Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elisão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELISÃO AUF PORTUGIESISCH

e · li · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELISÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elisão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELISÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elisão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Elision

Elisão

Die Elision besteht in der Unterdrückung von Buchstaben in einem Wort oder einem Ausdruck, zum Beispiel in der Phrase "... Pingo d'água in der Santa Bárbara d'Oeste" enthält Elision, denn ohne sie wäre der Satz "ein Tropfen Wasser in Santa Bárbara des Westens. " Ein anderes verwandtes Konzept ist die Steuerumgehung, bei der die Person ihre eigene Steuer auf eine Weise reduziert, die vom Gesetzgeber nicht gewünscht wurde, aber nicht ausdrücklich vorgesehen und gesetzlich verboten ist. Elision wird normalerweise durch strukturierte Transaktionen durchgeführt, um die Steuerpflicht zu minimieren. A elisão consiste na supressão de letras numa palavra ou de uma expressão, por exemplo, na frase "...pingo d'água em Santa Bárbara d'Oeste" contém elisão, pois sem ela a frase seria "pingo de água em Santa Bárbara do Oeste". Um outro conceito relacionado é o da elisão fiscal, pela qual o indivíduo reduz seu próprio imposto de uma maneira que não era desejada pelos legisladores, mas que não foi expressamente prevista e proibida pela lei. A elisão é realizada tipicamente por meio de transações estruturadas de forma a minimizar a responsabilidade tributária.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elisão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ELISÃO


antevisão
an·te·vi·são
camisão
ca·mi·são
circuncisão
cir·cun·ci·são
cisão
ci·são
colisão
co·li·são
decisão
de·ci·são
divisão
di·vi·são
faisão
fai·são
indecisão
in·de·ci·são
precisão
pre·ci·são
previsão
pre·vi·são
prisão
pri·são
provisão
pro·vi·são
radiotelevisão
ra·di·o·te·le·vi·são
rescisão
res·ci·são
revisão
re·vi·são
subdivisão
sub·di·vi·são
supervisão
su·per·vi·são
televisão
te·le·vi·são
visão
vi·são

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ELISÃO

elipsoide
elipsologia
elipsospermo
elipsógrafo
elipsóstomo
elipticamente
elipticidade
Elisa
elisabetano
Elisabete
eliseu
elisiano
elisseu
elite
elitismo
elitista
elitizante
elitizar
elitrária
elitriforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ELISÃO

abcisão
abscisão
bisão
concisão
cosmovisão
derisão
derrisão
excisão
frisão
grisão
imprecisão
imprevisão
incircuncisão
incisão
indivisão
irrisão
occisão
ocisão
pisão
sisão

Synonyme und Antonyme von elisão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELISÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elisão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von elisão

MIT «ELISÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

elisão eliminação exclusão supressão conceito fiscal exemplos tributária monografia planejamento tributário diferença entre evasão consiste letras numa palavra expressão exemplo frase pingo água santa bárbara oeste contém pois seria elisão dicionário informal efeito elidir eliminaçao português ação gramática fonética processo fonético priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa ectlipse confrontar ilisão joaquim barbosa diferente totalmente lícito fisco pode punir ninguém isso normas anti portal desta concluímos atingiu sonegação isto porque inglês wordreference

Übersetzung von elisão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELISÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von elisão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von elisão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elisão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

省音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El elipse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elision
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इलिजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترخيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

элизия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

elisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyembunyian bunyi dlm perbualan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elision
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エリシオン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생략
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elision
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bỏ bớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசை கெட்டு மறைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एलिशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

söylenişte bir sesin çıkarılması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elisione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elizja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

елізія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eliziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκθλιψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elision
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elision
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elisão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELISÃO»

