Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "élision" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉLISION AUF FRANZÖSISCH

élision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉLISION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Élision ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉLISION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «élision» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

elision

Élision

Die Elision des lateinischen Elitimes des supin elisum des Verbes elidere ist eine Art von Apokop, bestehend aus dem Vergnügen des letzten Vokals eines Wortes vor einem anderen Wort mit vokalischen Initialen. Es ist eine besondere Form von synalèphe, dh von Aussprache in einer einzigen Silbe von zwei aufeinanderfolgenden Vokalen, die zu verschiedenen Silben gehören. L’élision, du latin elisionem, du supin elisum, du verbe elidere est un type d’apocope consistant en l’amuïssement de la voyelle finale d’un mot devant un autre mot à initiale vocalique. C'est une forme particulière de synalèphe, c'est-à-dire de prononciation en une seule syllabe de deux voyelles consécutives appartenant à des syllabes différentes.

Definition von élision im Wörterbuch Französisch

Die Definition von elision im Wörterbuch ist Handlung zu elide oder zu entgehen; sein Ergebnis.

La définition de élision dans le dictionnaire est action d'élider ou fait de s'élider; son résultat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «élision» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉLISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉLISION

éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimage
éli
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élire
élisabéthain
élite
élixir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉLISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radio-télévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision

Synonyme und Antonyme von élision auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉLISION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «élision» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von élision

MIT «ÉLISION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

élision réduction suppression poésie phonétique définition exemples devant propre puisque lorsque l’élision latin elisionem supin elisum verbe elidere type d’apocope consistant grammaire avant tout phénomène oral fait prononcer lorsqu elle précède peut être marquée nbsp élision wiktionnaire pour mots suivants marquant dans écriture apostrophe internaute synapse découvrez manuel typographie avec développement finales définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison phonét prosodie prononc dernière syll effaçant resyll suiv lieu corps vers elision facile consiste remplacer placé commençant muet domicile dits écrits abrègement concerne elles sont contact

Übersetzung von élision auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉLISION

Erfahre, wie die Übersetzung von élision auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von élision auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «élision» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

省音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elision
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इलिजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترخيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

элизия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলোপ
260 Millionen Sprecher

Französisch

élision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyembunyian bunyi dlm perbualan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elision
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エリジオン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생략
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elision
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bỏ bớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசை கெட்டு மறைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एलिशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

söylenişte bir sesin çıkarılması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elisione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elizja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

елізія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eliziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκθλιψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elision
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elision
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von élision

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉLISION»

