Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adjoint" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADJOINT AUF FRANZÖSISCH

adjoint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADJOINT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adjoint kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADJOINT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adjoint» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adjoint im Wörterbuch Französisch

Die stellvertretende Definition im Wörterbuch ist einer anderen Person für eine definierte Funktion zugeordnet, jedoch mit einer gewissen Unterordnung. Wer ist an, Nachbar.

La définition de adjoint dans le dictionnaire est associé à une autre personne en vue d'une fonction définie, mais avec un certain lien de subordination. Qui se rattache à, voisin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adjoint» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ADJOINT


appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
couvre-joint
couvre-joint
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ADJOINT

adja
adjacent
adjectif
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ADJOINT

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Synonyme und Antonyme von adjoint auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADJOINT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adjoint» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von adjoint

ANTONYME VON «ADJOINT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «adjoint» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von adjoint

MIT «ADJOINT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

adjoint acolyte additionnel adjudant adjuteur affilié aide allié alter assesseur assistant associé auxiliaire coadjuteur codirecteur cogérant collaborateur collègue confrère employé lieutenant partenaire remplaçant second secrétaire sous ordre subordonné suppléant chef directeur adjoint définition dans définitions adjointe larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp wiktionnaire spécial peut alors être institué décret conseil état henry berthélemy traité élémentaire droit onisep accueil information public activités secrétariat comptabilité domaines social scolaire finances missions police nationale recrute placé autorité ministre intérieur contractuel sont diverses

Übersetzung von adjoint auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADJOINT

Erfahre, wie die Übersetzung von adjoint auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von adjoint auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adjoint» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diputado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deputy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिप्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النائب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заместитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deputado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেপুটি
260 Millionen Sprecher

Französisch

adjoint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Timbalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stellvertreter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wakil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिनिधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

milletvekili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заступник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adjunct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπληρωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adjunk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biträdande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nestleder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adjoint

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADJOINT»

Der Begriff «adjoint» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adjoint» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adjoint
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adjoint».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADJOINT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adjoint» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adjoint» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adjoint auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ADJOINT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adjoint.
1
Jean-Marie Descarpentries
Si quelqu'un a un adjoint dans l'entreprise, cela signifie qu'il y a quelqu'un de trop dans l'organisation.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADJOINT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adjoint in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adjoint im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adjoint administratif territorial Ecrit et oral Tout en un
Une préparation efficace et complète aux épreuves des concours et à l’examen professionnel !
Denise Laurent, Véronique Saunier, Bruno Rapatout, 2013
2
Concours Adjoint administratif d'Etat - Catégorie C: Ouvrage ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats au concours d'adjoint administratif d'État.
Philippe Margenti, Stéphane Gachet, Laurent Barnet
3
Adjoint administratif catégorie C. Concours Examen professionnel
- le concours d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière, Ville de Paris ou le concours d'adjoint technique d'accueil, de surveillance et de magasinage ou l'examen professionnel dans la ...
Thierry Marquetty, Odile Girault, Véronique Saunier, 2011
4
Adjoint territorial du patrimoine de 1re classe
Le tout-en-un du concours et de l’examen professionnel : l’ouvrage prépare à toutes les épreuves du concours et de l’examen professionnel.
Catherine Fournier, 2010
5
Adjoint Administratif - Annales corrigées - catégorie C. ...
Pour préparer les épreuves écrites et orales du concours d’adjoint administratif • des sujets tests inédits • des annales corrigées pour les épreuves d’admissibilité et d’admission • un carnet pratique avec la ...
Denise Laurent, Eva Fontaine, Alice Fernand, 2012
6
Annales corrigées - Adjoint Administratif catégorie C. ...
Avec ou sans le brevet des collèges, pour préparer le concours ou l'examen professionnel d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière ou à la Ville de Paris. le sujet test pour évaluer son ...
Gérard Terrien, Brigitte Le Page, Denise Laurent, 2011
7
S'entraîner aux QCM des concours de la fonction publique: 25 ...
ADJOINT ADMINISTRATIF Les adjoints administratifs se situent juste au-dessus des agents, mais dans les faits ces deux catégories de fonctionnaires occupent des fonctions assez similaires. D'ailleurs, les candidats n'hésitent pas à tenter les  ...
Céline Manceau, Jean-Luc Malbec, 2003
8
Nouveaux concours Gendarme Gendarme adjoint
Pour préparer le nouveau concours gendarme 2012 • des entraînements pour réviser l’ensemble des épreuves (français, tests psychotechniques, anglais, connaissances générales, connaissances professionnelles) • des QCM et des QRC
Véronique Saunier, Valérie Beal, Philippe Alban, 2012
9
Recueil des lois et actes de l'instruction publique: ...
Gcsbert, maître adjoint à Caen ; Lelièvre, idem; Levoyer , maître adjoint à Dijon; Galzin, maître adjoint à Montpellier; Lemoigne, maître adjointà Alençon; Leseur, maître adjoint a Orléans; Paradis, maître adjoint à Laon; Dufaud, maître adjoint à  ...
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai adjoint, tu as adjoint, il a adjoint, nous avons adjoint, vous avez adjoint, ils ont adjoint. — Passé anl. J'eus adjoint, tu eus adjoint, il eut adjoint. nous eûmes adjoint, voua eûtes adjoint, ils eurent adjoint. — Plus-que^parf. J'avais adjoint, lu  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADJOINT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adjoint im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mairie. A La Roche-sur-Yon, Luc Bouard change de 1er adjoint
Le maire en a fait son 17e et dernier adjoint. Mais un adjoint qui ne connaît encore pas ses délégations… Elles devraient être précisées à la ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Tours : mort de l'ancien adjoint et romancier Claude Croubois - 15 …
Ancien adjoint de Jean Royer, ancien professeur agrégé d'histoire et auteur de plusieurs livres sur la Touraine, Claude Croubois vient de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Nieurlet : l'adjoint Alain Leurs démissionne - Le Journal des Flandres
Vingt ans qu'il était au service des habitants de Nieurlet. Alain Leurs est entré au conseil municipal en 1995 avant de devenir adjoint à la voirie, ... «Le Journal des Flandres, Jul 15»
4
Lomme : ancien adjoint au maire, Jean-Claude Hutin est décédé …
Le défunt avait été élu en 1983 avec Arthur Notebart, et en 1995, Yves Durand l'avait nommé adjoint, délégué à la santé, à la prévention et à la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Navettes aéroportuaires : Air Arabia Maroc s'adjoint les services de …
La compagnie aérienne low cost Air Arabia Maroc vient de consolider ses services auprès de ses clients en lançant des navettes ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
6
Bernard Potaux, ancien adjoint valenciennois, médaillé de l'empire …
Bernard Potaux, ancien adjoint délégué au monde combattant et aux travaux, peut se targuer d'avoir décroché cette distinction honorifique. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Le premier adjoint de Breteuil-sur-Iton, Claude Amigon, a marié son …
Il était à la noce, le premier adjoint de Breteuil-sur-Iton ! Samedi, Claude Amigon a marié son fils. Damien, artisan peintre de 31 ans, domicilié à ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
McAllister nommé adjoint
L'ancien milieu de terrain de Liverpool Gary McAllister a été nommé samedi entraîneur-adjoint des Reds. Ancien manager de Leeds et de ... «France Football, Jul 15»
9
Cesset : disparition inquiétante du premier adjoint
Les gendarmes de l'Allier recherchent activement, depuis samedi matin, Dominique Coulon, le premier adjoint de la commune de Cesset. «La Montagne, Jul 15»
10
Football Ligue 2 FBBP - Freddy Morel, le nouvel adjoint sort de sa …
Entraîneur de l'équipe réserve depuis 2013, Freddy Morel devient cette saison l'adjoint d'Hervé Della Maggiore. Le jeune homme, bientôt 30 ... «Voix de l'Ain, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adjoint [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/adjoint>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z