Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enjambée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENJAMBÉE AUF FRANZÖSISCH

enjambée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENJAMBÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enjambée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENJAMBÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjambée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enjambée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schritt im Wörterbuch ist Schrittschritt; nicht das Größte, was eine Person tun kann, indem sie ihre Beine streckt. Abstand zwischen den beiden Beinen, als Maß genommen.

La définition de enjambée dans le dictionnaire est action d'enjamber; pas le plus grand que peut faire une personne en étendant les jambes. Écart entre les deux jambes, pris comme mesure.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjambée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENJAMBÉE


abée
abée
ajambée
ajambée
amoébée
amoébée
amébée
amébée
bée
bée
cobée
cobée
flambée
flambée
gerbée
gerbée
gueulebée
gueulebée
inhibée
inhibée
jacobée
jacobée
macchabée
macchabée
pennatilobée
pennatilobée
pennilobée
pennilobée
plombée
plombée
retombée
retombée
scarabée
scarabée
sigisbée
sigisbée
tombée
tombée
trabée
trabée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENJAMBÉE

enjalouser
enjambé
enjambement
enjamber
enjaveler
enjeu
enjoindre
enjôlement
enjôler
enjôleur
enjôleuse
enjolivement
enjoliver
enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjoué
enjouement
enjouguer
enjuguer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENJAMBÉE

accordée
actinostrobée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

Synonyme und Antonyme von enjambée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENJAMBÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enjambée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von enjambée

MIT «ENJAMBÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

enjambée foulée enjambée définition dans grand reverso conjugaison voir aussi enjambé enjambeuse enjamber enjambement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire tronc court sont attachés membres longueur gigantesque faite ainsi profitable marche fort rapide étienne geoffroy notre mediadico notrefamille espace wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit action plus peut faire personne étendant jambes baron traversant

Übersetzung von enjambée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENJAMBÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von enjambée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von enjambée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enjambée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zancada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stride
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छलाँग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шагать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caminhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘ
260 Millionen Sprecher

Französisch

enjambée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melangkah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schreiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストライド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보폭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stride
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi bước dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब टांगा टाकत चालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun adımlarla yürümek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kroczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крокувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încăleca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δρασκελιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stride
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kliva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skride
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enjambée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENJAMBÉE»

