Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "furetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FURETTO AUF ITALIENISCH

fu · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Furetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FURETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
furetto

Mustela putorius furo

Mustela putorius furo

Ofen Mustela putorius furo, allgemein bekannt als Frettchen, ist ein fleischfressendes Säugetier, das zur musteliden Familie gehört. Furetto Mustela putorius furo, conosciuto comunemente come furetto, è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei mustelidi.

Definition von furetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frettchen im Wörterbuch ist fleischfressende Mustelid, Albino-Variante des Stinktieres, domestiziert für die Jagd Wildkaninchen.

La definizione di furetto nel dizionario è carnivoro mustelide, varietà albina della puzzola, addomesticata per la caccia ai conigli selvatici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FURETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FURETTO

furbastro
furbata
furberia
furbescamente
furbesco
furbetto
furbizia
furbo
furente
fureria
furfantaggine
furfantaglia
furfante
furfanteggiare
furfanteria
furfantesco
furfantino
furfare
furfurale
furgonato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FURETTO

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Synonyme und Antonyme von furetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FURETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

furetto casa selvatico video quanto costa domestico puzza regalo prezzo furetto mustela putorius furo conosciuto comunemente come mammifero carnivoro appartenente alla famiglia mustelidi scheda sivae conosciamo classificazione origine comportamento carattere caratteristiche anatomiche fisiologiche riconoscimento consigli accudire altri animali pets greenstyle animaletto dall indole sonnacchiosa giocherellone sensibile curioso ideale animale grandi descrizione furetti spesso capita sentirlo definire modi più astrusi roditore felino mustelide piccoli mammiferi mondo nell immaginario collettivo termine associato volentieri immagine tenuto cattività ambulatorio veterinario avanzi mori ottimo compagnia estroverso tuttavia ambiente fonte inesauribile pericoli deve associazione italiana furettomania onlus sito informazione gestione alimentazione cura lucrativa utilità

Übersetzung von furetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FURETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von furetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von furetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hurón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ferret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хорек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতী ফিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

furet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ferret
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frettchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흰 족제비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tọc mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரநாய்களின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağgelinciği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

furetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fretka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тхір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνάβι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krimpvarkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ilder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von furetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FURETTO»

Der Begriff «furetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «furetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von furetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «furetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FURETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «furetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «furetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe furetto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FURETTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort furetto.
1
Yann Martel
Se l’induismo fluisce placido come il Gange, il cristianesimo corre come Toronto all’ora di punta. È una religione veloce come un furetto, con l’urgenza di un’ambulanza.

