Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fritz" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRITZ AUF FRANZÖSISCH

fritz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRITZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fritz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRITZ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fritz» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fritz im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fritz im Wörterbuch ist Deutsch; mehr partic. Deutscher Soldat.

La définition de fritz dans le dictionnaire est allemand; plus partic. soldat allemand.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fritz» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRITZ


blitz
blitz

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRITZ

frit
frite
friteau
friterie
friteur
friteuse
fritillaire
fritot
frittage
fritte
fritter
fritto-misto
friture
friturée
friturerie
friturier
friturière
frivolant
frivole
frivolement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRITZ

batz
chintz
ersatz
hertz
kibboutz
kilohertz
mégahertz
quartz
tchervonetz

Synonyme und Antonyme von fritz auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRITZ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fritz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fritz

MIT «FRITZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fritz allemand fridolin frisé frisou kalkbrenner download lang helmut sequestration fritz wiktionnaire derrière troisième tranchée allemande crête amuse regarder faire exercice paul gaudillière enfer vécu nbsp fiche florian rugby equipe identité détail saison palmarès carrière joueur rugbyrama pays france club actuel stade toulousain date naissance poste trois quarts centre lieu première sélection afrique allociné naît dans famille grande bourgeoisie viennoise père anton architecte réputé études architecture peinture homepage hört jugendprogramm immer suche nach neuer musik cinémathèque française grands noms appelé

Übersetzung von fritz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRITZ

Erfahre, wie die Übersetzung von fritz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fritz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fritz» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弗里茨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fritz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fritz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fritz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فريتز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ломаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fritz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রিটজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

fritz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fritz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fritz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリッツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프리츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fritz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fritz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபிரிட்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रित्झ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fritz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fritz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fritz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ламатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fritz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fritz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fritz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fritz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fritz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fritz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRITZ»

