Lade App herunter
educalingo
éden

Bedeutung von "éden" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉDEN AUF FRANZÖSISCH

éden


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉDEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éden ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉDEN AUF FRANZÖSISCH

Eden

Der Garten von Eden ist der Name des herrlichen Gartens, in dem Genesis die Geschichte von Adam und Eva platziert. Er wird oft mit dem Paradies verglichen.

Definition von éden im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Eden im Wörterbuch ist das irdische Paradies, das in der Bibel als die Heimat des ersten menschlichen Paares dargestellt wird. Ein Ort der Freude, vor allem von der Natur geschmückt, wo man in primitiver Unschuld und Einfachheit lebt; Zustand der vollkommenen Glückseligkeit.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉDEN

bigouden · gulden · loden · menhaden

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉDEN

édacité · édaphique · edelweiss · édelweiss · édénique · édéniquement · édénisme · édenté · édentée · édentement · édenter · édicter · édiction · édicule · édifiant · édificateur · édification · édificatrice · édifice · édifier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉDEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Synonyme und Antonyme von éden auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉDEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «éden» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ÉDEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «éden» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉDEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

éden · ciel · eldorado · élysée · jardin · oasis · olympe · paradis · calvaire · enfer · géhenne · film · cinéma · prénom · park · andalou · hazard · relax · auto · éden · merveilleux · genèse · place · histoire · adam · ève · souvent · comparé · définition · dans · terrestre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · citations · section_expression · nbsp · avec · déf · dépeint · bible · comme · demeure · premier · couple · humain · condamnation · prononcée · contre · homme · reverso · conjugaison · voir · aussi · éduen · édenté · édénien · édenter · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · fondation · pour · accueil · souhaite · épanouissement · enfants · retour · terre · wiktionnaire · foudres · carton · tonnerres · lointains · évocation · bûchers · infernaux · promesse · félicités · paradisiaques ·

Übersetzung von éden auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von éden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von éden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éden» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊甸园
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Edén
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eden
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईडन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنة عدن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эдем
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Éden
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্গ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

éden
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eden
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エデン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에덴 동산
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eden
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Eden
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एदेन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eden
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Eden
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Eden
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Едем
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Eden
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εδέμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Eden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Eden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éden

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉDEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éden
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éden».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éden auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Éden:
À l'instar de l'Éden dont il garde l'empreinte, le Jardin médiéval est un lieu de refuge.
Marie-Thérèse Gousset, Nicole Fleurier, Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits, 2001
2
L'Eden est triste
Christina et Delavallée, un couple de touristes européens, se rendent en vacances aux pieds du Kilimandjaro.
GODEFROY K. MWANABWATO, 2012
3
Le Jardin d'Éden
Apprenant le succès de son second roman, David Bourne, jeune écrivain américain qui passe sa lune de miel sur la côte méditerranéenne, est impatient de se remettre à écrire.
Ernest Hemingway, 2012
4
La chute d'un Éden éthiopien: le Wolaita, une campagne en ...
La chute d'un Éden éthiopien 4 1 9 Planel montre comment la réputation, qu'elle juge usurpée, d'Éden s'est constituée dans les années 1950-1960 sous l'Ancien Régime et comment elle a perduré par delà la Révolution. Les Wâlayta ...
Sabine Planel, 2008
5
John Steinbeck: l'Éden perdu
Ecrivain inquiet malgré un succès public éclatant, John Steinbeck mène ses aventures littéraires comme des expéditions.
Marie-Christine Lemardeley-Cunci, 2000
6
Nantes: de la belle endormie au nouvel Éden de l'Ouest
Nantes, propulsée en tête de liste des villes où il fait bon vivre par la presse nationale et étrangère mérite-t-elle ce succès médiatique ?
Isabelle Garat, 2005
7
L'éden perdu: la pastorale dans la poésie française de l'âge ...
La poésie pastorale baroque s'affiche comme l'héritière consciente d'une longue tradition littéraire : Virgile et Théocrite, bien sûr, mais aussi les bucoliques mineurs de l'Antiquité, les poètes élégiaques latins, puis les grands ...
Stéphane Macé, 2002
8
Les Barreaux de l'Éden
Après la guerre, un nouveau système de classes a été établi : la classe A domine intellectuellement le peuple, la classe B encadre la classe C, exploitée et asservie.
Pierre Pelot, 2014
9
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
Chaque terme dans ces versets recevra un commentaire approprié: «Un fleuve sort d'Éden pour abreuver le paradis; de là il se sépare en quatre têtes. L'un (de ces fleuves) se nomme Phison. Cest celui qui encercle toute la terre d'Évilat, ...
Richard Goulet, 1987
10
Le jardin d'Éden: iconographie et topographie dans la ...
Le premier débute par l'identification d'Éden avec le Paradis de Gn II, 8 et III, 23- 24, « qu'on tient avoir situé en Mésopotamie », selon la citation d'Ezechiel, XXVII, 23 et XXVIII, 13. Éden « se prend quelquefois pour tout lieu fertile et delicieux » ...
Virginie Ortega-Tillier, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le détour - Mediapart
Elle songe à l'éden et se hisse péniblement jusqu'à un rectangle de pelouse jaune. Elle ne voit personne dans cette partie du jardin. «Mediapart, Jul 15»
2
Flanneries le long du chemin : commentaire sur Jules Verne
Âpres le ravage de milles saisons passées a somnoler sur les pans ardus de la vie difficile et d'un éden trop lointain, elle se dandina ... «pointscommuns.com, Jul 15»
3
José Poncini,père fondateur de la zone franche: «Le port et la …
J'y ai développé un sentiment antieuropéen, voyant en Maurice un Éden légendaire, d'où mon retour. Enfant, je devais accepter le jeu mais je ... «L'express.mu, Jul 15»
4
L'eden des naturistes - SudOuest.fr
Il n'a de valeur que chez les commerçants partenaires du CHM et ne circutlera qu'à l'intérieur du CHM ; un éden équivaut à un euro. Le Centre ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
De cet éden rocheux, une vue à damner tous les saints
Sur les cartes officielles de Swisstopo, aucun sentier officiel ne mène au Piz (ou Péz) Paradis, dans une vallée perdue au fond des Grisons. «Le Temps, Jul 15»
6
Debussy multiplie les nouveautés
Projection du film « Le Concert » au cinéma Éden Palace. 5 €. > Jeudi 23 juillet, 18 h. Debussy, Dvorák et Suk par le Trio Atanassov, avec ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
... les lèvres quand on a bu la tasse –et léché les cendres de l'incendie– avant d'échouer plus vivant que jamais sur une plage d'Éden. Oh. My. «Slate.fr, Jul 15»
8
État civil
... Donovan Delamotte Chamfalaune, Plessix-Balisson ; Zachary Degand, Dinan ; Éden Delanoue Le Caër, Évran ; Justine Mercier, Plouasne ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière pionnière
L'architecte est venu pendant dix ans dans ce village d'une presqu'île « sauvage ». Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Un jardin d'Éden au cœur de l'Entre-deux-Mers
Le camping naturiste du château Guiton accueille, depuis quinze ans, touristes français et étrangers qui apprécient l'isolement, le cadre et la ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Éden [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/eden>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE