Lade App herunter
educalingo
furmint

Bedeutung von "furmint" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FURMINT AUF FRANZÖSISCH

furmint


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURMINT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Furmint ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FURMINT AUF FRANZÖSISCH

Furmint

Furmint ist eine weiße Traube ursprünglich aus Goethe von Kroatien. Es wird für eine lange Zeit in Ungarn gezüchtet. Es beteiligt sich an 50 bis 70% in den Weinen von Tokay, in Kombination mit dem hárslevelü und dem weißen muscat mit kleinen Körnern.

Definition von furmint im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Furmint im Wörterbuch ist weiße Traubensorte von Hongrie, die den Wein von Tokay produziert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FURMINT

adjoint · appoint · atteint · contraint · disjoint · feint · joint · maint · mal-en-point · oint · peint · peppermint · pippermint · point · quint · saint · sprint · teint · toussaint · éteint

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FURMINT

furfural · furfurol · furibard · furibarder · furibond · furibondement · furibonder · furibonderie · furie · furieusement · furieux · furioso · furole · furolle · furoncle · furonculeuse · furonculeux · furonculose · furtif · furtivement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FURMINT

augustin saint · brûle-pourpoint · ceint · coint · conjoint · contrepoint · couvre-joint · déteint · embonpoint · mi-joint · pourpoint · précontraint · prépeint · repeint · requint · restreint · rond-point · sacro-saint · serre-joint · suint

Synonyme und Antonyme von furmint auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FURMINT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

furmint · cépage · blanc · originaire · selon · goethe · croatie · cultivé · longue · date · hongrie · participe · hauteur · dans · vins · tokay · assemblage · avec · hárslevelü · muscat · petits · grains · furmint · cépages · rencontre · également · slovaquie · roumanie · moldavie · slovénie · macédoine · autriche · afrique · nbsp · guide · figaro · hongrois · très · ancien · arrivé · france · années · grappes · sont · taille · moyenne · …furmint · ntgrape · après · analyses · génétiques · publiées · probablement · descendant · gouais · aucun · tokaji · disznoko · catalogue · alliances · mets · fruits · poissons · braisés · bouillabaisse · salade · poulpes · saint · pierre · poêlé · huile · olive · wine · grape · variety · information · searcher · matches · that · most · famously · associated · with · hungary · famous · sweet · wines · varietal · used · dveri · šipon · slovenia · jancis · robinson · either · clearly · very · much · home ·

Übersetzung von furmint auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FURMINT

Erfahre, wie die Übersetzung von furmint auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von furmint auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furmint» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Furmint
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

furmint
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Furmint
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Furmint
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Furmint
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Furmint
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furmint
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Furmint
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

furmint
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Furmint
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Furmint
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Furmint
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Furmint
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Furmint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Furmint
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Furmint
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Furmint
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Furmint
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Furmint
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Furmint
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Furmint
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Furmint
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Furmint
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Furmint
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Furmint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

furmint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von furmint

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FURMINT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von furmint
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «furmint».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe furmint auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FURMINT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furmint in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furmint im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viticulture en Hongrie: Tokay, Tokaj-Hegyalja, Furmint, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Tokay, Tokaj-Hegyalja, Furmint, Badacsony. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
Viticulture en Slovaquie: Tokay, Furmint
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais. Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Tokay, Furmint. Non illustr.
Livres Groupe, 2010
3
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Synonymie : Furmint, Tokay. Les caractères du Furmint sont les suivants ; Souches moyenne, peu fertile. Sarments : érigés, moyens, noués court, brun jaunâtre, rayés. Feuilles : moyennes, trilobées, presque entières, plus larges que longues, ...
Pierre Joigneaux, 1865
4
Congrès international d'horticulture, Bruxelles, 1864: Bulletin
Le Sauvignon dos Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois (Furmint, la contraction du hongrois Fùrmony, qui signifie littéralement œuf de caille; parce que les baies du  ...
‎1864
5
Bulletin du Congrès International d'Horticulture: qui a été ...
... dans la contrée de Tokay et devint, dans sa nouvelle patrie, la mère des Tokays. Le Sauvignon des Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois (Furmint , la contraction ...
‎1864
6
Bulletin du Congrès international d'horticulture qui a été ...
Le Sauvignon des Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois {Furmint, la contraetion du hongrois Fùrmony, qui signifie littéralement œuf de caille; parce que les baies du  ...
Brussels (Belgium). Exposition universelle d'horticulture, 1864
7
Le Progrès agricole et viticole
Entre 1950 et 1965, les variétés suivantes de raisins de cuve : Chardonnay blanc , Cirfandli, Feher furmint (Furmint blanc), Harsle- velu (Lipovina), Kek kadarka ( Kadarka noir), Olasz rizling (Riesling italien) ont été sélectionnées à Pecs.
8
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
FURMINT 131 Aptitudes C'est un vieux cépage provençal de la région de Grasse , Antibes, La Gaude et Bellet. Son débourrement est tardif, sa production assez faible en coteaux de l'ordre de 30 hls/ha. Le vin est très coloré, bouqueté, peu ...
Pierre Galet, 1990
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
Mais, les cépages qui donneront les célèbres vins de la région de Tokaj –furmint, hárslevelű, sárga muskotály – sont encore inconnus à la fin du XVIe siècle8. Il faut attendre le siècle suivant et l'arrivée des Italiens et des Wallons pour leur ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Traité de la vigne: et de ses produits comprenant: ...
Voir de Lorraine 396 Singletou. V. Calawba 430 Sipa. y.Zimmettraube blaue 428 Sipo. V. Furmint 363 Sipou. V. Furmint 363 Siponski. Y. Furmint 303 Siprina. V. Sopatna blanc 418 Sirac. V. Sirah 418 Sirah 418 Sirauiuse 118 Siranié, Siraniu.
Ludovic Portes, F. Ruyssen, 1886

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FURMINT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff furmint im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La viticulture en Hongrie - Le Figaro Vin
Le cépage blanc emblématique de la Hongrie est le furmint qui entre à hauteur de deux tiers dans la composition du Tokaj. Les autres variétés ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
2
Bref regard sur les vins slovènes
... ("zeleni sauvignon", dénommé également sauvignonasse ou encore friulano) (10), la pinela, le šipon (qui n'est autre que le furmint hongrois) ... «ideemiam, Jun 15»
3
Vinexpo - Succès croissant pour les cépages autochtones de …
L'Autriche (cépage grüner veltliner), la Slovénie (malvoisie, sipon), la Hongrie (furmint, harslevelü), la Bulgarie (gamza, rkaziteli), l'Arménie ... «Terre-net, Jun 15»
4
Des restos qui décortiquent le homard
... sans sucre, un pimpant Trebbiano italien, une aphrodisiaque bulle champenoise ou sur un déstabilisant et différent Furmint de Hongrie. «Le Journal de Québec, Jun 15»
5
En Hongrie, les vignobles méritent le détour
Il est issu principalement du cépage Furmint complété par le cépage Harslevelu. Comment est-il élaboré ? Cette élaboration a été mise au ... «Francetv info, Mai 15»
6
Pierre Galet : "Le merlot était considéré comme un cépage …
Pierre Galet : Je pense au cépage hongrois Furmint, qui entre dans la composition du célèbre Tokaj. Dans ma jeunesse, j'ai bu et analysé des ... «La Revue du vin de France, Apr 15»
7
Un menu de Noël sous le signe de l'austérité... mais pas trop
Suggestion de vin par Nadia Fournier : Disznoko, Tokaji Furmint 2012. « Un vin blanc sec, de texture assez grasse, qui est riche en bouche. » «ICI.Radio-Canada.ca, Nov 14»
8
A la découverte des vins de Vega-Sicilia
Fort apprécié de Louis XIV, le Tokaj est un vin liquoreux obtenu avec le cépage Furmint qui a subi l'influence du champignon Botrytis Cinerea. «Men's Up, Nov 14»
9
Foires aux vins: Qui fait quoi?
... celui de Codorniu, un original blanc de Slovénie (cépages sauvignon et furmint), un Beaujolais blanc, un Nebbiolo du Piémont, de nouveaux ... «Gondola, Sep 14»
10
Le bon vin de Galler
De la récolte 2013, en belles et lourdes bouteilles "liégeoises" on retient un assemblage étonnant de 10 cépages blanc, dont du furmint et de la ... «Le Vif, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Furmint [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/furmint>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE