Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "friture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRITURE AUF FRANZÖSISCH

friture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRITURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Friture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRITURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «friture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
friture

Braten

Friture

Braten ist eine Art des Kochens, das Nahrungfett als einen Vektor der Hitze benutzt, die das Essen ändert. Es wird vor allem zum Kochen von Pommes frites, aber auch für Fische, für Krapfen verwendet. Das Braten verleiht dem äußeren Umschlag des Lebensmittels einen klaren Charakter, ohne sein Inneres zu verhärten, aber es erhöht seine Kalorienkraft. La friture est un mode de cuisson qui utilise de la matière grasse alimentaire comme vecteur de la chaleur qui altère l'aliment. Elle est notamment utilisée pour cuire les frites mais aussi les poissons, les beignets... La friture donne un caractère croustillant à l'enveloppe extérieure du mets concerné, sans trop durcir son intérieur, mais elle en augmente le pouvoir calorique.

Definition von friture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Braten im Wörterbuch ist Braten-Aktion; Kochmethode zum Eintauchen eines Essens in ein kochendes Fettbad. Zubereitung während des Bratens.

La définition de friture dans le dictionnaire est action de faire frire; méthode de cuisson consistant à plonger un aliment dans un bain de matière grasse bouillante. Préparation en train de frire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «friture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FRITURE


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FRITURE

frit
frite
friteau
friterie
friteur
friteuse
fritillaire
fritot
frittage
fritte
fritter
fritto-misto
friturée
friturerie
friturier
friturière
fritz
frivolant
frivole
frivolement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FRITURE

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Synonyme und Antonyme von friture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRITURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «friture» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von friture

MIT «FRITURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

friture graisse grésillement poisson définition recette sans friteuse huile odeur rené mode cuisson utilise matière grasse alimentaire comme vecteur chaleur altère aliment elle notamment friture education environnement formation ecoconstruction insertion construction écologique geolocalisation contact recherche frituremag média possibles  jours prochain numéro paraître début juin pages quadri associe toute saison estivale nouvelle nbsp petite éditeur design envie promouvoir talents émergents développer avec objets meilleures recettes foodies essayer adopter conseils chef damien christophe répondent questions grammes cette page question wiktionnaire résulta avant mettre selle chevalier attabla

Übersetzung von friture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRITURE

Erfahre, wie die Übersetzung von friture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von friture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «friture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

油炸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fritura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्राइंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаренье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fritura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রাইং
260 Millionen Sprecher

Französisch

friture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggoreng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Braten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フライング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튀김
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறுக்கப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळण्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızartma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frittura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smażenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смаження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prăjire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγάνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stekning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von friture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRITURE»

