Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "franciscain" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANCISCAIN AUF FRANZÖSISCH

franciscain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANCISCAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Franciscain kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRANCISCAIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «franciscain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
franciscain

Orden der Minderbrüder

Ordre des frères mineurs

Der Orden der Minderjährigen, deren Mitglieder gemeinhin als Franziskaner bekannt sind, ist eine katholische religiöse Ordnung, die in Italien unter dem Impuls des Franz von Assisi im Jahre 1210 geboren wurde. In der Nachahmung von Christus versuchen Mitglieder, ein Leben zu leben große Armut und evangelische Einfachheit. Obwohl die "Brüder" genannt, sind die meisten Franziskaner heute Priester. Vier Denker haben die Geschichte der Franziskaner markiert: Bonaventure de Bagnorea, Roger Bacon, Duns Scot und Guillaume d'Ockham. L'Ordre des frères mineurs , dont les membres sont couramment apelés Franciscains, est un ordre religieux catholique né en Italie sous l'impulsion de François d'Assise en 1210. À l'imitation du Christ, les membres tentent de vivre une vie de grande pauvreté et simplicité évangélique. Bien que s'appelant « frères » la majorité des franciscains aujourd'hui sont prêtres. Quatre penseurs ont marqué l'histoire des franciscains : Bonaventure de Bagnorea, Roger Bacon, Duns Scot et Guillaume d'Ockham.

Definition von franciscain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von franziskanisch im Wörterbuch ist religiös, die der Bettlerordnung gehört, die vom Heiligen Franziskus von Assize zu Beginn des dreizehnten gegründet wurde. Nonne, die dem dritten regulären Orden des Heiligen Franziskus von Assisi angehört; SYNON. missbräuchliche Clarisse. Das gehört zu einem der Orden, die von Franz von Assisi gegründet wurden.

La définition de franciscain dans le dictionnaire est religieux appartenant à l'ordre mendiant fondé par saint françois d'assise au début du xiii. Religieuse appartenant au tiers ordre régulier de saint françois d'assise; synon. abusif de clarisse. Qui appartient à l'un des ordres fondés par saint françois d'assise.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «franciscain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRANCISCAIN


africain
africain
afro-américain
afro-américain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
marocain
marocain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
vulcain
vulcain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANCISCAIN

franchissable
franchissement
franciade
francien
francillon
francimant
franciot
francique
francisant
francisation
franciscaine
franciscanisme
francisé
franciser
francisque
franci
francium
franco
franco-gallique
francolin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRANCISCAIN

anti-américain
anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
pro-américain
russo-américain
simili-américain
sino-américain
sudafricain
sudaméricain

Synonyme und Antonyme von franciscain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRANCISCAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «franciscain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von franciscain

MIT «FRANCISCAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

franciscain capucin cordelier observant récollet religieux conventuel ordre séculier définition foyer dominicain immaculée guillaume frères mineurs dont membres sont couramment apelés franciscains catholique italie sous impulsion françois assise imitation famille franciscaine laisser surprendre étonner stage chant choral vacances danse spiritualité émerveillement esprit saint souffle nbsp franciscain dans janvier grimaldi pénètre place forte monaco déguisé moine parvient ainsi tromper gardes emparer hôtel couvent strasbourg site officiel étoiles plein centre découvrez charme notre wiktionnaire fʁɑ̃ kɛ̃ masculin équivalent féminin clarisse siècle avec durand pourçain pierre auriol définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes beauté empreintes dieu toute créature simplement fraternellement suite bienvenue québec bonne visite publie informations règles fondateur explique comment devenir membre citotel hotel votre appartenant chaine hotels indépendants

Übersetzung von franciscain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANCISCAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von franciscain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von franciscain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «franciscain» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方济
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

franciscano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Franciscan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Franciscan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفرنسيسكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

францисканец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

franciscano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রান্সিসকান
260 Millionen Sprecher

Französisch

franciscain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Franciscan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Franziskaner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランシスコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프란체스코 회의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fransiskan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phanxicô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரான்சிஸ்கன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Franciscan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransisken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

francescano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

franciszkanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

францисканець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

franciscan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φραγκισκανών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fransiskaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

franciscan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Franciscan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von franciscain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANCISCAIN»

