Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pocheuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POCHEUSE AUF FRANZÖSISCH

pocheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POCHEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pocheuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POCHEUSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pocheuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pocheuse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wilderer im Wörterbuch ist, eine lange Zeit in einer Tasche, in einer Tasche zu behalten.

La définition de pocheuse dans le dictionnaire est conserver longtemps dans une poche, dans un sac.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pocheuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHEUSE

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
poche
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pochoir
pochon
pochouse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Synonyme und Antonyme von pocheuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCHEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pocheuse oeuf micro onde mode emploi mastrad silicone pocher oeufs avec chef simon monde aide technique images pocheuse large choix produits découvrir twenga parmi plus marchands verdict forum marmiton mais multiple temps remplisses sixième compartiment moitié autres compartiments répandue nbsp pocheuses pour cuisiner œufs pochés présentation digne grands chefs cuisson homogène optimale démoulage clin cuisipro comme œuf poché façon traditionnelle permet circuler autour trous

Übersetzung von pocheuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POCHEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von pocheuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pocheuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pocheuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偷猎者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cazador furtivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poacher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकार का चोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبيضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

браконьер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

larápio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতচিহ্ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

pocheuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemburu gelap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wilderer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

密猟者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀렵 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poacher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người xâm lấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Poacher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçak avcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bracconiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłusownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

браконьєр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

braconier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαθροθήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stroper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjuvskytt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krypskytter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pocheuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHEUSE»

Der Begriff «pocheuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pocheuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pocheuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pocheuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pocheuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pocheuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pocheuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brunch entre amis - 20 personnalités cassent des œufs pour ...
Je casse l'œuf dans la pocheuse que j'ai préalablement badigeonnée avec un peu d'huile d'olive et je la dépose dans l'eau frémissante. Après 4 à 6 minutes, je retire la poche et je décolle doucement l'œufà l'aide d'une petite cuillère.
Yves Lamontagne, 2012
2
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
Le liquide peut être de l'eau, du bouillon, du court-bouillon, un sirop. pocheuse n. f. Ustensile de cuisson qui permet de pocher des œufs sans les plonger dans un liquide. • Il se compose d'un plateau, qui se place sur une sauteuse ou une ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
3
La vie scientifique
La pocheuse. -— On sait que faire cuire entiers des œufs, sans coquille dans un liquide, est une opération assez délicate. Voici un petit appareil que nous avons vu et qui nous parait d'un usage très simple. 11 I7 > .în}n/zfi7mfnù La pocheuse.
Nansouty, 1894
4
Petite encyclopédie du feu de bois
14 | POCHOUSE Vient de pocheux puis de pocheuse. Pocher, de poche, du francique pokka, désignant la gibecière du pêcheur. Paraît en 1398 dans Le Ménagier de Paris, pour l'action de pocher, faire gonfler. D'un idiome local. On dit aussi ...
Honorin Victoire, 2007
5
L'oeuf malin: Santé, beauté, maison, jardin... Tous les ...
Le pique-œuf : pour percer facilement la coquille des œufs crus (avant cuisson pour les œufs à la coque par exemple). • Le séparateur à œuf: pour séparer facilement le blanc du jaune. • La pocheuse à œuf: pour faciliter le pochage des œufs ...
Alix Lefief-Delcourt, 2012
6
Grille des pratiques culturelles
(MURDOCK, 1982: 415) Use of cooking implements a 1982: 252) 314100 Batterie de cuisine 314110 Chaudron 314120 Casserole 314130 Poêle 314140 Marmite 314150 Poissonnière 314160 Pocheuse 314170 Sauteuse 314180 ...
Gaëtan Desmarais, Jean Du Berger, 1997
7
Premiers pas au Scrabble
... pas d'homologue masculin en -EUR : ARMEUSE, qui isole les câbles électriques – COUVEUSE – ÉTALEUSE – FRITEUSE – JABLEUSE, qui rainure les douves des tonneaux – MEULEUSE – POCHEUSE, qui poche les œufs – RADEUSE, ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
8
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
... rôtir 174 pochette de classement 340 pointes 221 pinceau éventail 266 plante grimpante 230 pleine Lune 5 pocheuse 175 pointeur 533 pinceau pour fard à joues 266 plante, structure 53 pleurote en forme d'huître 123 podium des épreuves ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
9
Dictionnaire du patois de Lille et de ses environs
Piche. Platine. Prestement. Papart. Pichon Plenures. Preume. Parcho». Pichotière. Pleuve. Prousse. Parjuré. Pichou. Pluquer. Purger. Palagons. Pied-d' agache. Pocher. Puiïau. Patar. Piedescaux. Pocheuse. Purin. Patiau. Pjedsante. Pochon.
Pierre Legrand, 1853
10
Bibliothèque de l'École des chartes
Allusion à la préparation des œufs pochés, cuits dans un linge utilisé comme pocheuse. 167. Transcrit aussi au § 82 « waf », c'est-à-dire « gaufre » en wallon liégeois. J. Haust, Le dialecte wallon..., p. 703. 168. Cominé. Sur cette préparation ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pocheuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
J'ai testé la pocheuse à œuf Trudeau : simple d'utilisation et efficace !
C'était avant de découvrir la pocheuse micro-ondable de chez Trudeau ! A première vue, l'ustensile ressemble à une double soucoupe volante ... «Femme Actuelle, Mär 15»
2
RAMBURES Chantier en cours au château
Nous travaillons avec des peintures à l'huile de lin. Le travail de patine, à l'ancienne, se fait avec divers outils : brosse, pocheuse, brècheur… «Courrier Picard, Jan 15»
3
Marcq: Christophe Ourdouillie, le maître de l'illusion
Il joue à merveille du pinceau, de la spatule, de la taloche, du blaireau, de la pocheuse, du peigne et de l'éponge. Et veut « inventer de ... «La Voix du Nord, Jan 15»
4
L'asperge, légume minceur du printemps
Cassez l'œuf dans la pocheuse à œufs. Chauffez l'eau avec un peu de vinaigre de vin blanc ou jus de citron jusqu'à ce qu'elle frémisse. «lalibre.be, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pocheuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pocheuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z