Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allemand" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLEMAND AUF FRANZÖSISCH

allemand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLEMAND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Allemand kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLEMAND AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allemand» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Deutsch

Allemand

Deutsch ist eine indoeuropäische Sprache, die zum westlichen Zweig der germanischen Sprachen gehört. Wegen seiner vielen Dialekte ist Deutsch zu einem gewissen Grad ein Sprachdach. Seine Geschichte als eine deutliche Sprache aus anderen westgermanischen Sprachen begann im frühen Mittelalter während der zweiten konsonanten Mutation. Heutzutage werden diese "deutschsprachigen" Redner vorwiegend mit über 100 Millionen Sprechern in Europa verteilt und ihre Sprache in der Europäischen Union gesprochen. Deutschsprachige Referenten pro Land in der Europäischen Union und einigen Nachbarländern. Schwarz: Muttersprache dunkelbraun: ≥ 50% braun: 20-49% rot: 10-19% hellrot: 5-9% rosa: 5% Grau: N / A ... L’allemand est une langue indo-européenne appartenant à la branche occidentale des langues germaniques. Du fait de ses nombreux dialectes, l'allemand constitue dans une certaine mesure une langue-toit. Son histoire, en tant que langue distincte des autres langues germaniques occidentales débute au haut Moyen Âge, lors de la seconde mutation consonantique. De nos jours, ces locuteurs dit « germanophones » se répartissent principalement, avec plus de 100 millions de locuteurs, en Europe et font de leur langue la plus parlée au sein de l'Union européenne. Locuteurs germanophones par pays dans l'Union Européenne et quelques pays voisins.      Noir : langue maternelle      Marron foncé : ≥ 50 %      Marron : 20-49 %      Rouge : 10-19 %      Rouge clair : 5-9 %      Rose : < 5 %      Gris : N/A...

Definition von allemand im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Deutsch im Wörterbuch ist diejenige, die sich auf Deutschland oder seine Bewohner bezieht.

La définition de allemand dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'allemagne ou à ses habitants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allemand» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLEMAND


anglo-normand
anglo-normand
anti-allemand
anti-allemand
antiallemand
antiallemand
command
command
confirmand
confirmand
flamand
flamand
gourmand
gourmand
judéo-allemand
judéo-allemand
normand
normand
ouest-allemand
ouest-allemand
romand
romand

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLEMAND

allegretto
allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
alleutier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLEMAND

brand
brigand
chaland
chateaubriand
friand
gland
goéland
grand
hinterland
jazz-band
jazzband
ligand
marchand
maryland
no man´s land
portland
quand
shetland
stand
tisserand

Synonyme und Antonyme von allemand auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLEMAND» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allemand» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von allemand

MIT «ALLEMAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

allemand boche chleuh fridolin frisé fritz germain germanique teuton tudesque conjugaison alphabet francais apprendre l’allemand langue indo européenne appartenant branche occidentale langues germaniques fait nombreux dialectes constitue dans certaine cours gratuits bienvenue allemandfacile site pour vous trouverez débutants outils exercices ligne lexilogos grammaire littérature allemande reverso gratuite service anglais allemand espagnol italien russe hebreu portugais chinois japonais dictionnaires larousse bilingues allemands bilingue définition nbsp office franco jeunesse institution favorisant échange apprentissage interculturels entre jeunes résidant france allemagne magazine vocable progresser rapidement lisez notre sélection articles issus grands magazines wirtschaftswoche spiegel… tourisme voyages séjours vacances suis nous national certifié green globe donne élan infos photo retour page wiktionnaire mɑ̃ masculin singulier appartenu génération disparue depuis siècle parlaient temps karl chauve bundestag deutscher parlement république fédérale siège berlin bâtiment reichstag audio

Übersetzung von allemand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLEMAND

Erfahre, wie die Übersetzung von allemand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von allemand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allemand» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

德国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alemán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

German
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जर्मन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألماني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

немецкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alemão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জার্মান
260 Millionen Sprecher

Französisch

allemand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jerman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Deutsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドイツ語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독일의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

German
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người Đức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜெர்மன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्मन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tedesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niemiecki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

німецький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

germană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γερμανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Duitse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tysk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tysk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allemand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLEMAND»

