pêcherie
pêcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
tricherie
tricherie
vacherie
vacherie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCORCHERIE

écorage
écorçage
écorce
écorcement
écorcer
écorchable
écorché
écorchée
écorchement
écorcher
écorcheur
écorcheuse
écorchure
écorçoir
écore
écorer
écornage
écornement
écorner
écornifler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCORCHERIE

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
cherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
grincherie
harnacherie
lingerie
loucherie
cherie
mocherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

Synonyme und Antonyme von écorcherie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCORCHERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «écorcherie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von écorcherie

MIT «ÉCORCHERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écorcherie abattoir écorcherie définition dans endroit écorche bêtes boucherie envoyer cheval chien synon tuerie quai avec nbsp wiktionnaire abatage animaux destinés alimentation population faisait encore ville chaque boucher possédait particulière reverso conjugaison voir aussi écorcher écorcer écorché écorcheur expression exemple usage contraire citations pour voirie auberge fait payer plus cher retrouvez notre ligne conjugaion littré étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues

Übersetzung von écorcherie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCORCHERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von écorcherie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von écorcherie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écorcherie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滂沛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torrencial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pelting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूसलधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رشق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проливной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que tomba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তরাঘাত
260 Millionen Sprecher

Französisch

écorcherie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melontar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pelting
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pelting
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하찮은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ném các
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோதல்களுடன் போராடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pelting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bardaktan boşanan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scrosciante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

SkórowaniU
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проливний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pelting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθοβολισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pelting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pälsnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pelting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écorcherie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCORCHERIE»

Der Begriff «écorcherie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «écorcherie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écorcherie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écorcherie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCORCHERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «écorcherie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «écorcherie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écorcherie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCORCHERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écorcherie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écorcherie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin
Centre (du), alias Écorcherie*. Chapeliers (côte des). Chantelouve. Chaufour. Citadelle (rue). Citadelle (place). Clercs (place aux ou des). Collège, récente. Colombier (rue). Colombier (place). Coq (du), récente. Courbe-Silvanle (côte).
Societe d'Archeologie et de Statistique de la Drome, Valence, 1869
2
L'économie genevoise de la Réforme à la fin de l'Ancien ...
2 fl. 1 fl. 7 s. 6 d. banchageb écorcherie soit 15 fl. 7 s. 6d. pour une vache gabelle 6fl. 1 fl. 6 s. 6 s. banchage écorcherie soit 8fl. pour un veau gabelle 1 fl. banchage 3 s. écorcherie 1 s. 6 d. soit 1 fl. 4 s. 6d. pour un mouton gabelle 1 fl. banchage ...
Anne-Marie Piuz, Liliane Mottu-Weber, Alfred Perrenoud, 1990
3
Nouvelle histoire de Paris et de ses environs
Avant la construction de ce quai, le bord de la Seine se nommait en cet endroit lepor( Malaquest et le heurt du port aux Pasteurs (2) ; une partie de l'espace qui forme le quai s'appelait l'Écorcherie ou la Sablonnière. Vers 1540, l'Université ...
Jules de Gaulle, Nodier, 1839
4
Bulletin d'archéologie et de statistique de la Drôme
Collége, récente. Colomhier (rue). Colombier (place). Coq (du), récente. Courbe- Silvante (côte). Croissant (du). D Dauphine. Didier (Saint-). Wt Écorcherie'. Estève (côte Saint-) et quelquefois côte des Frères. Estève (place Saint-). . F Famerie.
Société d'archéologie et de statistique de la Drôme, Valence, 1869
5
Arts et métiers mécaniques
Le roi voulant purger sa ville de Paris des ordures & infections , puanteurs & périls de la boucherie , écorcherie & fonte de graisses qui ont autrefois été cause de grande pestilence, a ordonné & ordonne que tous bouchers qui voudront fournir ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
Comme pour la décoration ô( embelliffement denotre bonne Ville de Paris , 8c pourveoir 8c Obvier aux infections 6c corruptions nuisibles à corps humain , qui par les immondices de la tuerie 6c écorcherie des -bêtes ,, qui par long-tems a été ...
Henri Sauval, 1724
7
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
pas dit , en parlant de cette écorcherie, qu'elle fût destinée aux chevaux, la distinction qu'on établit entre l'odeur qui s'en exhalait et celle qui sortait des boucheries, montre bien que telle était sa destination ; et ce qui achève de le prouver ...
8
Le grand vocabulaire françois
ÉCORCHERIE ; substantif féminin. Laniena. Lieu où l'on écorche les bêtes. // saut mener ce cheval à l'é- corcherie. Écorcherie , se dit figurément d'une auberge , d'un cabaret où l'on exige beaucoup plus d'argent qu'il ne faut. Ne logent pas ...
9
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
pas dit, en parlant de cette écorcherie, qu'elle fût destinée aux chevaux, la distinction qu'on établit entre l'odeur qui s'en exhalait et celle qui sortait des boucheries montre bien que telle était sa destination ; et ce qui achève de le prouver, c'est ...
10
Hygiène publique ou Mémoires sur les questions les plus ...
Il faut peser ces expressions ; car quoiqu'on nVLt pas Hit, en parlant de cette écorcherie, qu'elle fût destinée aux chevaux, la distinction qu'on établit entre l' odeur qui s'en exhalait et celle qui sortait des boucheries, montre bien que telle ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1836

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCORCHERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écorcherie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des photos, un pas plus loin
L'exposition itinérante d'Amnesty International s'ouvre aux classes d'écoliers et d'étudiants, à la HELHa, rue de l'Écorcherie. Aborder le ... «lavenir.net, Mär 15»
2
NOYON Oui, il faut laisser le Marché franc sur le boulevard
... la Ville : ils verraient d'un mauvais œil l'installation de stands rue Lucie-Aubrac (l'ex-rue de l'Écorcherie), par où ils sont nombreux à transiter. «Courrier Picard, Feb 15»
3
Le marché franc devra abandonner le long boulevard Charmolue
La rue Lucie-Aubrac (rue de l'Écorcherie jusqu'à l'an passé), la rue du Général-de-Gaulle, ou même le parvis du Chevalet, sont évoqués parmi ... «Courrier Picard, Mai 13»
4
La HELHa dans ses nouveaux murs
Il faut dire que les locaux de la rue de l'Écorcherie étaient devenus trop exigus pour accueillir plusieurs centaines d'étudiants répartis sur trois ... «lavenir.net, Jan 13»
5
La visite du Paris médiéval
La toponymie des rues en dit long sur l'activité locale : rue aux Bœufs, rue aux Veaux, rue de l'Écorcherie, rue de la Tuerie. La corporation des ... «Dossier Familial, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Écorcherie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecorcherie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z