Der Begriff «enjambée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enjambée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enjambée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enjambée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENJAMBÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enjambée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enjambée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enjambée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENJAMBÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enjambée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enjambée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'alexandrin dans Le crève-cœur d'Aragon: étude de rythme
Le poète avait-il oublié sa première rime enjambée de Feu de joie quand, en 1968, il indique, dans ses entretiens avec Dominique Arban (Aragon parle, p. 67 note 1), à propos de nocturne, «que la coupure en deux lignes du vers d'abord ...
Claude-Marie Beaujeu, 1993
2
Contrôle postural et représentations spatiales: De la ...
RÉSULTATS Paramètres Iocomoteurs: Les valeurs des paramètres Iocomoteurs temporels (vitesse de locomotion et durée d'enjambée) et spatiaux (largeur du pas et longueur d'enjambée) des SC et 880, en fonction des différentes ...
Liliane Borel, Michel Lacour, 2008
3
3ds max 8: Guide de référence
Les cas suivants peuvent se rencontrer: Ω Pour faire monter et descendre les escaliers au bipède : dans la zone Premier pas, affectez à l'option Hauteur enjambée réelle une valeur différente de 0. Toute valeur positive oblige le bipède à ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
4
3DS Max 2011 et 3DS Max Design 2011
Les cas suivants peuvent se rencontrer: Ω Pour faire monter et descendre les escaliers au bipède : dans la zone Premier pas, affectez à l'option Hauteur enjambée réelle une valeur différente de 0. Toute valeur positive oblige le bipède à ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2010
5
Révoltes et révolutions en Amérique et en Europe (1773-1802)
La circulation des images est dans ce dernier cas particulièrement éclatante puisque la presse, en l'occurrence Le courrier des 83 départements, décrit le 3 juin 1791 L'enjambée impériale en ces termes : L'excessive ambition de la tsarine est ...
‎2005
6
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
La longueur de chaque enjambée dans cette espèce est de 94 à 33 pouces. On la rencontre à Northampton à l'est de Mouut-Tom; j'ai vu un échantillon peu distinct qui semblait avoir appartenu à cette espèce. provenant de Gill, près de ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1836
7
Analyse géométrique des données multidimensionnelles
Les variables Vitesse et Longueur d'enjambée sont corrélées positi- vement. Les quatre variables de durée sont corrélées positivement en- tre elles. Les durées de Cycle, d'Appui et de Double–appui sont cor- rélées négativement avec la ...
Brigitte Le Roux, 2014
8
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
La longueur de chaque enjambée dans cette espèce est de 24 à 33 pouces. On la rencontre à' Northampton à l'est de Mount-Tom; j'ai vu un échantillon peu distinct qui semblait avoir appartenu à-cette espèce, provenant de Gill, près de ...
‎1836
9
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
.Il faut qn'il possède non seulement une grande étendue d'enjambée, mais encore une grande promptitude à réitérer ces enjambées, sans quoi il perdrait en temps ce qn'il gagnerait en espace. C'est la réimion de l'enjambée à la rapidité qui ...
10
Livre de l'interne - Neurologie
Il se définit par une diminution de la longueur d'enjambée à l'origine de la perte de vitesse. La cadence du pas peut être normale, augmentée ou également diminuée. Les principales entités de ce groupe sont listées ci-après. Syndromes  ...
Christine Tranchant, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENJAMBÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enjambée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mon coin de Bourgogne : Saint-Gengoux-le-National en photos (1/3)
Saint-Gengoux-le-National est une commune située à une enjambée de Chalon-sur-Saône, sur la route de Cluny traversant le vignoble, ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
2
150 ans d'exploits aux flancs du Cervin
Les difficultés rencontrées dans le «couloir de l'enjambée» l'avaient contraint à rebrousser chemin. En 2010, ce passage est encore considéré ... «Le Temps, Jul 15»
3
Conseil municipal : consécration à demi-mot de la nouvelle PPI
Une enjambée qui, en matière d'investissement, doit être chiffrée : les élus UDI et Les Républicains ont ainsi souligné le manque de précisions ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
4
Thé Dansant organisé par le Pircha à l'extérieur.
Avec sa terrasse, bar et sa salle de location, ce lieu retiré se situe à une enjambée du bois des Manants rue TrÉvieusart 6 À 6041 Gosselies. Il dispose ... «Quefaire.be, Jul 15»
5
Dans la peau d'un exosquelette
Trois mini-moteurs viennent alors s'ajouter aux muscles pour nous «porter» à chaque enjambée. Vif, l'exosquelette parvient à anticiper le pas ... «Libération, Jul 15»
6
LOISIRS Longeville-lès-Metz : les secrets de navigation de Didier …
D'une courte enjambée, il monte alors sur son bateau. Son outil de travail. Didier Steff dirige un bateau-école depuis 1967. Avant, il faisait ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Avec les marcheurs de la paix de Srebrenica
A la mi-journée, le cortège arrive au bord de la Drinaca, enjambée par le pont de Glodi. Les inondations du mois de mai ont couché dans la ... «Sept.info, Jun 15»
8
Bal des prétendants autour de la pigeonne estropiée des rives de …
La femelle, à peu près aussi gauche qu'une adolescente frôlant l'entorse à chaque enjambée, a les « gambettes » qui tremblent comme une ... «Le Progrès, Jun 15»
9
Comment mener son monde en bateau ?
Voie fluviale traversant Paris sur 13 kilomètres, enjambée par 37 ponts, la Seine chantée par Montand et par M avec Vanessa Paradis peut se ... «Vanity Fair France, Jun 15»
10
INITIATIVE Verdun : « Plus loin que ma peur »
En faisant du trot et de l'enjambée. À chaque séance, on reprend les choses vues et ils en apprennent de nouvelles », poursuit Bastien Salmon ... «Est Républicain, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enjambée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/enjambee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z