Der Begriff «allemand» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allemand» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allemand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allemand».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLEMAND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allemand» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allemand» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allemand auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ALLEMAND»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allemand.
1
Walter Benjamin
La xénophobie ne fut qu’une variante nationale, un ersatz de l’antisémitisme allemand.
2
Heinz Berggruen
Je ne suis ni français, ni allemand, je suis européen. Et j'aimerais beaucoup qu'il y ait une nationalité européenne. Mais là, je crois que je rêve.
3
Jean Giraudoux
Chaque allemand ne connaît que sa spécialité, pour le reste il s'en remet au Gouvernement.
4
Mark Twain
Le vin allemand se distingue du vinaigre grâce à l’étiquette.
5
Anonyme
L'enfer est un endroit où le cuisinier serait anglais ; le policier, allemand ; le garagiste, arabe et l'amant, suisse.
6
Johann Wolfgang von Goethe
En allemand, c'est mentir que d'être poli.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLEMAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allemand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allemand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'idéalisme allemand: alternatives et progrès
Aussi l'historien de la philosophie soucieux de faire droit aux exigences ainsi contrastées de si fortes pensées est-il incité à marquer, à la fois, l'unité d'un progrès de la problématique animant ce qu'on peut bien appeler alors l ...
Bernard Bourgeois, 2000
2
Grammaire de base de l'allemand: avec exercices
Grammatik; Deutsch für Fremdsprachige.
Monika Reimann, 1999
3
Fort en thème: allemand
Cet ouvrage est le manuel indispensable pour tous les étudiants qui souhaitent maîtriser le thème allemand.
Monique Wilmet, 2007
4
Le premier féminisme allemand, 1848-1933: un mouvement ...
Dans les années 1970, en pleine "deuxième vague" féministe, on a pu lire les premiers travaux allemands et français sur l'histoire des mouvements de femmes en Allemagne.
Patrick Farges, Anne-Marie Saint-Gille, 2013
5
Bordas Langues - Vocabulaire allemand
Une approche concrète de l'allemand pour mémoriser et savoir utiliser le vocabulaire.Organisé en 3 partiesLes mots del'argumentation pour savoir introduire ses idées et exprimer son opinion:- des listes de phrases pour s'exprimer en ...
Collectif, 2010
6
Petit livre de - 1000 mots indispensables en allemand
Vous partez en voyage à Berlin ?Les 1000 mots indispensables est LE livre qu'il vous faut.
Anne-Claire BRABANT, 2012
7
Naissance et évolution du libéralisme allemand, 1806-1849
Le libéralisme allemand du XIXe siècle est l'héritier des idées de l'Aufklarung et il conforme ses revendications à la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen.
Françoise Knopper, Gilbert Merlio, 1995
8
Allemand: éviter les pièges aux examens et aux concours
Allemand : éviter les pièges aux examens et aux concours s'adresse à un public ambitieux : élèves des classes préparatoires - surtout littéraires et économiques -, étudiants ou futurs spécialistes en langue allemande.
Peter Punin, 2005
9
LES 1001 RAISONS D'APPRENDRE L'ALLEMAND: Le management ...
« Il m’a paru indispensable de présenter les avantages que représente la connaissance de la langue de notre premier partenaire économique.
Alexandre Wattin, 2002
10
Un amour franco-allemand pendant la deuxième guerre ...
Dans la période qui a suivi la guerre de 39-45, après les souffrances endurées et la révélation des camps de concentration, tout projet de mariage entre un Français et une Allemande ou un Allemand et une Française était entourée d ...
Louis Pere-Darre, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLEMAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allemand im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hans Sauer est décédé. Ce vétéran allemand était à Hillman en 1944
Hans Sauer, vétéran allemand, retrouve le blockaus du site Hilleman à Colleville-Montgomery où il était le 6 juin 1944, | Jean Yves Desfoux. «Ouest-France, Jul 15»
2
Toulouse. [Le saviez-vous ?] Il y a un bunker allemand sous la gare …
Un bunker allemand de la Seconde Guerre mondiale enterré sous la ville de Toulouse. Aussi surprenant que cela puisse paraître, c'est bien ce ... «Côté Toulouse, Jul 15»
3
L'allemand Rewe et Schott inventent le frigo nouvelle génération - LSA
Depuis quelques mois maintenant, les clients du distributeur allemand Rewe peuvent découvrir de nouvelles vitrines réfrigérées pour les ... «LSA, Jul 15»
4
Le vice-chancelier allemand va se rendre en Iran à partir de …
Le vice-chancelier et ministre de l'Economie allemand, Sigmar Gabriel, va se rendre en Iran dimanche, a-t-on appris mercredi auprès de ses ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Un texte de loi met l'art allemand en émoi - LeTemps.ch
Un texte de loi met l'art allemand en émoi. Nathalie Versieux. L'artiste Georg Baselitz s'est insurgé contre la loi allemande en préparation en ... «Le Temps, Jul 15»
6
CADTM - Journées funestes – du 4 août 1914 allemand au 14 juillet …
Le funeste lundi 13 juillet 2015 peut revendiquer un seul précédent. Le 4 août tout aussi funeste du parti Social-démocrate allemand au ... «CADTM.org, Jul 15»
7
La présidence turque dément le magazine allemand Focus - TRT
Le magazine allemand Focus avait avancé qu'un Turc détenu en Allemagne, rammassait des informations au nom du président Erdogan. «TRTFrancais.com, Jul 15»
8
Real Madrid : un Allemand rêve de signer - TOP Mercato
Shkodran Mustafi joue à Valence depuis le mois d'août 2014. Le défenseur âgé de 23 ans a réussi à s'imposer chez les Chés et il a donc vu sa ... «Top Mercato.com, Jul 15»
9
Porto Rico prend au mot Schäuble et songe à devenir allemand
Suite à une remarque agacée du ministre des Finances allemand à son homologue américain, une poignée de Portoricains ont lancé une ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Accident mortel. Un motard allemand tué à Guer - Ouest-France
Accident mortel. Un motard allemand tué à Guer. Guer - 14 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allemand [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/allemand>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z