Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faisanderie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAISANDERIE AUF FRANZÖSISCH

faisanderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAISANDERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faisanderie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAISANDERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faisanderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
faisanderie

Fasan

Faisanderie

Ein Fasan ist ein Feld oder ein Gebiet, in dem Fasane zum Schießen erhoben werden. Durch die Erweiterung kann es sich um eine Voliere oder einen Pavillon in der Nähe eines Schlosses handeln, wo Mastfasane für den Tisch gemästet werden. Dieser Begriff erscheint im sechzehnten Jahrhundert mit der Entwicklung dieses Sports in der europäischen Aristokratie. Eine Reihe von Schlüsseln im achtzehnten Jahrhundert hatte einen Fasan in ihrem Gebiet gebaut, oder nannte ihren Vergnügen Pavillon als Jagd Rendezvous in der Nähe der Hauptburg. Une faisanderie est un terrain ou un domaine où sont élevés des faisans pour la chasse à tir. Par extension, il peut s'agir d'une volière ou d'un pavillon près d'un château où sont engraissés des faisans d'élevage pour la table. Ce terme apparaît au XVIe siècle avec le développement de ce sport dans l'aristocratie européenne. Nombre de châtelains au XVIIIe siècle se font construire une faisanderie dans leur domaine, ou nomment ainsi leur pavillon de plaisance servant de rendez-vous de chasse, près du château principal.

Definition von faisanderie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fasanen im Wörterbuch ist, wo Fasane angehoben werden, um bewachte Jagden wieder zu bevölkern.

La définition de faisanderie dans le dictionnaire est lieu où l'on fait l'élevage des faisans pour repeupler les chasses gardées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faisanderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FAISANDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FAISANDERIE

faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese
faisable
faisan
faisances
faisandage
faisandé
faisandeau
faisander
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat
fait
fait-tout

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FAISANDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonyme und Antonyme von faisanderie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAISANDERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

faisanderie belgique brionne medoc sénart senart piscine collines meyer terrain domaine sont élevés faisans pour chasse extension peut agir volière pavillon près château cœur national saint cloud antre stade faisanderie ouverte tous événements professionnels privés restaurant arras gastronomique situé nord calais découvrez notre gastronomie cuisine nbsp bienvenue site veyret gérard élevages gibiers perdrix canards cailles lapins lievres plus dynamique région club convivial familial excellence

Übersetzung von faisanderie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAISANDERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von faisanderie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von faisanderie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faisanderie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸡舍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

faisanería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pheasantry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pheasantry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pheasantry
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фазаний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pheasantry
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pheasantry
260 Millionen Sprecher

Französisch

faisanderie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pheasantry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fasanerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pheasantry
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pheasantry
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pheasantry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pheasantry
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pheasantry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pheasantry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sülün yetiştirme yeri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pheasantry
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bażantarni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фазанів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fazanerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pheasantry
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pheasantry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FASANGÅRD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pheasantry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faisanderie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAISANDERIE»

