Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "étranglement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉTRANGLEMENT AUF FRANZÖSISCH

étranglement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTRANGLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étranglement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉTRANGLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étranglement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von étranglement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Strangulation im Wörterbuch ist Strangulationsaktion. Transiente Kompression oder Obstruktion der Atemwege mit einer pathologischen oder emotional bedingten Ursache.

La définition de étranglement dans le dictionnaire est action d'étrangler. Compression ou obstruction passagère des voies respiratoires ayant une cause pathologique ou provoquée par une émotion.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «étranglement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉTRANGLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTRANGLEMENT

étrange
étrangement
étranger
étrangère
étrangeté
étranglé
étrangler
étrangleur
étrangleuse
étraper
étrave
être
étrécir
étrécissement
étreindre
étreinte
étrenne
étrenner
êtres
étrésillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTRANGLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von étranglement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉTRANGLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «étranglement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von étranglement

ANTONYME VON «ÉTRANGLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «étranglement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von étranglement

MIT «ÉTRANGLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

étranglement constriction étouffement garrot hernie paralysie resserrement rétrécissement strangulation suffocation dégagement dilatation distension élargissement évasement libération goulot clé sensation judo sanguin définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp étranglement wiktionnaire vaisseaux gêne circulation sang corps plusieurs insectes tels araignée guêpe divisé jeux danger mort doctissimo comment savoir enfant essaie quels sont véritables dangers pour tout phénomène inquiétant cela fait plus wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser

Übersetzung von étranglement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉTRANGLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von étranglement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von étranglement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étranglement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

节流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrangulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

throttling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थ्रॉटलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خانق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дросселирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrangulamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থ্রোটলিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

étranglement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendikitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drosselung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スロットル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

throttling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

throttling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திணறல் ஏற்படக்கூடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थ्रॉटलीगं
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daraltma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strozzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dławienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дросселирование
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ștrangulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στραγγαλισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wurgend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strypning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

struping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étranglement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTRANGLEMENT»

Der Begriff «étranglement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «étranglement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étranglement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étranglement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉTRANGLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «étranglement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «étranglement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étranglement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTRANGLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étranglement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étranglement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Considérations sur l'étranglement de l'intestin dans la ...
ranger ici les étranglements internes survenus dans la cavité abdominale à la suite de hernies réduites avant qu'on ait fait cesser l'étranglement par le collet. Étranglement interne par des brides péritonéales. Les brides péritonéales qui ...
Léon Rieux, 1853
2
De l'étranglement dans les hernies abdominales et des ...
Étranglement proprement dit. Définition 135 § I. Historique 1 36 Historique de la maladie 136 Historique des théories de l'étranglement 1 42 Étranglement par les anneaux 144 Étranglement par le collet du sac 148 Étal de la question en 1 840  ...
Paul Pierre Broca, 1857
3
Management des opérations: Principes et applications
Un goulet d'étranglement représente la plus faible capacité utile de toute opération entrant dans un processus et, en conséquence, limite la production du système. La figure 6.2(a) montre un processus dans lequel l'opération 2 constitue un ...
Larry P. Ritzman, Lee Krajewski, 2010
4
Thermodynamique: Une approche pragmatique
FIGURE 5.29 Exemples de soupapes d'étranglement. Soupape d'étranglement FIGURE 5.30 La température d'un gaz parfait demeure inchangée au sein d'une soupape d'étranglement : h = h(T) = constante. Soupape d'étranglement l«, ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
5
Dictionaire des sciences médicales: Symph - tes
Les premiers volumes de ce Dictionaire contiennent les articles adhérence et étranglement ; mais depuis cinq années l'anatomie des hernies a été étudiée avec une grande ardeur , et les articles ne sont déjà plus au niveau de la science .
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
6
Leçons orales de clinique chirurgicale faites à l'Hôtel-Dieu ...
Il peut arriver cependant que les vomissements n'aient point l'odeur de matières fécales , quoique le cours des matières soit intercepté depuis longtemps. Nous avons deux fois observé cette circonstance. Lorsque l'étranglement interne est ...
Guillaume Dupuytren, 1839
7
Manuel de pathologie et de clinique chirurgicales
V. ÉTRANGLEMENT. On désigne sous le nom de hernie étranglée toute hernie rendue irréductible par le fait d'une constriclion exercée sur les viscères. Agents de l'étranglement.— L'étranglement peut être produit par : 1° L'enroulement ...
Alexandre Jamain, 1859
8
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
intenses, il existe aussi des cylindres généralement grêles et hyalins ou granuleux ainsi que des cellules épithéliales et des globules rouges, mais jamais l'urine n'a le caractère nettement hémorragique. La durée de l'étranglement, son  ...
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Lorsqu'une anse d'intestin , après avoir franchi l'anneau et être descendue jusque dans le scrotum, est frappée d'engouement où d'étranglement, il arrive fréquemment que des gaz se développent dans la portion du viscère déplacé. On peut ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834
10
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
l'étranglement. Il vit que la dilatation de cet anneau ne suffisait que rarement pour la réduction de la hernie, et que, lors même que cette réduction pouvait être opérée, elle s'effectuait toujours en masse, que les symptômes de l'étranglement  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTRANGLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étranglement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Déjà trois titres pour le Japon à Tyumen | euronews, Sport
Il offre une deuxième médaille d'or au Japon en s'imposant face au Britannique Ashley McKenzie, par shime-waza – une prise d'étranglement ... «euronews, Jul 15»
2
Que répondre à votre ami de gauche qui vous bassine sur la Grèce …
... mouillés, en attendant que les dirigeants politiques règlent leur différends. Bilan : la théorie de "l'étranglement" relève aussi de la parano. «L'Obs, Jul 15»
3
Les menaces du Bring Your Own Device
... sécurité des appliances qui ne couvrent plus les utilisateurs mobiles et qui créent des goulots d'étranglement croissant pour le trafic Internet. «Génération NT, Jul 15»
4
Le journaliste Guillaume Durand : Mémoires d'un arythmique …
Jean-Pierre Elkabbach me chatouille le cou jusqu'à l'étranglement. Mes grands fils traversent des forêts en rigolant comme des tordus alors ... «Le Blog TV News, Jul 15»
5
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
sont jugées suffisantes pour induire un étranglement progressif et le glissement vers un « regime change ». Il est devenu évident pour les ... «de defensa, Jul 15»
6
Habermas: Merkel a dilapidé le capital politique de l'Allemagne
Premièrement, le résultat des négociations est fâcheux. Même si l'on devait considérer que cet étranglement était la bonne façon de mener les ... «Mediapart, Jul 15»
7
Gare aux fermetures du pont-rail de la rue d'Aubervilliers (XIXe)
Soit une petite révolution quand on connaît le goulot d'étranglement d'aujourd'hui. Les travaux sur le pont, réalisés par SNCF Réseau, ... «Le Parisien, Jul 15»
8
La Commission européenne autorise une aide de plus de 750 …
... en éliminant les goulets d'étranglement et en étoffant le réseau de transport de gaz existant en Pologne. La Commission européenne estime ... «Europétrole, Jul 15»
9
European Commission Directorate General for Comp : Aides d'État …
... en éliminant les goulets d'étranglement et en étoffant le réseau de transport de gaz existant en Pologne. La Commission européenne estime ... «Zonebourse.com, Jul 15»
10
France, qu'as-tu fait de tes paysans ? - Boulevard Voltaire
Producteurs acculés à baisser leurs marges jusqu'au fatal étranglement. Et ces remontrances de la hiérarchie : « Si un producteur sort de votre bureau avec le ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Étranglement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/etranglement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z