Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faisances" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAISANCES AUF FRANZÖSISCH

faisances play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAISANCES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faisances ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAISANCES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faisances» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von faisances im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Glaubensbekenntnisses im Wörterbuch besteht aus Gütern, die nach bestimmten Gepflogenheiten zusätzlich zur Landwirtschaft vom Landwirt zum Grundherrn bestimmt werden.

La définition de faisances dans le dictionnaire est prestations en denrées, stipulées selon certaines coutumes, en plus du fermage, du fermier au profit du bailleur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faisances» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FAISANCES


après-vacances
après-vacances
attenances
attenances
badigoinces
badigoinces
hilarances
hilarances
neurosciences
neurosciences
relais-vacances
relais-vacances
ticket-vacances
ticket-vacances

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FAISANCES

fair-play
faire
faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese
faisable
faisan
faisandage
faisan
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FAISANCES

actinomyces
anti-forces
botryomyces
brise-glaces
ces
citromyces
délices
endomyces
espèces
essuie-glaces
forces
ces
lices
mini-deux-pièces
phycomyces
prémices
quatre-épices
saccharomyces
sévices
vibices

Synonyme und Antonyme von faisances auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAISANCES» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «faisances» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von faisances

MIT «FAISANCES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

faisances redevance faisances définition dans action faire valoir docum atteste faisance subst fém invar exploitation agricole méton domaine valeur culture source académie française emile littré wiktionnaire critique langue conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi faisane faisan faisandé faisander expression exemple usage

Übersetzung von faisances auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAISANCES

Erfahre, wie die Übersetzung von faisances auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von faisances auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faisances» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faisances
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

faisances
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

faisances
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faisances
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faisances
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faisances
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faisances
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faisances
260 Millionen Sprecher

Französisch

faisances
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faisances
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faisances
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faisances
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faisances
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faisances
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faisances
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faisances
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faisances
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faisances
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faisances
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faisances
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faisances
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faisances
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faisances
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faisances
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faisances
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faisances
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faisances

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAISANCES»

Der Begriff «faisances» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faisances» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faisances
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faisances».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAISANCES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faisances» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faisances» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faisances auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAISANCES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faisances in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faisances im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la juridiction civile des juges de paix
Mais faudrait-il dire la même chose de ce que M. Deffaux appelle les faisances, et de ce qui, dans d'autres localités, prend plus spécialement le nom de menues prestations : « Par exemple, dit M. Deffaux, j'ai affermé une propriété moyennant  ...
J. M. Carou, Charles-Jules-Armand Bioche, 1843
2
Nouveau manuel des propriétaires et des usufruitiers, ...
Lesquels fermage et faisances les preneurs s'obligent, conjointement et solidairement, payer et livrer au bailleur, en sa demeure, à. . ., le fermage en espèces au cours, et non en papier-monnaie de convention expresse, et les faisances ...
Mare Deffaux, 1862
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
... touchans plusieurs héritages estans en Normcndic, tenuz du Roy nostre Sire, ou fur lesquelx il a droit de prendre & avoir certaines rentes, (b) faisances, & redevances : Lesquelx héritages, l'en dit tclemcnt estre empiriez & tournez à ruyne, ...
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
De savoir se le Roy est tresfonsier d'iceulx héritages; ou se il les a par conquest, c vente. par c vendue , par efchange ou autrement : ou se il a droit de prendre & avoir sur yceulx , rentes, faisances ou redevances, & qucles & de quel temps. d ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1734
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
De savoir se le Roy est tresfonfier d'iceubc héritages; ou se il lés a par conquest, c vente. par c vendue, par efchange ou autrement : ou se il a droit de prendre & avoir sur yceulx, rentes, faisances ou redevances, & qucles & de quel temps, ...
France, 1734
6
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... touchans plusieurs héritages estans en Normen- die , tenuz du Roy nostre sire , ou sur lesquelx il a droit de prendre et avoir certaines rentes, faisances et redevances : lesquelx héritages, l'en dit lelement cslre empiliez et tournez à ruyne, ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1380
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
(ManueL) ' FAISANCES (de faire.) Vos Faisances me déplaisent : on dit façons; Faisances est plus étymoe logiqique. . FAISEUR. Un homme en place, et mu par l'am«bition, ne peut pas dépenser son temps à faire de l'esprit; puis, il n'en a pas  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... touchans plusieurs heritages estans en Normandie, tenuz du Roy nostre Sire , ou sur lesquelx il a droit de prendre 8: avoir certaines rentes, (b) faisances 8: redevances : Lesquelx heritages, l'en dit telement estre empiriez 8: tournez à ruyne, ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1734
9
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
De savoir se le Roy est tresfonsier d'iceulx héritages ; on se il les a par conquest, par vendue, par eschange ou autrement : ou se il a droit de prendre et avoir sur yceulx, rentes, faisances ou redevances, et queles et de quel temps. (3) Item.
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1824
10
Recueil générale des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... ou sur lesquelx il a droit de prendre et avoir certaines rentes, faisances et redevances : lesquelx heritagcs , l'en dit telement estre empiriez et tôurnez à ruyne , pour le fait et occupacions des guerres et mortalitez, qui ou temps passé ont esté ...
France, Jourdan, Isambert (M., François André), 1824

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAISANCES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faisances im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une tombe anonyme pour le roi Abdallah, selon le rite wahhabite
CES SAOUDIENS ONT LEURS COTES NEGATIVES, MAIS ILS FONT DES ACTES DE BIEN FAISANCES A L'OMBRE SANS BEAUCOUP DE ... «Seneweb, Jan 15»
2
Un nouvel ouvrage consacré à Hédi Bouraoui
... le dieu, mais aussi du germanique 'theud', le peuple, une double origine, à l'image du narrateur de Paris berbère, dieu des 'faisances' et fascinant raconteur ... «Leaders Tunisie, Nov 13»
3
Nafissatou, menteuse compulsive, selon Vance
Dans ce cas, ce n'est pas dans un hôtel qu'elle aurait due travailler, une maison de bien faisances aurait été plus convenable. Mais comme ... «Le Figaro, Aug 11»
4
Il y a 70 ans, la guerre était déclarée à dix-sept heures
... et 40 000 civils (Reporters, représentant d'oeuvres de bien faisances...). Ce qui ramène les pertes US à 0.2 % de la population de l'époque. «Libération, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faisances [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/faisances>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z