Der Begriff «franciscain» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «franciscain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von franciscain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «franciscain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRANCISCAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «franciscain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «franciscain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe franciscain auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANCISCAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von franciscain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit franciscain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'histoire de Pierre Olivi: franciscain persécuté
Cette histoire nous conduit dans le Midi de la France, où s'était retiré l'un des enfants terribles de l'ordre franciscain.
David Burr, 1997
2
Saint François d'Assise et Maître Dôgen: l'esprit ...
Durant plus d'un siècle, les franciscains, envoyés en mission (1245-1353) par les papes successifs en Mongolie et en Chine, s'interrogèrent sur les curieuses coïncidences entre leurs propres pratiques et celles de moines bouddhistes ...
Mitchiko Ishigami-Iagolnitzer, 2000
3
Un franciscain chez les SS
Dans l'enfer du nazisme, puis de la guerre, Karl, devenu le frère Géréon Goldmann, homme d'une trempe exceptionnelle, résista de toute son âme, et souvent avec un panache déconcertant, tout en mettant à profit sa situation pour venir ...
Géréon Goldmann, 2008
4
Un franciscain à Paris au milieu du XIIIe siècle: Le maître ...
Même si l'université médiévale, celle de Thomas d'Aquin ou de Bonaventure, a suscité de nombreuses publications, plusieurs maîtres en théologie restent encore dans l'ombre.
Sophie Delmas, 2010
5
Mouvements franciscains et société française, XIIe-XXe ...
ESSAI DE DESCRIPTION DU TIERS-ORDRE FRANCISCAIN EN FRANCE DANS LA SECONDE MOITIÉ DU XIXe SIÈCLE Dans un article publié en 1973 par les « Études Franciscaines » \ je trouve cette affirmation : « L'histoire du tiers- ordre ...
André Vauchez, Centre national de la recherche scientifique (France), 1984
6
Identités franciscaines à l'âge des réformes
Mouvements de réforme de l'ordre franciscain aux XVe-XVIe siècles Essai de bibliographie Cette bibliographie ne comprend pas, à quelques exceptions près : - les éditions de sources ou de listes de ministres de l'ordre. - les histoires de ...
Frédéric Meyer, Ludovic Viallet, 2005
7
Ordre Franciscain: Histoire Des Ordres Franciscains, ...
Elle comprend l'histoire des trois Ordres. Ces ordres ont connu une rapide extension ds leur cration au dbut du XIII sicle. Les trois ordres sont toujours prsents et comptent (hier comme aujourd'hui) des personnalits remarquables.
Livres Groupe, 2010
8
Souvenir du pélerinage franciscain à Rome, Lorette, Assise, ...
vPÈLERINAGE FRANCISCAIN A HOME 1888 COMITÉ DE PARIS NOMS M. DELAMARRE, Avocat, Professeur a l'Institut catholique. Président. Le R. P, ANDRÉ-MARIE, Franciscain de l'Obsm-vance, Directeur. M. le baron de LIVOIS, Trésorier ...
‎1888
9
Etudes rabelaisiennes
François Rabelais et l'esprit franciscain Peut-on être à la fois humaniste et franciscain^! par Michiko Ishigami-Iagolnitzer François Rabelais tel qu'on l' imagine à travers ses œuvres est tellement différent de l'idéal franciscain que le lecteur ...
‎1988
10
Pierre de Jean Olivi (1248-1298): pensée scolastique, ...
RAYMOND LULLE ( 1 235- 1 3 1 6) ET PIERRE DE JEAN OLIVI (1247-1298) : LA « SCIENCE DIVINE », LES CONFLITS DES SAVOIRS ET DES INSTITUTIONS Dominique de Courcelles Le franciscain languedocien Pierre de Jean Olivi est ...
Alain Boureau, Sylvain Piron, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANCISCAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff franciscain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Vézelay à Assise, un chemin tout tracé | La-Croix.com - Spiritualité
Pour ouvrir le chemin, il faut d'abord dessiner un itinéraire privilégiant, dans l'esprit franciscain, le contact avec la nature, à l'écart des grandes ... «La Croix, Jul 15»
2
Rencontres spirituelles à Saint-Jean-de-Maurienne | La-Croix.com …
Une offre parfaitement pensée dans le plus pur esprit franciscain, là où les deux chemins – Assise et Compostelle – convergent. La quête ... «La Croix, Jul 15»
3
Quand la soul envahit Saint-Emilion…C'est que Ben l'Oncle Soul …
Hier, il est venu jouer les morceaux de son 2e album « A Coup de Rêves », avec le groupe San Franciscain The Monophonics. Des airs ... «Francetv info, Jul 15»
4
Quimper. Justine et Pauline vous font découvrir la cathédrale
Notamment le Santig Du, un franciscain qui soignait les pestiférés. Devant sa statue, les fidèles déposent encore aujourd'hui du pain, pour que ... «Jactiv, Jul 15»
5
De nouveaux enlèvements de prêtres en Syrie et au Nigéria
Le 4 juillet dernier, c'est un franciscain irakien, le frère Dhiya Aziz qui avait été enlevé, avant d'être finalement libérè quelques jours plus tard. «Radio Vatican, Jul 15»
6
De Luther à Vatican 3 : la nuisance occulte de l'Allemagne ?
Ainsi, on pourra relire ce qu'écrit Gédéon Goldman dans son livre « Un Franciscain chez les SS » : « Une grosse légume en uniforme SS ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
7
Laudato si'
Le jésuite s'exprime comme un franciscain contemplant la création dans sa beauté et remerciant le créateur. Le productivisme, le numérique et ... «La Croix, Jul 15»
8
Salines en musique : Deux beaux concerts pour Poligny
Le programme commencera par une visite commentée à 17 h 30 de la collégiale fondée par Sainte-Colette, réformatrice de l'ordre franciscain ... «Le Progrès, Jul 15»
9
Le franciscain enlevé lundi 6 juillet en Syrie a été libéré
La Custodie de Terre sainte a annoncé vendredi 10 juillet la libération du P. Dhiya Azziz, franciscain enlevé à Yacoubieh, près de la frontière ... «La Croix, Jul 15»
10
Libération d'un prêtre franciscain enlevé en Syrie
Un prêtre franciscain de nationalité irakienne enlevé le 4 juillet dans le nord-ouest de la Syrie a été libéré, a indiqué vendredi la custodie de ... «atlasinfo.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Franciscain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/franciscain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z