Lade App herunter
educalingo
enchâssement

Bedeutung von "enchâssement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCHÂSSEMENT AUF FRANZÖSISCH

enchâssement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCHÂSSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enchâssement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCHÂSSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Rekursive (sprachliche)

In der Linguistik ist Rekursion oder Einbettung eine Eigenschaft einer syntaktischen Konstruktionsregel, die aus dem Ergebnis, das sie produziert, unbegrenzt wiederholt werden kann. In der Morphologie und Lexikologie wird bei der Bildung von Wörtern in Prozessen wie der lexikalischen Ableitung beobachtet.

Definition von enchâssement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verschanzung im Wörterbuch ist Aktion, zu verankern, zu verankern.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENCHÂSSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCHÂSSEMENT

enchanté · enchanteler · enchantement · enchanter · enchanteresse · enchanteur · enchaperonner · encharger · encharibotter · encharner · enchâsser · enchâssure · enchatonner · enchausser · enchemiser · enchère · enchérir · enchérissement · enchérisseur · enchevêtré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENCHÂSSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von enchâssement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCHÂSSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enchâssement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENCHÂSSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

enchâssement · emboîtement · linguistique · récursivité · propriété · règle · construction · syntaxique · pouvant · répéter · nombre · indéfini · fois · partir · résultat · elle · produit · morphologie · lexicologie · observe · dans · formation · enchâssement · définition · action · mettre · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · ling · grammaire · générative · transformation · consiste · inclure · phrase · autre · procède · mêmes · transformations · mais · avec · conjonctions · causales · complexedans · cadre · étude · propriétés · formelles · distinguent · dites · cause · reverso · voir · aussi · encaissement · encrassement · entassement · enrichissement · expression ·

Übersetzung von enchâssement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCHÂSSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von enchâssement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von enchâssement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enchâssement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

供奉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consagración
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

enshrinement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंदिर में स्थापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكريس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

закрепление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enshrinement
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enshrinement
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

enchâssement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enshrinement
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enshrinement
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合祀
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komplek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enshrinement
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறித்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