Der Begriff «faisanderie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faisanderie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faisanderie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faisanderie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAISANDERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faisanderie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faisanderie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faisanderie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAISANDERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faisanderie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faisanderie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
107 pièces; allemand; papier. 1 943-1 989. — Ville de Bouxwiller. — Faisanderie ; — coupe de perches pour cercles dans les caves seigneuriales ; — le tonnelier seigneurial demande 200 cercles de bouleau, de la longueur de 18 à 20 pieds; ...
Archives départementales du Bas-Rhin, Louis Adolphe Spach, 1863
2
Des faisanderies particulières: ou, Nouvelle instruction ...
une faisanderie sans donner en même temps à garder au fai- sandier une cliasse ou une forêt. Aussi n'y a-t-il qu'une partie des gages du garde faisandier qui soit à la charge de l'éducation des faisans, mais elle aura à payer tous les frais de ...
de Quingery, 1837
3
Janine Janet, métamorphoses
Détail du plafond et du lustre de la salle de bains de l'hôtel particulier de Paul- Louis Weiller, rue de la Faisanderie à Paris, 1969. Coquillages et crustacés. Étude définitive d'un lustre pour la résidence de Paul-Louis Weiller à Genève, 1979.
‎2003
4
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
La faisanderie en vaut mieux quand elle est dans un bois , environnée de quelques arbres 5 la petite rralsoa du Faisandier doit être tout proche , à peu près suivant le plan d'ici à côté» Voici l'exp.icaáon des chirl'res qui y font marqués. t.
Louis Liger, H. Besnier, 1777
5
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Les faisans se vendent depuis le mois d'Août jusqu'au Carême , Sc pour cela on les engraisse comme nous l' avons dit au Chapitre de la Faisanderie. Nous avons aussi parlé ailleurs de la manière de nourrir des perdrix, des cailles, ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
6
Le nouveau théatre d'agriculture et menage des champs ...: ...
H y aura une porte à cette enceinte pour laisser entrer & sortir celuy ui aura soin des Faisans , & vis-à-vis fera une petite maison pour le Faisan- er: dans le dedans de la Faisanderie , &tout au tour seront construites plusieurs loges hautes ...
Louis Liger, 1713
7
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Les arbres et □ arbustes les plus utiles dans une faisanderie sont le genévrier , ' le cornouiller , l'épine-blanche , l'épine-noire ou prunellier, le fusain , le merisier à grappes , le nerprun , le petit groseillier des haies , le groseillier à fruits rouges  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
8
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
FAISANDERIE (Oiseaux domest.). Le faisan n'est qu'à demi domestique : bien qu 'on puisse en rendre quelques-uns assez familiers pour les habituer à aller et venir dans la maison comme le coq le mieux apprivoisé , cet oiseau n'accepte la  ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
9
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
_ ' La pqnte faite, il vaut mieux donner les oeufs à couver à une poule ordinaire, elle est moins sauvage et plus attachée, et les faisandeaux en sont plus familiers; c'est toujours dans les loges de la. faisanderie qu'on met les couveuses, ...
‎1798
10
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
La ponte faite , il vaut mieux donner les œufs à couver à une poule ordinaire parce qu'elle est moins sauvage & plus attachée , & que les faisandeaux en sont plus familiers : c'est toujours dans les loges de la faisanderie qu'on met les ...
Louis Liger, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAISANDERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faisanderie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les cadavres dans le placard de Charly (7) le retour du Jéhan …
... Londres et Beyrouth... il meurt le 16 janvier 1982, assassiné dans le le parking de l'immeuble où il résidait, rue de la Faisanderie à Paris,. «AgoraVox, Jul 15»
2
Que faire ce week-end du 17, 18 et 19 juillet 2015 à Paris?
Pour sa deuxième édition, la Scène au Jardin nous donne rendez-vous au théâtre de la faisanderie de Chantilly, du 27 juin au 13 septembre ... «Sortiraparis, Jul 15»
3
La piscine de Fontainebleau ne rouvrira pas avant janvier 2016
réagir Fontainebleau, ce mercredi. La piscine intercommunale de la Faisanderie est fermée depuis août 2014. (LP/Pascal Villebeuf.) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Wavrans-sur-l'Aa : 3000 personnes attendues à la Fête de la chasse …
Il y aura aussi du tir à l'arc, des produits de faisanderie et du terroir, l'exposition de véhicules adaptés à la chasse... À 17 heures, aura lieu le ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Une ZAC va accueillir des pôles d'enseignement à Compiègne
... million d'euros, d'un terrain d'un hectare où sera construit le futur institut médico-éducatif (IME) La Faisanderie. Actuellement situé dans des ... «Les Échos, Jun 15»
6
Trois bonnes raisons d'aller au festival la Scène au jardin à Chantilly
Le festival de théâtre la Scène au jardin est organisé chaque année depuis 2008 au théâtre de la Faisanderie, situé lui-même dans le potager ... «Le Parisien, Jun 15»
7
Toutes vos sorties du week-end, du vendredi 26 au dimanche 28 juin
La Scène au Jardin. Samedi, à 19 heures, et dimanche, à 18 heures, au Potager des Princes - Théâtre de la Faisanderie, ouverture du Festival ... «Le Parisien, Jun 15»
8
Travaux: la route de la Faisanderie à Fontainebleau fermée ce jeudi
réagir Illustration. La route de la Faisanderie en forêt de Fontainebleau sera fermée ce jeudi en raison de travaux de réfection mené sur la ... «Le Parisien, Jun 15»
9
Le festival théâtral La Scène au jardin débute samedi à Chantilly
Tous les week-ends jusqu'au 13 septembre, des compagnies professionnelles se produiront sur les planches du Théâtre de la Faisanderie, ... «Le Parisien, Jun 15»
10
Découvrez le FiTennis à Fontainebleau
Découvrez le FiTennis ce mercredi à partir de 18 h 30 au tennis-club de Fontainebleau, au stade de la Faisanderie ! Il s'agit d'un complément ... «Le Parisien, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faisanderie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/faisanderie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z