10 BÜCHER, DIE MIT «FURETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Furetto
Graziosi, simpatici, vispi, affettuosi, robusti e facili da allevare.
Marta Avanzi, 2011
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il. FURETTO 597 ed intanto riceveva da questo un nuovo morso. Allora il carnefice si accorgeva dello stato vero delle cose, e piomhava addosso al temerario con un furore senza nome. Una mischia indescrivibile ne risultava: non si vedeva ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
3
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Il furetto è stato occasionalmente impiegato nella caccia ai ratti, ma fino dall' antichità questo carnivoro ha rivestito un ruolo di importanza particolare nella cattura dei conigli (Plummer, 1993). Il suo impiego venatorio ai danni dei lagomorfi è ...
Marco Masseti, 2008
4
Storia Naturale, Generale E Particolare
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton. NIEDZWIEDZ, in Polacco; Orfo . Voi. xvn. 54. NIETOPERSZ, in Polacco; Pipi/irello. Vol.xvi. 137- NIL-GAUTS, nel Mogol ; Bue-grigio. P0Z.xxv.13s. N1MSE, in Barberia : Furetto.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
5
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
di vita è loro si poco conveniente, che quasi mai non si poté conservarli per certo spazio di tempo. a Alcuni autori, dice il sig. di Buffon, hanno dubitato, se il furetto e il puzzolo fossero animali di specie differenti; il qual dubbio è per avven tura ...
Tommaso Smith, 1825
6
Storia naturale, generale e particolare
FURETTO . Ci sono dei furetti che rassomiglian* alle puzzole nel colore del pelo . Voi. xv. 17. Il furetto è nativo dei climi caldi, e non può suss1stere in Francia che come animale domestico . Ibid. Si addimestica più facilmente della puzzila, ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
7
Cuore di ciccia
«Appunto, un cucciolo» sentenziò il Furetto. Poi, condue salti svelti, si avvicinò a Michele: «Losaiche è laprima volta chevedoun uomo? Sonocosì rariin questobosco i cuccioli d'uomo!».Fece una pausa e si rizzò sulle zampe posteriori . «Ehi ...
Susanna Tamaro, 2012
8
Nuovi animali da compagnia. I piccoli mammiferi
ALIMENTAZIONE DA RICORDARE • In confronto agli altri carnivori domestici, i fabbisogni nutritivi del furetto sono maggiori per quanto riguarda proteine e lipidi: 30% di proteine nella razione di un soggetto adulto (40% per una femmina in ...
Jean-François Quinton, M. Avanzi, 2005
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Furet , s. m. Furetto , piccol animale. f Curioso ; indagatore. + Sorta <T emetico. Fureter , verb. a. Andar a caccia col furetto, f Frugare ; indagare ; «creare. £ Investigare ; scrutinare ; (piare. J'urcteur , sgib ni. Chi va a caccia, de' conigli col furetto, ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
IL FURETTO n Alcuni autori hanno dubitato, se il furetto, e la puzzola fossero animali di specie diversa. Tale dubbio è per avventura fondato sulfavervi de' furetti, che nel colore del pelo rassomigliano. le puzzole: frattanto la puzzola' nativa ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FURETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff furetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Spal mette Ferri nel motore - Sport - La Nuova Ferrara
Il furetto che serviva. L'accordo con la società giallorossa è prestito con riscatto e controriscatto. Ed è praticamente tutto fatto per il secondo ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
2
Pescara: Galano è il sogno, Caputo è un'opzione: "Ci … - Sportag.it
E il furetto del Bari rappresenta l'identikit ideale. Ma dal club pugliese potrebbe arrivare un altro attaccante, già accostato al Pescara in tempi ... «Sportag.it, Jul 15»
3
Fidelis, nasce la nuova creatura: Doronzo presenta Grandolfo e …
Se i ragazzotti arrivati dimostreranno spessore umano simile al furetto barese, il futuro sarà tutto da seguire. Condividi su Facebook Condividi ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
4
Soccer Cup Padiglione: Real Tarcio Team e Real DeGa volano in …
La squadra del furetto POLIDORI Matteo, autore di una doppietta, ha tenuto in mano costantemente il gioco riducendo al minimo i rischi e ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
5
14 milioni per il miglior crack d'Inghilterra. E per dimenticare l'addio …
Centosessantasette centimetri, meno di sessanta chili, è un furetto di genialità, tocchi, colpi e fantasia. Classe 1997, il Liverpool non solo può ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Gli Azzurri cedono al Latina il 'furetto di Portici' Vincenzo Raiola
Altro fantastico colpo in uscita della Scuola Calcio Azzurri. La società di Torre Annunziata ha infatti piazzato il talentuoso Vincenzo Raiola, ... «Lo Strillone, Jul 15»
7
Torna il caldo: ecco come difendere i nostri animali
Mettere una bottiglia di acqua nel congelatore e darla al proprio pet per giocare: in questo modo il furetto e il coniglio riescono a refrigerarsi. «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Aspettando Zapata… (Di L. Petiziol)
Sulla sinistra positivo Pasquale, supportato dal furetto Fernandes che pare voglia fare un campionato assai diverso del precedente e su di lui si ... «Mondo Udinese, Jul 15»
9
Canicattì, Artemide Caccia e Ambiente: richiesta di utilizzo del …
... occasione della redazione del prossimo calendario venatorio fosse autorizzato anche per la provincia di Agrigento l'utilizzo del furetto per la ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
10
ANIMAL HOUSE
«Il furetto è un animale socievole e per questo motivo. non può restare a casa solo tutto il giorno perchè soffrirebbe di solitudine. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Furetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/furetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z