10 BÜCHER, DIE MIT «FRANCIMANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
francimant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
francimant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poésies Gasconnes recueillies et publiées par F. T.
Anats tout lou loung de la Séno Parla boste francimant pur : Més tant qu'eou
troubarats en Guiéno, Parlats lou gascoun à Moussur. Noste Moussur es de
Gascougno : Atau lou gascoun lou hé gay : Atau et n'a jamés bergougno D'augi
la lengo ...
2
Poésies gasconnes: XVII. siècle. J. G. d'Astros. D'Arquier. ...
Anats tout lou loung de la Séno Parla boste francimant pur : Més tant qu'eou
troubarats en Guiéno, Parlats lou gascoun à Moussur. Noste Moussur es de
Gascougno : Atau lou gascoun lou hé gay : Atau et n'a jamés bergougno D'augi
la lengo ...
F. Tailhade, Jean Guillem d' Astros, d'. Arquier, 1869
3
Moun lengatge bèl: les choix linguistiques minoritaires en ...
... et du fard (Du Bartas, Despuech), le français est à son tour dévalorisé par des
épithètes négatives : francin françois, franchiman (Despuech), francimant pur d'
une pureté usurpée, francimant mignart que parle \afrancimantaillo (Dastros).
Joan-Francés Courouau, 2008
4
Les avantures du baron de Foeneste,
... .à Sent Sivar— deau je m'apperceus que ma chaussette Franoinmntr] Pla: bant
deja png.] 1.Fran— cimanriser, le: cafil'fflí appellent par dedain Francimant le: [
ran_çoir qui ne parlent par comme eux la langue d'oc, t'e/Z à dire tout cea-x qui ...
Théodore Agrippa Aubigné, Jacob Le Duchat, 1729
5
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Qui diable avons-nous ici? s'éeria-t-il à son tour en langue provençale ou
limousine, cap de saint Martial! d'où nous vient ce langue-petite de francimant'
iseur? Sans doute', le cavalier inconnu comprit très-bien ces expressions de
mépris dont ...
6
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
On fait ce qu'on peut, reprit la jeune fille d'un air soumis, ,, | — Et on s'amuse à
causer avec les Francimant. Ce mot de Frauciman est la dernière trace de la
vieille séparation de la France en langue d'oil et langue d'oc, ou langue
provençale.
7
Lou beray e naturau gascoun
... que Francimant, ni Grec, ni Letin nou pouyré milhou deplica tout, que noste
lengoue, si nou se pecaoûe pas eou lengouassé, et si jou eri saberuc é letre-
herit coume d'autes soun, jou sabi que[']m hari. Are si d'abarege bousaus mous
amics ...
Jean-Géraud Dastros, 2009
8
Les diverses Lecons De Pierre Messie Gentil-homme de Seuile: ...
... a mis 8: met l'appella~ ноша oe д'оп: '_a elle appelle au neant,8c retenant
lacognoillance de fa caufe , a abfous 8: relaxé ledit lean Agde 8: Galo:
Francimant де la calomnie 8: impoñure a eux D'¢n. inuit accufateur. I и J 567 mill:
fus, 8: mi.
Pedro Mexía, Antoine Du Verdier, 1616
9
Histoire des races maudites de la
France et de l'Espagne
(tas Obros de Pierre Goudelin... A Toulouso, per Glaude-Gilles le Camus, m.
dccxiii. in-8; p. 8f>, epigr. v.) Paris nou parlo pas Flamant, Ni Rrucellos lou
Francimant. (Lou Trimfe de la Lcngouo Gascouo... Per J. G. d'Astros, édit. de »62,
pag. viij, ...
10
Les diverses leçons d'Antoine Du Verdier, Seigneur de ...
... ledict Agde accompagné de son seruiteur nomaié le francimant & autres
nommes qu'il Be coguoit p or tans tous basions a feu fus le grand chemin de
Narbonne aureyent bleue à mort vu marchant qui.ccudaifoit quelques mulets
chargés de ...
