Lade App herunter
educalingo
épigraphe

Bedeutung von "épigraphe" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉPIGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

épigraphe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPIGRAPHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épigraphe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPIGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

Definition von épigraphe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Epigraph im Wörterbuch ist eine Inschrift auf einem Gebäude, die insbesondere das Datum ihrer Konstruktion, ihr Ziel angibt. Zitat an der Spitze eines Schreibens, um das Thema oder den Geist vorzuschlagen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPIGRAPHE

autographe · aérographe · biographe · calligraphe · chorégraphe · chronographe · cinématographe · graphe · géographe · lithographe · orthographe · paragraphe · paraphe · phonographe · photographe · pornographe · scénographe · topographe · typographe · télégraphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPIGRAPHE

épigamie · épigastre · épigastrique · épigé · épigenèse · épigénèse · épigénie · épiglotte · épigone · épigrammatique · épigramme · épigraphie · épigraphique · épigraphiste · épigyne · épigynie · épilage · épilation · épilatoire · épilepsie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPIGRAPHE

astrographe · autobiographe · bibliographe · cosmographe · dactylographe · démographe · historiographe · hydrographe · iconographe · lexicographe · océanographe · olographe · paléographe · pantographe · polygraphe · sismographe · spectrographe · sténodactylographe · sténographe · tachygraphe

Synonyme und Antonyme von épigraphe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉPIGRAPHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «épigraphe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉPIGRAPHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épigraphe · écriteau · exergue · inscription · joliette · zazie · dans · métro · définition · littérature · pour · livre · condamné · analyse · mémoire · exemple · fonction · épigraphe · édifice · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · sept · site · tente · recueillir · phrases · posées · auteurs · publiés · crois · existe · encore · wiktionnaire · ɡʁaf · féminin · fronton · panthéon · porte · grands · hommes · patrie · reconnaissante · recueil · citations · libres · phrase · prose · vers · placée · tête · ouvrage · chapitre · annoncer · résumer ·

Übersetzung von épigraphe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉPIGRAPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von épigraphe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von épigraphe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épigraphe» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

题词
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epígrafe
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

epigraph
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتابة منقوشة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпиграф
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epígrafe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এপিগ্রাফ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

épigraphe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prasasti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Epigraph
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