Der Begriff «elisão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elisão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elisão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elisão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elisão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELISÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elisão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elisão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elisão e evasão de tributos: planejamento tributário : ...
Numa visão inovadora sobre o legítimo planejamento tributário empresarial (elisão) fundado em reais propósitos negociais, esta obra distingue-o do abuso do direito e da fraude à lei como ilícitos atípicos no campo da evasão fiscal, ...
Douglas Yamashita, 2005
2
Glossario - Vade Mecum
ELISÃO FISCAL — É o termo dado à prática de buscar a minimização do pagamento de impostos sem deliberadamente incorrer em fraude (o que seria considerado evasão fiscal). O termo algumas vezes é usado para descrever a prática de ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Da mesma forma, o hiato que surge na frase por combinação de palavras tende a dar lugar à degeminação, (DE), à elisão, (EL) ou à ditongação, (DI), mas a heterossilabicidade continua a ser uma opção. Isso é um fato comuníssimo desde ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
Sonegacao Fiscal E Identidade Constitucional
Na elisão os meios são sempre lícitos porque não vedados pelo legislador; (b) também, o momento da utilização desses meios. Na evasão ilícita a distorção da realidade ocorre no momento em que ocorre o fato jurígeno-tributá- rio (fato ...
Paula de Abreu Machado Derzi Botelho, 2005
5
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
elisão * b) fidelidade >> evite ataque complexo > ditongação * elisão *! Finalmente, o terceiro objetivo deste trabalho é discutir e comparar os dados de aquisição de crianças com desenvolvimento fonológico normal e de crianças com desvio ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
6
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
INEXISTÊNCIA DE ELISÃO OU EVASÃO FISCAL, BEM COMO DE CRIME CONTRA A ORDEM TRIBUTARIA. Os conceitos de elisão e evasão fiscal foram assim formulados por A. R. SAMPAIO DÓRIA3, em lição clássica: Conceitua-se a  ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
7
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Se a vogal final e a inicial do vocábulo Seguinte São átonas, pode ocorrer hiato, ditongo, crase ou elisão. OBSERVAÇÃO: Elisão é o desaparecimento de uma vogal final átona em virtude do contato com a vogal inicial do vocábulo seguinte.
Evanildo Bechara
8
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
[kwãtwafirmays] [mesmwalegu] Em muitos casos há possibilidade de pronunciar o encontro com elisão ou com sinalefa. Assim: O único bem que existe (Id., ib., p. 38.) [keziste] - elisão [kyezisti] - sinalefa Eu ouço os três, e calo-me [owsos] ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
9
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
(23) a) /suka#tewa/ b) /suka#owi/ [suldatewa] [sukWi] O output fonético de (23b) mostra que a palatalização tem que ser aplicada antes da elisão e não vice- versa. (24) a) /suka#owi/ b) /suka#owi/ sukJa#owi 1 . palatalização suk#owi 1 . elisão ...
Leda Bisol, 2005
10
A cláusula geral antiabuso e o seu procedimento de aplicação:
A este respeito, Autores como ALBERTO XAVIER fazem a distinção entre a evasão e a elisão fiscal, considerando que, em termos internacionais, a elisão não se coloca sob um diferente prisma no direito interno, uma vez que em ambas as ...
Patrícia Meneses Leirião, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELISÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elisão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OCDE desenvolve plano de combate à evasão fiscal
Era preciso por termo ao que chamamos de paraíso fiscal ou à elisão fiscal. A elisão fiscal é legal. Em relação aos impostos sobre multinacionais, vamos ... «euronews, Okt 15»
2
Veja como empresas podem reduzir tributos e enfrentar a crise
... de enfrentar empresas que vivem na informalidade, várias empresas quebram com elevadas dívidas fiscais. Assim, é salutar dizer que é legal a elisão fiscal “. «Jornal Contábil, Sep 15»
3
Governo edita Medida Provisória para tributar planejamento fiscal
O planejamento tributário é como é conhecida a elisão fiscal: o uso de mecanismos legais e legítimos por empresas com o intuito de pagar menos impostos. «Consultor Jurídico, Jul 15»
4
Sustentabilidade com a gestão tributária
Este termo - que não é visto com bons olhos pelo fisco, pois remeteria a possíveis tentativas de elisão ou até de evasão fiscal - engloba iniciativas voltadas a ... «Portal Contábeis, Mai 15»
5
Boa gestão tributária garante sustentabilidade às empresas
Este termo – que não é visto com bons olhos pelos agentes do Fisco, pois remeteria a possíveis tentativas de elisão ou até de evasão fiscal por parte das ... «JornalCana, Mai 15»
6
Comissão Europeia apresenta medidas de combate à elisão fiscal
O objetivo é combater a evasão e a elisão fiscal…ou seja, a utilização de métodos legais para diminuir o peso da carga tributária. O responsável pela pasta dos ... «euronews, Mär 15»
7
Notisul - um jornal de verdade.
O divisor de águas entre a Elisão Fiscal e a Evasão Fiscal encontra-se na licitude dos meios utilizados pelo contribuinte para evitar o pagamento de tributos. «Jornal Notisul, Feb 15»
8
Truques para fazer elisão fiscal
A elisão fiscal é a prática de usar as possibilidades da lei para evitar o pagamento de impostos. Isso é feito por empresas, pelos bancos, pela indústria e por ... «NE10, Feb 15»
9
Tudo legal...
Esta 'elisão' fiscal, apesar de não ser considerada uma prática 'ilegal', poderá, sobretudo quando caracterizada por elevados níveis de secretismo, incentivar a ... «Expresso, Nov 14»
10
Acordos fiscais de Luxemburgo enfraquecem presidente da …
No jargão jurídico, a prática é chamada de elisão fiscal. Segundo a investigação, dois bancos brasileiros, Bradesco e Itaú-Unibanco, também se beneficiaram ... «RFI, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elisão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/elisao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z