Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frelateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRELATEUR AUF FRANZÖSISCH

frelateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRELATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frelateur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRELATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frelateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frelateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Frelator im Wörterbuch ist diejenige, die ein Ding verdirbt, was es verfälscht.

La définition de frelateur dans le dictionnaire est celui, celle qui corrompt une chose, qui la falsifie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frelateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRELATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRELATEUR

freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin
frelatage
frelaté
frelater
frelaterie
frelateuse
frêle
frêlement
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRELATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von frelateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRELATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

frelateur frelateur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi frelater frelaté frénateur fréteur expression exemple usage contraire nbsp dictionnaires encyclopédies academic ⇒frelateur euse subst celui celle corrompt chose falsifie cambrioleur artfl vivant langue falsificateur queneau inouï quel restaurateur tableaux bien dangereux pour acheteurs frelateurs romains vénitiens sont enfants balzac retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie frelate drogues texte intégral sans

Übersetzung von frelateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRELATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von frelateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von frelateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frelateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frelateur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frelateur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frelateur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frelateur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frelateur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frelateur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frelateur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frelateur
260 Millionen Sprecher

Französisch

frelateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frelateur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frelateur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frelateur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frelateur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frelateur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frelateur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frelateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frelateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frelateur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frelateur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frelateur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frelateur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frelateur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frelateur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frelateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frelateur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frelateur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frelateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRELATEUR»

Der Begriff «frelateur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frelateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frelateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frelateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRELATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frelateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frelateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frelateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRELATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frelateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frelateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
mauvaises qualités , pour la faire paraître plus agréable à la vue et au goût. Les cabaretiers sont sujets à frelater le vin. \\ Passer le hareng paqué d'une futaille dans une autre. |j rBELATERIE. S. f. / . FRELATAGE. frelateur. s. m. (frc-la-tuiir).
2
Recueil alphabétique de questions de droit
Ibid. Questions sur la matière. — Ce qu'on désigne sous le nom de vin du crû. V. Crû. R. — Qu'entend-on par frelateur de vin ? V. Frelateur. R. vinAigre. V. Falsification de denrées et de boissons. R. vindiCte pUrliQUe. La cour de cassation ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
3
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
... en attendant les consommateurs, disposer à l'avance des boissons dans ces mêmes caves? Ibi'd. Qu'esli'om sur la matière. — Ce qu'on désigne sous le nom de vin du crû. V. Crü. R. — Qu'cntend-on par frelateur de vin '2' V. Frelateur ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
FRELATERIE. a. f. Voyez Psaumes. FRELATEUR. s. m. Celui qui frelate. Frelateur de vin. FRÉLE. adj. des deux genres. Fragile , aisé à casser, à rompre. Une frêle barque. Un frêle edificc. Frêle comme un roseau. Un frêle appui. _ _ Fig ., C'est ...
‎1836
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
594 FRELATEUR DE VIN. allegare nrc probaro Fraudem , nisi si! conjuncta simulationi ; tum quia massnllus nullamFraudern facit patrono etiamsi de induslrirî omittit miam qml oriunturjumfeudalia, ct elegit aliam e1qua nihil mel minùs debetur, ...
Phil. Ant Merlin, 1808
6
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
perie, vieille institution, et qui, sous les dénominations diverses de buffeteurs, frelateur? sophistiqueurs, brouilleurs et fardeurs de vins, ont, depuis des siècles, déclaré à la santé des consommateurs une guerre sans trêve ni merci. L'art de ...
7
Essai dune methode generale propre a etandre les ...
Il' est aisé d'obvier ä cet inconvénient en adaptant au robinet de la cuve , une bote de frelateur ou un tuyau de fer blanc qui conduise le Vin directement dans les toneaux. i Les cuves établies dans des caves . ne peuvent être bonnes que pour ...
Etienne Munier, 1779
8
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
Fournaise ardente, 119. Fournisseurs, I, 288. Francs-juges, 119. Francs-maçons, 127, 562. Fratricide, 130. . Fraude, l, 267; Il], 483. Fredum, 131. , Frelateur de vin, 132. ' Fripon, I, 282. Fromage (épreuve du ), 133. Front marqué, 75, 85 , 131|; l, ...
‎1828
9
Petit dictionnaire national
Frelateur, euse s. Qui frelate. Frêle a. Fragile, faible. Frelon sm. Sorte de grosse guêpe. U Fig* Plagiaire. Freluche sf. Petite houppe de soie sortant d'un boulon, d' un gland; petit fil qui vole en l'air dans l'été. Freluquet sm. Homme léger, frivole ...
Louis Nicholas Bescherelle, Garnier ((Hermanos)), 1857
10
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
freinage freiner frelatage frelater frelateur frêle frelon (âme du nid de -s) (nid de -s ) freluquet, -ette (d'apparence chétive) Il est freluquet comme un rouge-gorge. frémir (palpiter) Ses jambes frémissaient de peur. (rissoler) frémissant, -ante ...
Jacques Rongier, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frelateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/frelateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z