Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lâcheuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÂCHEUSE AUF FRANZÖSISCH

lâcheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÂCHEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lâcheuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LÂCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LÂCHEUSE

lacet
laceur
laceuse
lâchage
lâche
lâché
lâchement
lâcher
lâche
lâcheur
lâchure
lacinié
laciniure
lacis
lack
laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LÂCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
matheuse
mâcheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Synonyme und Antonyme von lâcheuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÂCHEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lâcheuse lâcheuse définition personne abandonne amis relations aussi joli lâcheur nous disais toujours donnerais coup main quand nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin singulier dans ligne sens signification définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir lanceuse lâche lâcheté expression exemple usage contraire notre capitularde dégonflée wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit citations autour mots francais avec

Übersetzung von lâcheuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÂCHEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von lâcheuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lâcheuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâcheuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懒人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cobarde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quitter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهزامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лодырь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্কর্মা
260 Millionen Sprecher

Französisch

lâcheuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berhenti berusaha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

簡単にあきらめる人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일이나 의무 따위를 포기하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quitter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hèn nhát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிதில் விட்டு போகிறவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चंचल वृत्तीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chi si arrende facilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewytrwały człowiek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ледар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quitter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιποτάκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lafaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quitter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quitter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lâcheuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÂCHEUSE»

Der Begriff «lâcheuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lâcheuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lâcheuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lâcheuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÂCHEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lâcheuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lâcheuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lâcheuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÂCHEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lâcheuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lâcheuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Ecoulez les senti me ris de nos plus habiles et de nos plus expérimentés médecins. Saint Cypricn et saint Basile nous déclarent que celle.maladie est si lâcheuse et si difficile à guérir, qu'il n'y a point de paroles qui la puissent bien exprimer, ...
Jacques-Paul Migne, 1866
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Saint Cyprien passe encore plus avant, el ses paroles ont besoin d'être bien entendues, de crainte que, les l'ienaiil ù la leltie, l'on ne crût que l'envie eslnou- seuleuictil une maladie bien lâcheuse, mais aussi incurable; car dans le liailé que ce ...
3
Mémoires de l'Académie Royale de Chirurgie
... élevés la cavité cotyloïde , obéisse à l'action des muscles , et remonte sur la face externe de l'os des îles. > Les. ressources. de. l'art. dans. une. maladie. aussi. lâcheuse. consistent. uniquement à la prévenir. Lors donc qu'une chute snr la ...
Académie royale de chirurgie (France), 1819
4
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
... pénibles, ni les chagrins de beaucoup d'autres individus* comme eue , éloignés de leur patrie. Je fais mention de ces circonstances, afin d'iadiqner que les affections morales d'une nature lâcheuse , qui ont Chirurgie. 3.£l OBSERVATION ...
5
Le prince Vitale: essai et récit à propos de la folie du Tasse
gouverner, et que cette lâcheuse combinaison avait été la source de ses inconséquences et de ses disgrâces. Après cela, reprochez-moi, si vous le voulez, d'être demeuré trop fidèle à mes habitudes de directeur de conscience. Qui sait?
Victor Cherbuliez, 1864
6
Mémoires historiques de Marie-Thérèse-Louise de Carignan, ...
infiniment lâcheuse pour la FranceJ Cette audacieuse courtisanne ne fut pas plutôt au rang des femmes présentées , qu'elle s'en crut tous les droits ; et «on stupide orgueil s'arma de la bassesse des courtisans , qui vinrent sans pudeur ...
Marie Thérèse Louise de Savoie-Carignan Lamballe (princesse de), Guénard (Elisabeth, Madame), 1801
7
L'Erreur
Ça y est, tu as fait tes courses lâcheuse ! — Lâcheuse, t'as pas honte de me dire ça ? — Même pas honte et même pas mal, tu es encore allée faire rougir ta carte bleue rue Paradis ? — Non pas vraiment, tu sais bien que je te consacre tout ...
Pascal Patrizi, 2011
8
LE VIOLON D'HENRI
Lâcheuse. Janne m'avait faussé compagnie ce printemps. Dans la gloire d'une journée à la montagne, la mort l'avait fauchée en pleine force de l'âge. Jaune ma sœur, la personne qui m'était la plus proche au monde, la chair de ma chair, ...
Françoise Buffat, 2001
9
Procés-verbaux de la chambre des députés
lâcheuse dans le comptable; et, sans retard , des mesures devaient être prises pour connaître le mal, en arrêter les progrès > et y apporter le remède le plus efficace : c'est donc à regret que votre commission a vu le ministre retarder d'un seul ...
France. Chambre des députés, 1833
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Ce symptôme a toujours une signification lâcheuse, surtout quand il * montre de bonne heure et dure pendant longtemps. Il est le signe d'une era*fc débilité, et la malpropreté qu'entretiennent les matières devient une cause fréquente ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÂCHEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lâcheuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un dernier adieu à une «combattante»
Anita n'était pas une lâcheuse», a louangé le président du groupe Fernand Beauchamp. C'est pour cette raison d'ailleurs que le Club ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Club de nage Montréal Synchro: sport ou tyrannie?
... Mackenzie a dit à ses parents qu'elle allait terminer l'année puisqu'elle «n'était pas une lâcheuse», mais que son entraîneure avait «tué sa ... «LaPresse.ca, Jun 15»
3
Juliette Gréco, lâcheuse sublime
Et voilà la lâcheuse qui ouvre magnifiquement vendredi 24 avril le Printemps de Bourges-Crédit Mutuel, dans la salle du Palais d'Auron, ... «Le Monde, Apr 15»
4
Rihanna : elle lâche les BRIT Awards, Kanye West appelé à la …
Rihanna, lâcheuse ? La chanteuse qui vient de fêter ses 27 ans devait s'emparer de la scène des BRIT Awards 2015 ce mercredi 25 février, ... «Public.fr, Feb 15»
5
Cameron Diaz: « Je bosse dur pour être heureuse »
Lâcheuse! A l'occasion de la sortie en salle d'Annie, remake hip-hop-hop-hop de la célébrissime comédie musicale du même nom dans lequel ... «Gala, Feb 15»
6
Tales of Bérézina : le Japon en colère
Il ne manquerait plus que les héros restants se plaignent de "la lâcheuse" dans leurs dialogues... ou l'oublient sans autre forme de procès. «Gamekult.com, Feb 15»
7
J'ai testé pour vous… m'engager dans l'armée 1/3
Oh ! Espèce de lâcheuse. Je me suis retrouvée seule face à Musclor. J'arrivais plus à avaler ma salive. Je me suis demandé : « Si je m'étouffe ... «madmoiZelle.com, Jul 14»
8
Les Anges 6 : Anaïs grande perdante des Ailes d'Or, ses fans se …
Ainsi, la twitto @bandzay_ a posté sur le réseau social : Shanna mérite mm ps de gagner l'Aile d'Or une focul, une lâcheuse & une traître Ton ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jun 14»
9
Jennifer Lopez boude la Coupe du monde!
... mais où l'on n'a que très rarement l'occasion de pouvoir amasser 300 millions de dollars de fortune personnelle comme J.Lo, la lâcheuse. «Le Matin Online, Jun 14»
10
Estelle Denis : "Dans The Best, la prise de risque est maximale"
L'année dernière, Karine Le Marchand m'a traitée de lâcheuse. Je vais faire en sorte de relever ce défi cette année. MYTF1News. L'année ... «TF1, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lâcheuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lacheuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z