Der Begriff «élision» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «élision» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von élision
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «élision».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉLISION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «élision» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «élision» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe élision auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉLISION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von élision in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit élision im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abrégé des Règles de Grammaire et D'Orthographe (Argo)
À l'écrit, l'élision se marque par l'apostrophe. Élision on non dans certains mots DE a) En général, DE s'élide devant une voyelle. b) Devant le chiffre « un », on n' élide pas la préposition DE quand on veut souligner la valeur numérale de « un ...
Jacqueline Bossé Andieu, 1996
2
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Prends-le avec toi. Laisse-le entrer. (Mais: Laissez-l'y entrer.) 2° Le pronom ce, lorsqu'il n'est pas sujet. | Sur ce elle est partie. Ce à quoi je m'attends. 3° Certains mots grammaticaux pris pour eux-mêmes. | Un que inutile. On marque l'élision ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
3
Transcrire l'anglais britannique & américain
L'élision des plosives alvéolaires Itl et Idl Dans le discours rapide et informel, certains sons peuvent disparaître de la chaîne parlée, facilitant ainsi les liaisons entre les mots. Les alvéolaires Itl et Idl ne sont pas toujours réalisées lorsqu'elles  ...
Manuel Jobert, Natalie Mandon, 2009
4
Grammaire et vocabulaire du catalan
L'article masculin el s'élide devant une voyelle ou un //. l'home (homme) - l'amic ( ami) - l'u de marc (le 1er mars) - 1'1 1 de disembre La préposition de s'élide aussi devant une voyelle ou un h. d'histôria - d'una obra Cette élision, de l'article ou ...
Eric Freysselinard, 2002
5
Commentaire sur Yvain (Le Chevalier au lion) de Chrétien de ...
Au troisième vers, le mot petite est un exemple du problème de l'élision et de la non-élision chez Chrétien. Voici le texte des manuscrits w : avec élision : estre petit(e) et si anbloit H et CFMA trop petit (e) estre et si anbloit PAns lw> et Kl. 4 sans ...
Brian Woledge, 1986
6
La place du pronom personnel régime conjoint en français: ...
Il invoque l'élision de la voyelle finale du PRC devant la voyelle initiale du verbe ( Lerch 1934:293 et 325). Un problème qui se pose ici est qu'une forme tronquée d 'un PRC peut être le résultat non seulement de l'élision (ce qui plaide en ...
Ans de Kok, 1985
7
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
élision marquée graphiquement; él.ph. = élision non marquée graphiquement. Les totaux incluent toutes les occurrences du morphème considéré, y compris devant un mot interdisant la liaison ou en fin de vers. Ici, I'élision n'est systématique ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
8
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
L'Apostrophe est , dans la langue française, une petite marque en forme de virgule ('), que l'on met au haut d'une lettre , pourmar= quer l'élision ou la suppression d'une voyelle, quand le mot suivant commence par une voyelle. (Le Dict. de Y ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
9
Essai Philosophique sur le Principe et les Formes de la ...
Sa suppression est une conséquence de la prononciation qui glisse sur une des voyelles pour adoucir le passage de la voix à la seconde (3) ; l'élision frappe nécessairement sur la première (4) , et la nature des langues dont la versification  ...
Par M. Edelestand du Meril, 1841
10
Jean Géomètre: poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques
poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques Iōannēs Geōmetrēs Émilie Marlène van Opstall. h. Elision L'élision des mots indéclinables qui se terminent en a/ el 1/ o (prépositions, particules, adverbes, etc.) est souvent attestée, par ex.
Iōannēs Geōmetrēs, Émilie Marlène van Opstall, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉLISION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff élision im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
... du « style journalistique »qui se caractérise également par l'emploi du style télégraphique, c'est à dire abrégé (élision du verbe, notamment). «L'Express, Jul 15»
2
Lost & Found : Cut Killer et La Cliqua – Cut Cliqua Show
Le crew est l'un des premiers à affirmer l'élision dans des textes de rap encore très sages au niveau formel, ainsi qu'une certaine ingéniosité ... «The BackPackerz, Jun 15»
3
Data Transport
Ni fin ni début, qui sont l'objet d'une élision au profit d'un mouvement qui ne commence ni ne finit, mouvement qui n'est pas un trajet d'un point ... «Mediapart, Jun 15»
4
Les Républicains : comment les nommer ?
... l'emploi de « LR », ou pire encore, « le parti LR », c'est à dire par l'élision complète du substantif « républicains », comble de la rebellitude. «Rue89, Jun 15»
5
La Tunisie nage dans des puits de bêtise
... de colonnes, comment ceux qui m'ont précédé ont pu ne pas l' 'entrapercevoir' (tu as oublié l'élision) relève de la prestidigitation de cirque' «Business News, Mai 15»
6
Hugues Jallon : « Qu'est-il arrivé à nos rêves ? »
Cette élision fonctionne comme une déconnection de l'appareil légendaire, elle constitue une opération a-biographique de désindividuation. «Mediapart, Apr 15»
7
La pression fiscale au Maroc : étreinte, coercition et écran de fumée !
L'élision du fardeau fiscal s'avère inéluctable au Maroc afin d'édulcorer l'érosion du pouvoir d'achat, améliorer la compétitivité et promouvoir la ... «Les Échos, Mär 15»
8
« J'aime pas les zharicots »
Ces erreurs concernent surtout les mots qui commencent par une voyelle, précédée des articles définis le ou la, car il y a une élision » ... «Le Parisien, Mär 15»
9
Comparaison, métaphore et métonymie
Des fois, on ne parle pas, et l'autre complète ce que nous voulions dire (l'élision : « Nous nous sommes retrouvés après deux semaines, ma ... «L'Action - Joliette, Feb 15»
10
Bernard Pivot : "Une faute ne me met pas en colère, elle me rend …
Parce qu'il a deux sens : le sens de l'imprimerie, c'est à dire l'élision d'une voyelle. Et puis le sens de la conversation, parler avec véhémence, ... «leJDD.fr, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Élision [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/elision>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z