Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empêcheuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPÊCHEUSE AUF FRANZÖSISCH

empêcheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPÊCHEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empêcheuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EMPÊCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPÊCHEUSE

empêché
empêchement
empêcher
empêcheur
empeigne
empeinturlurer
empellement
empennage
empenne
empennelage
empenner
empereur
emperler
emperruqué
empesage
empe
empeser
empesté
empester
empêtré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EMPÊCHEUSE

bambocheuse
bêcheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Synonyme und Antonyme von empêcheuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPÊCHEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

empêcheuse définition tourner rond reverso conjugaison voir aussi empêché empêcheur empercheur empêcher expression exemple usage nbsp empêcheuse wiktionnaire ɑ̃ ʃøz tuʁ ʁɔ̃ féminin singulier récupérée impulsive montréalaise nouveau titre officiel celui envie donner mais avec connotation déc donne tournis reprit fait tout coup sortir homme ronde comme ségolène royal lejdd danièle atala débattre danielle simonnet debat maison verte fevrier débat entre différents candidats mairie retrouvez dans notre ligne conjugaion jeudy politique dailymotion pontier eglise france juil élu avril présidence conférence évêques georges pris officiellement fonctions juillet wordreference

Übersetzung von empêcheuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPÊCHEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von empêcheuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von empêcheuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empêcheuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empêcheuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empêcheuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

empêcheuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empêcheuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empêcheuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empêcheuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empêcheuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empêcheuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

empêcheuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empêcheuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empêcheuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empêcheuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empêcheuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empêcheuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empêcheuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empêcheuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empêcheuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empêcheuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empêcheuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empêcheuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empêcheuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empêcheuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empêcheuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empêcheuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empêcheuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empêcheuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empêcheuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPÊCHEUSE»