Der Begriff «friture» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «friture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von friture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «friture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRITURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «friture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «friture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe friture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRITURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von friture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit friture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aliments et boissons: filières et produits
La friture plate se caractérise par une grande surface de corps gras en contact avec l'air et un petit volume de corps gras, ce qui favorise l'oxydation thermique de l'huile. Il est impératif de n'utiliser qu'une seule fois le corps gras pour éviter la  ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
La grande friture
La Grande Friture, roman dédié à Robert Hossein, a paru pour la première fois en 1954 aux Éditions Jacquier à Lyon dans la célèbre collection « la Loupe » sous le pseudonyme de Frédéric Charles.
Frédéric Dard, 2006
3
La juive de Pantin, ou La friture manquée: folie en trois ...
folie en trois actes et en vers, mêlée de couplets, imitée d'un opéra très-sérieux A . de Travers, Rossary, Morizot, Coste, Falconnet, Feyteau. BALTBAZARD , l Dugrognon. Parle-lui de plus loin, tu ne la connais pas. BACHEL. Il vous a préservé ...
A. de Travers, Rossary, Morizot, 1836
4
Alimentation et nutrition humaines
Les quatre conditions d'une bonne friture sont les suivantes : - Eviter la surchauffe : Puisqu'il suffit d'atteindre 170 °C pour obtenir le but recherché, il est inutile de chauffer le corps gras au-delà de 170°C-180°C. L'emploi d'appareils munis de ...
Henri Dupin, 1992
5
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Action de la friture. 4 La friture agit de deux manières sur les substances qui y sont plongées : elle agit par dissolution ou par concentration ; par dissolution jusqu'au moment où elle a atteint une température de 140 degrés environ ; à partir de ...
Joseph FAVRE, 2010
6
Le cuisinier et le médecin: et le médecin et le cuisinier ; ...
Voyez Friture. Friture. On donne ce nom tout à la fois et à l'action de frire, et à la substance frite, et au corps gras quelconque qui a été l'agent au moyen duquel on a opéré cette action. Entremets. En général, les aliments frits sont assez dif ...
Leándre-Moïse Lombard, 1855
7
Petit Futé Escapades autour de Lyon
Laure Roosen, Anthony Serex. Les jardins aquatiques de Saint-Didier-sur- Chalaronne Auberge de (a Voûte Jean-Christophe Rallo, Chef de cuisine Menu. Chrystèle et Franck Serrurier Friture fraîche et friture de goujons mars à fin octobre ...
Laure Roosen, Anthony Serex, 2008
8
Cuisson et santé: la cuisson, c'est capital pour la santé !
La friture, une cuisson très appréciée Une étude menée sur 35 600 individus dans 10 pays européens (étude EP1C) révèle que tous pays confondus la friture est le mode de préparation du poisson et de la viande le plus fréquent. C'est en ...
Juliette Pouyat-Leclère, Inès Birlouez-Aragon, 2005
9
35 Morts
Je ne vais pas me laisser virer aussi facilement, a rugi Friture. Et tu vas faire quoi ? lui dit Caramel les yeux dans les yeux. Exiger le respect, dit Friture en dégainant. Caramel a sauté en arrière et dégainé. Si tu arrêtais de semer ta merde, ...
Sergio Alvarez, 2012
10
Travaux pratiques de techniques culinaires
friture. 5.1. Définition. Cuisson d'un aliment par immersion dans un corps gras préalablement chauffé. La température du corps gras est choisie en fonction de la nature et de la grosseur de l'aliment. Elle est comprise entre 160 et 200 °C.
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRITURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff friture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gastronomie : toujours tendance à Montréal, la poutine a son …
Sous un soleil de plomb et dans une atmosphère où flotte une odeur de friture, des milliers de Montréalais et de touristes succombent en plein ... «Clicanoo, Jul 15»
2
Un avion qui fonctionne à l'huile de friture ? C'est pour bientôt !
Un avion qui fonctionne à l'huile de friture ? C'est pour bientôt ! Mots-clés : Up Le mag avion aéronautique développement durable carburant ... «La chaine du coeur, Jul 15»
3
FC Barcelone – Mercato : friture sur la ligne entre Raiola - But!
FC Barcelone – Mercato : friture sur la ligne entre Raiola et la Juventus pour Pogba ! Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : Real Madrid vs Juventus Turin - Ligue ... «But! Football Club, Jul 15»
4
Etats-Unis - Ils inventent des algues au goût de bacon - Paris Match
Des scientifiques de l'université de l'Oregon ont inventé une algue qui a le goût de bacon quand on la plonge dans l'huile de friture. A terme ... «Paris Match, Jul 15»
5
Privée de téléphone : le coup de colère d'Agnès Thomas
Il y a de la friture sur la ligne, au sens propre comme au sens figuré. Agnès Thomas est remontée suite aux nombreux problèmes qu'elle ... «Pays Briard, Jul 15»
6
Il va y avoir comme une ambiance de guinguette, demain
... et promotion de la région oblige, il n'y aura pas au menu la fameuse friture de goujons des bords de Seine, mais bien du magret de canard ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Montréal - Gastronomie: toujours tendance à Montréal, la poutine a …
Montréal - Sous un soleil de plomb et dans une atmosphère où flotte une odeur de friture, des milliers de Montréalais et de touristes ... «L'Express, Jul 15»
8
LUZY De jeunes pêcheurs en herbe
J'ai reçu la coupe du premier prix et un livre sur la pêche. J'ai l'habitude d'aller à la pêche à Luzy ou au Moulin-Neuf où je prends de la friture, ... «Le JSL, Jul 15»
9
Test du jeu Rumble City, la stratégie du bourre-pif
... ses troquets de fin de nuit sentant la bière éventée, ses diners humant la vieille friture et servant un café bien trop sucré, ses ruelles sombres ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
10
Six-Fours les Bains se chauffe à l'huile
La ville a mis en place un système de traitement des huiles de friture usagées - particulièrement abondantes du fait d'une offre de restauration ... «Gazette des communes, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Friture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/friture>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z