Der Begriff «fritz» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fritz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fritz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fritz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRITZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fritz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fritz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fritz auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRITZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fritz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fritz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' ami Fritz
Tu t'es bien amusée, Sûzel ? demandait Fritz. — Oh ! oui, monsieur Kobus, faisait la petite, je ne me suis jamais tant amusée qu'aujourd'hui.... Je m'en souviendrai longtemps ! » Elle regardait Fritz , dont les yeux étaient troubles. « Allons ...
Emile Erckmann, 1865
2
L' Ami Fritz
Erckmann-Chatrian est le nom sous lequel signaient deux ecrivains francais: Emile Erckmann (1822-1899), ne a Phalsbourg et Alexandre Chatrian (1826-1890), ne a Abreschviller.
Erckmann-Chatrian, 2008
3
L'ami Fritz. Comédie en trois actes, en prose
Erckmann-Chatrian. «Nous boirons encore du bon petit vin blanc!» ditil, ce qui la fit sourire. Christel allongea soncoup defouet et les chevaux partirent au galop. Hâan etSchoultz étaient rentrés dans l'auberge. Fritz et Iôsef, debout sur le seuil,  ...
Erckmann-Chatrian, 1922
4
Les Nibelungen de Fritz Lang, musique de Gottfried Huppertz
Autour du film Fritz Lang, choix de textes établi par Alfred Eibel, Paris, Présence du cinéma, 1964. Fritz Lang, dossier de la revue Positif, n° 365-366, Lyon, juillet- août 1991. Fritz Lang, la mise en scène, B. Eisenschitz et P. Bertetto dir., Paris, ...
Violaine Anger, Antoine Roullé, 2012
5
L'ami Fritz par Erckmann-Chatrian
Tu t'es bien amusée, Sûzel? demandait Fritz. — Oh! oui, monsieur Kobus, faisait la petite, je ne me suis jamais tant amusée qu'aujourd'hui.... Je m'en souviendrai longtemps! » Elle regardait Fritz , dont les yeux étaient troubles. -x Allons ...
Émile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1864
6
Les illusions de la psychanalyse
Le petit Fritz Pour ne pas nous limiter à des cas de Freud, nous terminerons par une illustration de la plus célèbre des analystes d'enfants: Mélanie Klein (1882- 1960). Le psychanalyste anglais D. Winnicott nous assure que «Mélanie Klein ...
Jacques van Rillaer, 1980
7
Les mineurs: mélodrame en trois actes
LE GOUVERNEUR , OFFICIERS , SOLDATS, FRITZ. LE premier oFFicier, annonçant Fritz. Monseigneur, voilà le prisonnier. le gouverneur , d Frxtz. Approche , tu sais le sort qui t'est réservé. FritZ. Je ne m'en doute pas du loin, monseigneur.
Francis Cornu, A. Francastel, 1835
8
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
LE PREMIER OFFICIER, annonçant Fritz. Monseigneur, voilà le prisonnier. LE GOUVERNEUR , d Fritz. Approche , tu sais le sort qui t'est réservé. FRITZ. Je ne m'en doute pas du tout, monseigneur. LE GOUVERNEUR. Tu seras traite suivant  ...
9
Une position délicate: comédie-vaudeville en un acte
FRITZ. Qu'y a-t-il de surprenant? MARANCEY, à part. Cela ne se peut pas. ( Haut .) Dis-moi , mon ami, cette dame de Marancey est-elle jeune? FRITZ. Vingt-deux ans tout au plus. MARANCEY. Jolie ?a FRITZ. Je crois bien. MARANCEY.
M. Léonce, Charles ¬de Bernard, 1838
10
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
FRITZ. Savoir des nouvelles de madame , car ce pavillon mène à ses appartements. SALDOnF. Eh bien ! tu n'es pas parti? FRITZ. Si vraiment , je m'en vais. ( a pan. ) Je m'en vais écouter. [Fritz entre dans le pavillon.) TRIO. (Fritz dans le ...
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRITZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fritz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fumel-Burghausen : 40 années de jumelage - La Dépêche du Midi
Fritz Harrer lui répondait : «Je suis heureux de voir des jeunes de chez nous, ici, ce soir, car ils représentent l'avenir en général et l'avenir de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Vieilles Charrues. Le JT web de dimanche avec Calogero et Joey …
Après les Prodigy et les Shoes, c'est Joey Starr et Fritz Kalkbrenner qui ... de Joey Starr en pleine forme, et la minimale de Fritz Kalkbrenner. «Ouest-France, Jul 15»
3
Haïti-Onu : Le gouvernement haïtien réitère sa volonté d'organiser …
... des questions électorales, Jean Fritz Jean-Louis, du conseiller en relations internationales au bureau du premier ministre, Watson Denis. «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
4
Samedi aux Vieilles Charrues 2015 : soirée (trop ?) électronique
Samedi aux Vieilles Charrues 2015 : la soirée fut-elle trop électronique avec Aurora, Biglo, Oli Calogero, Fritz Kalkbrenner, Oxmo Puccino, ... «Unidivers, Jul 15»
5
[live report] the prodigy, tony allen review feat … - Toutelaculture
La programmation laissant près d'une heure aux festivaliers qui restent attendre soit Caribbean Dandee, soit Fritz Kalkbrenner, c'est l'occasion ... «Toutelaculture, Jul 15»
6
Vieilles Charrues 2015 : les vidéos des concerts du samedi soir
Gros programme ce samedi avec Damon Albarn, Calogero, Madeon, The Prodigy ou encore Fritz Kalkbrenner... ! Les Vieilles Charrues 2015 ... «Jactiv, Jul 15»
7
Blog de Shirubainu - News, Darko, Nouveau Projet. - Nintendo Master
Mais je peux vous dire qu'il apprécie les réalisateurs comme Fritz Lang. Si vous voulez visiter sa chaîne. Aimant faire des courts métrages je ... «Nintendo Master, Jul 15»
8
L'EI: et si Trudeau avait raison? | Lionel Fritz Adimi
Cela fait un peu plus d'un an maintenant que le groupe armé État islamique (EI), face aux bombardements de la coalition internationale et aux ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
9
La météo du jour : Jusqu'à 28°c et un ciel couvert
Ce samedi 18 juillet, 199e jour de l'année, bonne fête aux Frédéric, Fred, Freddie, Freddy, Frédéri, Frédérika, Frédérique, Frédrich, Frida, Fritz, Arnoul, Arnould, ... «L'Impartial, Jul 15»
10
Omnium canadien de golf : Mike Weir ne sera pas à Glen Abbey
... a récemment traversé des moments difficiles dans sa vie personnelle, a écrit l'agent Danny Fritz dans un courriel à La Presse Canadienne. «RDS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fritz [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fritz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z