Der Begriff «empêcheuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empêcheuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empêcheuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empêcheuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPÊCHEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «empêcheuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «empêcheuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empêcheuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPÊCHEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empêcheuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empêcheuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Psychanalyse Pour les Nuls
Une empêcheuse de rêver en rond On n'a pas seulement attaqué la psychanalyse au nom de l'efficacité et de la rapidité de traitement. La discipline imaginée par Freud développe une conception de l'homme (une anthropologie) qui, sur des ...
Gilles-Olivier SILVAGNI, Christian GODIN, 2012
2
Un été de Reine en Finlande
Et les miens roulaient tous autour du même nom que je ne savais oublier et qui m'avait si fort requise que je ne parvenais pas à le chasser : l'Attachée dansait dans mes insomnies et mon sommeil comme l'empêcheuse qu'elle était devenue  ...
Sylvie Durbec, 2000
3
Le secret de Rebecca
Non ! Elle devait chasser ce souvenir. — Savvas ettoi êtesdebons danseurs. Vousavez pris des cours ? demanda telle. C'étaitlapremière questionqui luiétait passéepar la tête. — Oublie combien Savvas danse bien, espèce d'empêcheuse de ...
Tessa Radley, 2012
4
Entre nous soit dit
L'EMPÊCHEUSE DE MOURIR en ROND Allo, Chéri, tu as pris ton antidépresseur P ...Si 1 Sur la table de nuit, le cachet vert ! ...Oh non I Tu ne vas pas recommencer 1 On t'a bien dit qu'il faut compter au moins un mois, pour que ça fasse de ...
Nic Mazodier, 2007
5
PÉDAGOGIE : CHRONIQUES D'UNE DÉCENNIE (1991-2001)
RÉFLEXIONS SUR LE TRANSFERT DES INNOVATIONS” Actualité de l' « empêcheuse de tourner en rond » Depuis longtemps, 1 innovation, qui fut d ' abord tolérée, puis acceptée, pourrait maintenant être encouragée dans 1 'esprit d'un ...
Jacky Beillerot (1939-2004), 2002
6
Francis Poulenc à son piano: un clavier bien fantasmé
a le sentiment équivoque d'un double incorrect ; l'intrusion insidieuse de cette espiègle note (empêcheuse de tourner en rond), en lieu et place du mi, crée un double hiatus : d'un côté, elle détruit en partie le contexte de diatonisme régulier  ...
Franck Ferraty, 2011
7
Ecuyer du Roi Soleil
Maintenant, on considère que je suis une vieille radoteuse, une empêcheuse de tourner en rond. Peu m'importe ! Quand j'ai affirmé tout à I'heure que vous me plaisiez, j'ai parlé en toute franchise, mais sans mauvaise pensée. J'avoue que ...
Dominique Basquiat, 2010
8
La Paix par le droit
La France passe pour « la grande empêcheuse, l'empêcheuse obstinée et maussade sous ses « lauriers militaires, l'empêcheuse qui boude, l'empêcheuse qui geint, « l'emoêcheuse qui menace avec ses huit cent mille baïonnettes, ...
9
Travaux de l'Association Henri Capitant des amis de la ...
La « fattispecie controperante » revêt deux aspects distincts, à savoir : a) l'aspect de la « fattispecie » empêcheuse d'effets. Exemples : la révocation de la disposition testamentaire est une « fattispecie » qui s'oppose à l'efficacité de la ...
10
Les témoins de l'invisible
... sourire, ce signe, ce scandale, cette empêcheuse de penser en rond, n'avait de place ni dans la religion où j'avais été élevé, ni dans la philosophie que l'on m 'enseignait à l'université. Quand j'étais en khâgne, à Condorcet en 1933, j'avais ...
Jean Prieur, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPÊCHEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empêcheuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tournai-Ath-Mouscron La Péruwelzienne dresse le bilan après une …
Se revendiquant progressiste, elle s'amuse de sa réputation d'empêcheuse de tourner en rond. Et les critiques sur ses clips la font sourire. «dh.be, Jul 15»
2
Fatima El Hassani, vice-présidente du SNPM interdite d'accès à la …
Forcément, Fatima El Hassani est une empêcheuse de tourner en rond, toujours présente pour défendre les droits des journalistes, protester ... «libération, Jun 15»
3
Bates Motel Saison 3 : Norma et Romero, le début d'une love-story ?
Parallèlement lui apprécie sa beauté froide et son côté "empêcheuse de tourner en rond". Il faut dire qu'on ne s'ennuie jamais dans la famille ... «melty.fr, Mär 15»
4
"Empire" saison 1 : Fox sonne le retour du soap-opéra et signe le …
Cette dernière est la figure féminine centrale de la série, véritable empêcheuse de tourner en rond, un brin garce avec la gouaille digne d'une ... «L'Obs, Mär 15»
5
Dig : conspiration confuse
Connelly a une relation ambigüe avec sa patronne Lynn Monahan (Anne Heche), entre amie, amante et empêcheuse d'enquêter en rond. «Brain Damaged, Mär 15»
6
Voix de Fête met la chanson au cœur de la cité
Féministe, contestataire, poétesse, cette empêcheuse de tourner en rond soigne le verbe et le ton. A voir au Chat Noir (ve 13 à 15 h 30). «Tribune de Genève, Mär 15»
7
Stéphanie Gibaud, lanceuse d'alerte : "On me considérait comme un …
... qui assure ne plus pouvoir trouver de travail en raison de sa réputation d'empêcheuse de tourner en rond, réclame en guise de réparation à ... «Francetv info, Mär 15»
8
L'Arabie saoudite impose un code vestimentaire réglementaire aux …
... a opposé son souverain mépris aux objections formulées par Latifa Al-Shualan, l'empêcheuse de légiférer en rond au sein de la Choura, qui ... «Oumma.com, Feb 15»
9
Extension de Roland-Garros : à quoi joue Madame Royal ?
S'afficher comme une empêcheuse de tourner en rond, c'est très bien. Mais ensuite il faut des arguments et des solides. On attend… Ségolène ... «Yahoo Sport, Feb 15»
10
Chefs : Clovis Cornillac secoue la cuisine
Et Anne Charrier (Maison close) campe une magnifique empêcheuse de tourner en rond. À noter, si les audiences suivent, Chefs aura une ... «Le Figaro, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empêcheuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/empecheuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z