碑文
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제명
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epigraph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đài kỷ niệm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்வெட்டுக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या पुस्तकाच्या किंवा प्रकरणाच्या सुरवातीस दिलेले वचन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yazıt
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epigrafe
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epigraf
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епіграф
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epigraf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epigraaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epigraph
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epigraph
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épigraphe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPIGRAPHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épigraphe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épigraphe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épigraphe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPIGRAPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épigraphe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épigraphe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bien rédiger son mémoire ou son rapport de stage
Une épigraphe est une courte citation que l'auteur place en tête de son livre, pour donner un avant-goût de ses idées et de son style. Cette citation est volontiers provocante, incisive, ou déroutante. Elle permet de débuter avec brio, et souvent ...
Myriam Greuter, 2007
2
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
L'épigraphe ne comporte ni appel de note renvoyant à la source complète ni référence partielle; elle ne fait pas l'objet d'une notice bibliographique et n'est pas indexée. Tout commentaire jugé essentiel à son sujet (ce qui est exceptionnel) ...
Madeleine Sauvé, 2006
3
Le roman de la lecture: critique de la raison littéraire
J'aurai l'occasion de montrer que les deux formes — collage et citation — coexistent ici. La citation fait aussi émerger un écrivain lecteur. En tant qu' épigraphe, elle est un élément clef du péritexte qui prédétermine la manière de lire, un seuil.
Alain Trouvé, 2004
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Jean de Bourgogne; épigraphe : Numero Deus impare gaudet. N° 4. Le Lépreux; épigraphe : Fides et amor. N° 5. Le passage de la mer Rouge; épigraphe : Terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia. (Exode.) N° 6. Le baptême de Clovis;  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1853
5
Recueil des actes de l'Académie national des sciences, ...
"Compte rendu des seances," appended to each colume, beginning with v. 18, 1856.
6
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Jean de Bourgogne; épigraphe : Numero Deus impare gaudet. N° 4. Le Lépreux; épigraphe: Fideset amor. N* 5. Le passage de la mer Rouge; épigraphe : Terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia. (Exode.) N° 6. Le baptême deClovis  ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1853
7
L'intertextualité chez Merimée: l'étude des sauvages
Mérimée et les Anciens: étude des épigraphes Avant d'étudier l'épigraphe comme signe manifeste de l'inter- textualité, il importe de rappeler ce qu'elle est. Emile Littré définit le mot épigraphe comme suit: 1° Inscription mise sur un édifice  ...
Khama-Bassili Tolo, 1998
8
Alasdair Gray: marges et effets de miroirs
IV L'épigraphe : du texte au hors-texte Humpty dumpty satna waw Humptv dumpty hudda big faw Aw thi kingz hoaryz Inaw thi kingz men Came charjin up N trampld im inty thi grunn. Tom Leonard, Intimate Voices Les quatre fonctions de ...
Marie Odile Pittin-Hédon, 2004
9
Abolitionnistes de l'esclavage et réformateurs des colonies: ...
25 février 1 823 - n° 3 - En quatre chants, et ne portant point d'épigraphe, commençant par ce vers : « L'anéantissement de ce trafic horrible, etc. », par Louis-Charles Alexandre Madeleine, demeurant à Condé-sur-Noireau, Calvados . - 30 avril ...
Nelly Schmidt, 2000
10
Bulletin de l'Académie nationale de médecine
Martin-Solon et Renauldin.) Mémoires envoyés au concours de PAcadémie. ( Point de lettres d'aviS.) 4° Mémoire avec cette épigraphe: Labor omniu oincit improbus. 2" Un autre mémoire, avec cette épigraphe : Beaucoup 'noir et bien' voir. r ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPIGRAPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épigraphe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Ces gens ne s'enflent pas d'orgueil..."
En épigraphe à son chapitre IX («Christianisme et Islam), l'auteur Émile Dermenghem place ce fragment de verset coranique: «...Ceux qui sont ... «L'Expression, Jul 15»
2
Nous, médecins des hospices civils de Lyon, rejetons le projet de …
Les mots efficience, productivité, optimisation des ressources sont devenus notre quotidien, affichant même en épigraphe de notre projet ... «Le Monde, Jul 15»
3
Mémoires d'outre-mer et le mystère de la troisième tombe du …
Et que signifie l'étrange épigraphe qui y est apposée ? "Pourvu qu'elle soit vivante et non anéantie." Je n'en ai pas pour l'instant la plus petite ... «Clicanoo, Jul 15»
4
CEREMONIE DE PRESENTATION DE SON LIVRE : Thierno …
A cet effet, il a lu la maxime placée par ses soins en épigraphe à l'ouvrage et qui rappelle, en substance, que la perte d'un enfant est un ... «Sen360, Jul 15»
5
Le long chemin parcouru avec son coeur...
22- Le Triomphe. 23- Le Pèlerinage d'Adieu. 24- La mort. Le récit commence par cette épigraphe: «Ce temps est un temps de prophéties. «L'Expression, Jul 15»
6
Une lecture de l'ouvrage d'Hem'sey MINA, J'ai rêvé d'une entreprise …
Ces trente trois chapitres portent une orientation thématique, renforcée par une épigraphe : soit un proverbe, soit une citation. Et tout cela ... «Starducongo, Jun 15»
7
LA LAMPE ALLUMÉE
La perle, citée en épigraphe dans PERLES, 80 haïkus, Editions Editinter 2000. La lampe allumée, phrase citée en postface dans PERLES, E' ... «Mediapart, Jun 15»
8
« Pour comprendre Rimbaud, lisons Rimbaud »
Ce qui renvoie à une phrase, qui n'est pas dans l'émission, mais en épigraphe du livre de Djian. Elle est d'Yves Bonnefoy : « Pour comprendre ... «Le Monde, Jun 15»
9
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... fantasmer une identité secrète de Jean‑Philippe Toussaint en hétéronyme de Volodine (Gaspard Turin), à citer Blondie en épigraphe (Patrick ... «Fabula, Jun 15»
10
Romstorie : Le Panthéon, les Roms, l'herminette et Dieu dans tout ça
J'imaginais déjà les craquements du faitage, des chevrons, des sablières et des contrevents que nulle épigraphe latine ne protégera des ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Épigraphe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epigraphe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE