Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "furet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FURET AUF FRANZÖSISCH

furet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Furet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FURET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
furet

Frettchen

Furet

Das Frettchen ist ein ausschliesslich häusliches Mustelid der Gattung Mustela, das auch Wiesel, Hermelin und Nerz enthält. Es ist eine Unterart von Mustela putorius domestiziert während des ersten Jahrtausends v. Chr. BC und was natürlich nicht in der Wildnis existiert. Traditionell für Nagetier-Jagd in der Nähe von Wohnungen und Kaninchen in Höhlen verwendet, ist das Frettchen auch hoch für seine Pelz-und Labortier. Es ist heutzutage im Grunde als Haustier geschätzt. Es gibt zwei große Sorten von Frettchen: das Albino-Frettchen und das wilde Frettchen. Zu Beginn ihrer Domestikation waren die Frettchen, die bei der Jagd verwendet wurden, fast ausschließlich Albino Frettchen, um leicht entdeckt zu werden, so dass die alten Beschreibungen des Frettes oft nur diese Sorte erwähnen. Das grausame Frettchen erscheint später, im 19. Jahrhundert, es wird als Hybrid zwischen einem traditionellen Albino-Frettchen und einem wilden Polecat beschrieben. Le furet est un mustélidé exclusivement domestique du genre Mustela, genre qui comprend également la belette, l'hermine et le vison. C'est une sous-espèce de Mustela putorius domestiquée au cours du Ier millénaire av. J.-C. et qui n'existe pas naturellement à l'état sauvage. Traditionnellement utilisé pour la chasse aux rongeurs près des habitations et au lapin dans les terriers, le furet est également élevé pour sa fourrure et comme animal de laboratoire. Il est de nos jours essentiellement apprécié comme animal de compagnie. Il existe deux grandes variétés de furets : le furet albinos et le furet putoisé. Au début de sa domestication, les furets utilisés à la chasse étaient presque exclusivement des furets albinos afin d'être facilement repérables, ainsi les descriptions anciennes du furet ne mentionnent souvent que cette variété,,. Le furet putoisé apparait plus tardivement, au XIXe siècle, il est alors décrit comme étant un hybride entre un furet albinos traditionnel et un putois sauvage.

Definition von furet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Frettchen im Wörterbuch ist ein kleines fleischfressendes Säugetier der Mustelidenfamilie, mit einem leichten Fell und einem schmalen, länglichen Körper, der für die Kaninchenjagd verwendet wird. Eine andere Definition von Frettchen ist Brettspiel, bei dem ein Spieler, der in der Mitte des von allen anderen gebildeten Kreises platziert ist, jedes Objekt entdecken muss, das schnell von Hand zu Hand geht und normalerweise entlang einer Schnur gleitet. Das Objekt zu entdecken; der Spieler in der Mitte platziert.

La définition de furet dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore de la famille des mustélidés, au pelage clair, au corps étroit et allongé, que l'on dresse pour la chasse au lapin. Une autre définition de furet est jeu de société dans lequel un joueur, placé au centre du cercle formé par l'ensemble des autres, doit découvrir un objet quelconque qui passe rapidement de main en main, en glissant généralement le long d'une ficelle. L'objet à découvrir; le joueur placé au centre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FURET


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
houret
houret
libouret
libouret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FURET

fur
furax
furculaire
furetage
fureter
fureteur
fureteuse
fureur
furfuracé
furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FURET

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

Synonyme und Antonyme von furet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FURET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

furet prix forum deboucheur odeur vendre animal domestique alimentation mustélidé exclusivement genre mustela comprend également belette hermine vison sous espèce putorius domestiquée cours millénaire librairie nord achat livre ligne vente livres scolaires furet bandes dessinées mangas essais littéraires scientifiques nbsp wamiz attention rongeur mais peut incapable rivaliser avec chat apprivoisé depuis club amateurs site associatif comportant nombreuses fiches photos forums bref réponses toutes questions concernant animaux solène chavanne adoptez vidéo sept recrutement accueil présentation

Übersetzung von furet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FURET

Erfahre, wie die Übersetzung von furet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von furet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hurón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ferret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хорек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতী ফিতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

furet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ferret
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frettchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흰 족제비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tọc mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரநாய்களின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağgelinciği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

furetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fretka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тхір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνάβι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krimpvarkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ilder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von furet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FURET»

Der Begriff «furet» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «furet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von furet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «furet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FURET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «furet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «furet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe furet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FURET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Martine: il court, il court, le furet!
Le jardin de grand-père est un vrai paradis !
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
2
Follet le furet
Luc a deux souris, une mante religieuse, trois aquariums et une vieille chatte, mais il veut un animal avec lequel il peut jouer. Follet le furet serait parfait... enfin presque!
Penny Matthews, Jocelyne Henri, 2002
3
Le travail du furet
L'amour de sa vie. Jean-Pierre Andrevon, au sommet de son talent, livre ici à la fois une description réaliste d'un avenir effrayant et un pastiche, éblouissant de verve et de rebondissements, d'un roman noir propulsé dans le futur.
Jean-Pierre Andrevon, 2012
4
François Furet: Les chemins de la mélancolie
Lettre de Marcel Gauchet à François Furet du 10 mai (sans année), Archives François Furet, fonds cité. . Tous les passages de ce paragraphe extraits des archives François Furet, fonds cité. . Le Bon Plaisir de François Furet, émission citée.
Christophe Prochasson, 2013
5
L'autre et le furet du bois joli
Dans ce roman, les récits s'entremêlent dans "l'infini de l'altérité", rue de Paris, train, bus ou métro et se disent à plusieurs voix, comme celles de Joëlle et Magali, responsables bénévoles de la bibliothèque de leur village, ...
Anne Mounic, 2004
6
Le Furet
Sentant l'endroit propice, en en percevant la giboyeuse composition au plus profond de son instinct, le furet stoppa sa course et bondit à couvert, sous la protection d'une bruyère, au point stratégique d'où il pouvait porter son action.
Stephen Lear, 2011
7
Le furet: ou l'observateur
LE FURET O U L'OBSERVATEUR. SUITE DU CHAPITRE PREMIER. Coup d'oeil sur les circonstances actuelles. L'homme est l'esclave de ses habitudes. On ne peut que très-difficilement J'en détourner j quelques précautions que l'on ...
F. Rouillon-Petit, 1814
8
Tout sur la psychologie du chat
Une méthode d'introduction peut être de placer le chat et le furet en cage ( technique d'immersion contrôlée) ; elle permet d'habituer sans danger chaque animal à l'odeur, la vue et les sons de l'autre avant de passer à la mise en contact en ...
Joël Dehasse, 2008
9
Le furet littéraire, ou les fleurs du Parnasse: recueil des ...
recueil des plus rares ouvrages en vers et en prose, poemes, odes, contes et nouvelles, suivis d'une notice complette des Poètes Français, anciens et modernes, pour servir de supplément aux Annales poétiques et à l'Almanach des Muses ...
Claude Fr. Xav Mercier, 1800
10
Fascisme et communisme
Le fascisme et le communisme ont profondément marqué le XXe siècle.
François Furet, Ernst Nolte, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FURET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff furet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La ferme en folie - Les rois du golf - Dimanche 19 juillet à 11:10 sur …
Otis la vache rebelle, Peps la souris, Feddy le furet névrosé, Bec le coq ou encore Porc le cochon morfal vont vous faire vivre des moments ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Les bénévoles de la bibliothèque pour tous de Neuville-en-Ferrain …
... au Furet du Nord, au Bateau livre ou au Grand Livre du mois. Le stock de la bibliothèque solidaire a aujourd'hui atteint les 10 000 ouvrages. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Valenciennes: un premier album de BD pour Manu Laurca
... illustrée, déjantée et pleine d'humour que l'on peut se procurer à Valenciennes au Comptoir des bulles, au Furet du Nord et au café-galerie. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
«La Tour de Sélénite», premier roman d'Arnaud Codeville, Hérinois …
... aussi à Leclercq Bellaing, Auchan Petite-Forêt et au Furet du Nord Valenciennes où une séance de dédicace est prévue le 26 septembre. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
La ferme en folie
Otis la vache rebelle, Peps la souris, Feddy le furet névrosé, Bec le coq ou encore Porc le cochon morfal vont vous faire vivre des moments ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Gens du voyage : la révolte d'un quartier - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... par la mairie ont entamé des travaux de terrassement sur un terrain vague situé à l'angle du chemin de Paleficat et du chemin du Furet. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Urgence à l'US Dax - SudOuest.fr
Patrick Furet, Alexandre Audebert ou un autre entraîneur diplômé, le dernier arrivant du staff pourrait avoir à œuvrer dans l'urgence. Le club de ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Que faire ce samedi à Lille et dans la métropole? - La Voix du Nord
... car Luc souffre d'une addiction au jeu et Florence ne le supporte plus. À 15h, Furet du Nord, 15, place du Général-de-Gaulle, Lille. Gratuit. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Le prix Edouard Bonnefous 2015 est décerné à Corine Pelluchon
... spécialiste de philosophie politique et d'éthique appliquée, qui avait déjà par le passé été lauréate en 2006 du prix François Furet pour son ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
10
La ville de La Souterraine a célébré samedi les quinze ans de l …
La convention village-étape est signée par le maire, Yves Furet et le préfet de la Creuse de l'époque, Patrick Delage. Cette signature fut ... «lepopulaire.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Furet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/furet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z