Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "étrécissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉTRÉCISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

étrécissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTRÉCISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étrécissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉTRÉCISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étrécissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von étrécissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Verengung im Wörterbuch soll schmaler werden.

La définition de étrécissement dans le dictionnaire est rendre plus étroit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étrécissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉTRÉCISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTRÉCISSEMENT

étrangeté
étranglé
étranglement
étrangler
étrangleur
étrangleuse
étraper
étrave
être
étrécir
étreindre
étreinte
étrenne
étrenner
êtres
étrésillon
étrésillonnement
étrésillonner
étrier
étrière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTRÉCISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von étrécissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉTRÉCISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «étrécissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von étrécissement

ANTONYME VON «ÉTRÉCISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «étrécissement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von étrécissement

MIT «ÉTRÉCISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

étrécissement rétrécissement dilatation élargissement évasement étrécissement wiktionnaire modifier wikicode masculin action étrécir état étréci rivière accélère cours définition reverso conjugaison voir aussi entrecroisement enchérissement écrêtement entretoisement expression exemple usage nbsp emploi pronom sens passif dent étrécit avant arrière dans même proportion elle raccourcit vertical cuvier anat comp larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue source académie française emile littré critique retrouvez notre elephant surrealist technique invented belgian marcel mariën when first started artistic career tous présenté synonymo utilisation service gratuite citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions présentés site sont édités crisco liste pour singulier artfl vivant étrécissure

Übersetzung von étrécissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉTRÉCISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von étrécissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von étrécissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étrécissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

étrécissement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

étrécissement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

étrécissement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

étrécissement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

étrécissement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

étrécissement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

étrécissement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

étrécissement
260 Millionen Sprecher

Französisch

étrécissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

étrécissement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

étrécissement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

étrécissement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

étrécissement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

étrécissement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

étrécissement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

étrécissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

étrécissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

étrécissement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

étrécissement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

étrécissement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

étrécissement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

étrécissement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

étrécissement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

étrécissement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

étrécissement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

étrécissement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étrécissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTRÉCISSEMENT»

Der Begriff «étrécissement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «étrécissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étrécissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étrécissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉTRÉCISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «étrécissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «étrécissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étrécissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTRÉCISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étrécissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étrécissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Étrécissement , s. m. ÉTRÉCISSÛRE , s. f. [ i"et ie é fer. 4° e muet au ze , Ion. au 3 e. ] Autrefois , plusieurs écrivaient étressir. On troflve cette ortographe dans Brébeuf , Corneille et autres. = Etrécir , c'est rendre étroit. Etré- cissement , l' action ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Imagerie médicale
Ë. ÉTRÉCISSEMENT. TRICUSPIDIEN. "“'tÉTRÉCISSEMENT. PULMONAIRE. Cliché standard de face Rupture de l'isthme aortique. Notion de. M'a-L Il est habituellement congénital, découvert dans la petite enfance et est le plus souvent ...
Ara Loshkajian, 2000
3
Recueil des pieces, qui ont concouru pour le prix de ...
Cet 'état fait le caractere du scroz phule simple. _ Si l'obstruction a son siége dans une seconde espece de vaisseaux; ou que par l'étrécissement Gt la compression plus considérables elle soit plus complette , elle donne une concrétion plus ...
4
Traite theorique et pratique des machines locomotives ...
Si la communication entre la chaudière et le cylindre était complètement libre et sans tuyau ou étrécissement , le piston deviendrait une vraie soupape pour la chaudière; et cette soupape cédant avant la soupape de sûreté qui est chargée par ...
François Marie : Guyonneau de Pambour, 1837
5
Traité théorique et pratique des machines locomotives: ...
Si la communication erftre la chaudière et le cylin- lindre était complétement libre et sans tuyau ou étrécissement , le piston deviendrait une vraie soupape pour la chaudière ; et cette soupape cédant avant la soupape de sureté qui est chargée  ...
François Marie Guyonneau de Pambour, 1835
6
Dictionnaire historique d'architecture
diminuée par l'étrécissement des angles formant des lignes , qui viennent des extrémités de chaque corps , et faisant un angle plus aigu, lorsqu'elles viennent d 'un objet éloigné, que celles qui viennent d'un corps voisin. Mais , bien que les ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
Et les grammaires historiques nous apprennent que l' "étrécissement du champ de la déclinaison", pour parler comme Guillaume, conduit pour certains cas, à la préposition et, pour les cas sujet, objet et attribut, au seul cas synthétique, sans ...
Jacques Wittwer, 1997
8
Mémoires sur les sujets proposés pour les prix de l'Académie ...
Si l'obstruction a son siége dans une seconde espèce de vaisseaux', ou que par l 'étrécissement et la compression plus considérables elle soit plus complète , elle donne une concrétion plus solide : c'est le squirre parfait. Enfin, si vous ...
Académie royale de chirurgie França, 1819
9
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
42 ANG diminuée par l'étrécissement des angles formant des lignes , qui viennent des extrémités de chaque corps , et faisant un angle plus aigu, lorsqu' elles viennent d'un objet éloigné, que celles qui viennent d'un corps voisin. Mais , bien ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
10
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
On sait que la chronogénèse latine consiste essentiellement, du point de vue géométral, en un étrécissement progressif du présent et du parfait, autrement dit du présent de conscience actuelle et du présent de mémoire. Le mode indicatif est ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTRÉCISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étrécissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Safra Group rachète le « Cornichon » de Norman Foster
De plus, l'étrécissement de la base de la tour avait permis de ménager une place piétonne. Dans un communiqué, le nouvel acquéreur a aussi ... «Moniteur, Nov 14»
2
A Londres, le « cornichon » de Foster est à vendre
De plus, l'étrécissement de la base de la tour avait permis de ménager une place piétonne. La tour, également célèbre pour avoir fait de la ... «Moniteur, Jul 14»
3
DROGUE : I- Une nouvelle "technologie" de la conscience
Un impitoyable cercle vicieux, dans l'étrécissement duquel se côtoient les cas rebelles de psycho-dépendance, d'asservissement total et, à la ... «DakarActu, Jul 13»
4
Cible mouvante, par Ross Macdonald
Propriété privée; couleur grand teint; garantie sans risque d'étrécissement de l'ego. Je n'avais jamais vu le Pacifique paraître aussi petit. «L'Express, Jun 12»
5
PETANQUE : ER- RACHIDIA A SA LIGUE par Lahcen FASKA
A la question de savoir si cet étrécissement ne risque pas d'affecter le niveau et le piment du jeu du fait que certains clubs de villes maintenant ... «Actualités Errachidia, Dez 11»
6
En descendant le Mékong
Au XIXe siècle, les Français, cherchant une voie de pénétration vers la Chine, voulurent dominer le Mékong. Ils se heurtèrent à l'étrécissement du fleuve et aux ... «Monde Diplomatique, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Étrécissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/etrecissement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z