Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épincetage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPINCETAGE AUF FRANZÖSISCH

épincetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPINCETAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épincetage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPINCETAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épincetage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von épincetage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spleißen im Wörterbuch ist die Wirkung von Schleifen, Peeling.

La définition de épincetage dans le dictionnaire est action d'épincer, d'épinceter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épincetage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPINCETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPINCETAGE

épinaie
épinard
épinçage
épincer
épinceter
épinceteur
épinceteuse
épinceur
épinceuse
épinçoir
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPINCETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage

Synonyme und Antonyme von épincetage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉPINCETAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épincetage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp épincetage wiktionnaire pɛ̃ taʒ masculin acide sulfurique pratique surtout draps avant foulage permis supprimer opération littré citations étymologie action épinceter épincer drap dans langue texte intégral sans publicité brimborions reverso voir aussi épincette épinçage épincé expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion alexandria sensagent dérivés analogique espagnol bilingue langues prononc orth epε ̃se épince conjug prend cédille devant nous épinçons épinçai ̃ste ̃sεt crisco liste pour époutissage classement premiers source académie française emile critique dico exionnaire microlinking page votre site concerne epincetage rajouter

Übersetzung von épincetage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPINCETAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von épincetage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von épincetage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épincetage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيرلنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Берлинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

burling
260 Millionen Sprecher

Französisch

épincetage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Burling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

burling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bürkner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Burling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Burling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

burling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabartılar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slappolatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

węzełków
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Берлінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nopare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόμβων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Burling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nupping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épincetage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPINCETAGE»

Der Begriff «épincetage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épincetage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épincetage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épincetage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPINCETAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «épincetage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «épincetage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épincetage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPINCETAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épincetage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épincetage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité du travail des laines notions historiques ... par M. ...
DÉGRAISSAGE, ÈPJNCETAGE ET REN'I'RAI'AGE. 143 CHAPITRE XlX. DÉGRAISSAGE, ÉPINCETAGE ET REN'I'RAYAGE. Dégraissage des pièces en écru. —— Les fibres de la laine n'ayant été graissées que pour faciliter les opérations ...
‎1866
2
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
pourraient encore y subsister (pailles, poutils...)459 et suppriment toutes les défectuosités (fils trop gros, nœuds...). A l'épincetage succède aussitôt le rentrayage, qui mobilise aussi un nombre considérable de femmes, surtout pour les tissus ...
Alain Becchia
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
tissus avant le foulage, et même pour l'opération de l'épincetage ; mais, dans ce dernier cas , les cylindres à brosses doivent tourner en sens contraire , et cela peut s'opérer en faisant engrener les cercles dentés l'un dans l'autre.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
4
Bulletin des sciences technologiques
Description d'une machine nommée épinceteuse mécanique , propre à remplacer l'épincetage à la main dans les fabriques de tissus de toute espèce ; par MM. Westermann frères. {Bullet. de la Soc. d'encourag. ; mai 1829, p. 166.) ...
5
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
Description d'une machine nommée épinceteuse mécanique , propre à remplacer l'épincetage à la main dans les fabriques de tissus de toute espèce ; par MM. Westermann frères. (Butlet. de la Soc. d'encourag. ; mai 1829, p. 166.) ...
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1829
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Note sur l'épincetage par mécanique des tissus. L'épincetage est une opération manuelle qui a lieu dans la fabrication des cachemires, mérinos, alépines, prunelles et autres étoffes de ce genre. Des femmes sont occupées à enlever avec de ...
7
Bulletin universal des sciences et de líndustrie: Bulletin ...
Épincetage mécanique. L'épiucetage est une opération manuelle qui s, lieu dans la fabrication des cachemires, mérinos, alépines, prunelles et autres étoffes de ce genre. Des femmes, qu'en terme de fabrique on appelle épinceteuses , sont ...
8
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Machine pour remplacer l'épincetage dans les fabriques de tissus, nommée épinceteuse mécanique ;par MM. Westermann. L'opération de l'épincetage, qui consiste à enlever à la main, au moyen de petites pinces d'acier, les •vrilles, ...
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
-Les pièces étant ainsi marquées, on leur fait subir l'opératióndu nopage, de l' épincetage et de Fépoutissàge, qui consiste à« dédoubler les fils qui- seraient doubles, à rapprocher les fils* dans les clairures, à détruire les nœuds, à l'aide de ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
10
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Épincetage mécanique, III,255. Shiell. — Triangle pour les incendies, IV, 271. Siemens. — Alambic pour les pom- mes-de-terre et nouvelle méthode de distillation à la vapeur, III, 17. Silvani. — Papier fait avec les sommités du chanvre , IV, 141.
Bulos (M), Camille Deflers, Henri François Gaultier de Claubry, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPINCETAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épincetage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tricots Saint-James, des vêtements made in France, pour les …
Les pollutions naturelles ou non, incrustées dans le fil puis le tricot, vont disparaître lors de l'épincetage effectué manuellement. Le corps ... «All Boats Avenue, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épincetage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epincetage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z