enshrinement
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanınması ve kutsallaştırılması
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enshrinement
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ustanowienie tej zasady
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закріплення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consacrarii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατοχύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enshrinement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enshrinement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enshrinement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enchâssement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCHÂSSEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enchâssement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enchâssement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enchâssement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCHÂSSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enchâssement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enchâssement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide de grammaire française
L'enchâssement se réalise en plaçant une phrase dans une autre. La phrase enchâssée est introduite par un marqueur : pronom relatif (§ 71) ou conjonction de subordination (§ 153). □ La phrase enchâssée a une fonction grammaticale soit ...
Christian Cherdon, 1996
2
Grammaire française
3.2.1.5. Enchâssement. d'une. phrase. dans. le. groupe. adjectival. 266 • Notion La phrase enchâssée complément de l'adjectif remplit dans un GAdj la fonction d' un GNP complément de l'adjectif. Sûr de sa réussite, le meneur de jeu profite ...
Monique Breckx, 1996
3
LE CERCLE DE VIENNE: Doctrines et controverses
On ne peut cependant pas dire la même chose pour la question de l' enchâssement. Cette question prend une autre valeur pour nous que celle qu' elle avait il y a cinquante ans. En ce qui concerne la probabilité fréquentiste, dans la mesure ...
Antonia Soulez, 2002
4
Les mots des autres: la poétique intertextuelle des oeuvres ...
L'enchâssement de la citation, qui n'apporte aucune désorganisation du discours , se fait donc ici par voie d'isotopie syntaxique puisque la citation est syntaxiquement liée à la phrase qui l'annonce5. L'enchâssement par isotopie syntaxique ...
André Lamontagne, 1992
5
Rythme de la prose
celui du décrochement opéré par les parenthèses, dont les bornes sont graphiquement délimitées - rassurantes. Si elle demande une attention particulière, la successivité ne se perd jamais dans les dédales concentriques de l'enchâssement.
‎2003
6
Le théâtre dans le théâtre sur la scène française du XVIIe ...
D'autre part, quelle est la différence entre Le Baron de la Crasse (enchâssement monolithique), Le Comédien poète (enchâssement multiple) et L 'Illusion comique (enchâssement décomposé) ? Dans tous les cas, un acteur devient le ...
Georges Forestier, 1996
7
Lesage, écrivain (1695-1735)
Voilà un exemple de ce que Tzvetan Todorov appelle "l'auto-enchâssement" : " Le procédé d'enchâssement arrive à son apogée avec l'auto-enchâssement, c' est-à-dire lorsque l'histoire enchâssante se trouve... enchâssée par elle- meme.
Jacques Wagner, 1997
8
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
Observations générales Sur la question des relatives enchâssées, il convient de distinguer entre d'une part l'enchâssement au sens le plus strict du terme, c'est-à- dire le cas où la relative est à la fois précédée et suivie de matériau faisant ...
Denis Creissels, Pierre Sambou, 2013
9
Sociolinguistique: Epistémologie, Langues régionales, Polynomie
La subordonnée exclamative enchâssée Ce qui suit est à la fois une description de l'enchâssement des exclamatives, une présentation du processus d' enchâssement comme exclamatives des phrases à constituant déclaratif ou interrogatif, ...
Philippe Blanchet, Thierry Bulot, Jean-Baptiste Marcellesi, 2003
10
La poétique néogothique de Patrick McGrath: discours de la ...
L'enchâssement de récits et le dédoublement du narrateur Il a également été démontré qu'à l'intérieur de la structure narrative, le narrateur orchestre une structure interne triangulaire entre deux hommes qui entretiennent un rapport de force ...
Magali Falco, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCHÂSSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enchâssement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le transporteur TCS livre aussi… ses secrets
"Notre valeur ajoutée c'est notre fiabilité dans le transport régulier qui s'appuie sur une organisation sans faille, un enchâssement de nos ... «Objectif Aquitaine, Jul 15»
2
« Les Mille et Une Nuits » : Shéhérazoir...
Tout à son allégorie économique, Gomès ne conserve des fameux contes que le célèbre enchâssement de récits. Il semble surtout négliger le ... «Les Échos, Jun 15»
3
Enchâssement (L')
L'enchâssement » est le premier roman SF de Ian Watson et c'est celui qui a eu le plus de retentissement dans sa carrière, un peu comme s'il ... «Yozone, Jun 15»
4
Philippe Curval parle de l'Enchassement et de Kirinyaga
... évoque les rééditions de Kirinyaga de Mike Resnick chez Denoël Lune d'Encre et de L'Enchâssement de Ian Watson aux éditions du Belial. «Actusf, Jun 15»
5
Les rendez-vous manqués
Il y a déjà un moment que le premier ministre Couillard voit dans l'enchâssement des droits des autochtones une clé qui pourrait permettre au ... «Le Devoir, Jun 15»
6
A Carthage, l'art contemporain se réapproprie l'islam « éclairé »
Il va abriter, à compter du 30 mai, un happening d'art contemporain qui, à partir d'un enchâssement de conteneurs, s'attaque à de lourdes ... «Le Monde, Mai 15»
7
Colloque: les aidants naturels «sont les parents pauvres de notre …
... l'enchâssement de leurs droits dans la Loi sur les services de santé et les services sociaux ou encore l'adoption d'une loi-cadre à leur sujet. «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
8
La Turquie cet Etat voyou
La situation s'est aggravée depuis l'enchâssement en son sein, le 14 Mai 1948, d'un pays rejeté par toute la région : Israël. La Turquie fut le ... «Cameroonvoice, Mai 15»
9
Course à la direction du PC : l'ouverture des candidats aux enjeux …
Quant à l'enchâssement des droits des Franco-Ontariens dans la constitution, les deux candidats se disent ouverts à des discussions afin ... «Radio-Canada, Apr 15»
10
L'Arabe qui cache la forêt
Pour les paranoïaques, c'est due à l'enchâssement en Palestine de «l'enfant monstre» de l'Occident: Israël... En deux mots c'est la fortune et ... «Kapitalis.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enchâssement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/enchassement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE