Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maint" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAINT AUF FRANZÖSISCH

maint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAINT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maint kann auch als ein Adjektiv und ein Pronomen fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET MAINT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maint» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maint im Wörterbuch Französisch

Die Definition von maint im Wörterbuch ist eine Menge.

La définition de maint dans le dictionnaire est un grand nombre de.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maint» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MAINT


augustin saint
augustin saint
contraint
contraint
précontraint
précontraint
sacro-saint
sacro-saint
saint
saint
toussaint
toussaint

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MAINT

maillure
main
main-courantier
main-d´oeuvre
main-forte
mainate
mainlevée
mainmettre
mainmise
mainmortable
mainmorte
mainte
maintenage
maintenance
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MAINT

adjoint
appoint
atteint
conjoint
disjoint
feint
furmint
joint
mal-en-point
oint
peint
peppermint
point
quint
repeint
restreint
rond-point
sprint
teint
éteint

Synonyme und Antonyme von maint auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAINT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maint» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von maint

ANTONYME VON «MAINT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «maint» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von maint

MIT «MAINT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maint beaucoup force nombreux plein plusieurs aucun reqd honda civic debian soft tunisie mister event industrie maint définition dans définitions mainte larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés nbsp wiktionnaire léon berman histoire juifs france origines jours robe bohème onduleuse lamée parmi soie allume éclair grammaire signifie grand nombre plus souvent pluriel suivi nous avons recommencé maintes anglais wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit littér subst sing plur aujourd retournant terre après exil vous raconter vérités contrat blog entrez dimo logiciels gmao gestion maintenance assistée éditeur propose gamme solutions ordinateur adaptée banque

Übersetzung von maint auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAINT

Erfahre, wie die Übersetzung von maint auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maint auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maint» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MAINT
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maint
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maint
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للصيانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

садоводам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maint
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maint
260 Millionen Sprecher

Französisch

maint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maint
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maint
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

MAINT
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MAINT
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maint
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maint
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिररक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maint
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maint
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maint
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

садівникам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maint
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συντήρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maint
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maint

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAINT»

Der Begriff «maint» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maint» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maint
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maint».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAINT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maint» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maint» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maint auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MAINT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort maint.
1
Thomas Murner
Maint fou ne peut plus éteindre le feu qu'il a allumé lui-même.
2
Jean-Michel Sonnier
Il n'est pas de lieu, de condition ou de situation incompatible avec ta quête ; l'esprit peut abolir bien des distances, surmonter maint obstacle !
3
Friedrich Nietzsche
Contre maint défenseur. La plus perfide façon de nuire à une cause est de la défendre intentionnellement avec de mauvaises raisons.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAINT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maint in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maint im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... ivb,l55 MAINT (36) Maint libre oisean, qui de tous coutez erre: ol: xlv,8 Qui maint ruisseau et fleuve impetueux ol: xxvni,3 De mon cueur part maint soupir adoucy, ol: lvm,3 Maint bois sacté et maint antre sauvage, ol: ux,6 Maint bois sacté et ...
‎1988
2
Parcival-Studien
En joie mes cuers maint, blctbt, II, 31. Mainne f. Mener. Mains (minus) Moins. — Mainz (rég.) de fraternité, 1212. Est plus dotanz et moins parlanz, roentger Ipvt* d ;enb, 1530. Mains chier (minus cari) 2657. — Mainsné = Puîné. Maint (go. manag  ...
Albert Schultz, 1861
3
Remarques sur la langue françoise
Maint et maintefois ont été défendus par Marie de Gournay dans la poésie de Du Perron et de Bertaut: «Nos Prelats ne s'espargnent point à mettre en œuvre, sans dessus dessoubs [cf. R 44- 45], d'oresenavant, maints, et maintes: tandis que ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
4
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
On d u fig □ faire tomber les armet des maint de quelqu'un, pour dire , Appaifer la colère de quelqu'un. On dit prov. de deux frères , ou de deux soeurs qui sont de différente humeur. Ttut let doigts de la main ne fi reficmblent pat. On dit aussi ...
Académie française, 1694
5
Bibliotheca Historica
71/ res de NobleJJe de Mad. de Maint enon. 3. Ex. traits de Lettres concernant fa famille. 3. Ttflament a? Agripa d'Auhigné. 4. La belle Indienne à Ma* dame de Scarron (poema, a. 1654 a Domino de la Meuar d'ère compofltum). 5.
Burkhard Gotthelf Struve, Johann Georg Meusel, Christian Gottlieb Buder, 1796
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Maint , Plusieurs. Maint , dit La Bruyère , est uu mot qu'on ne devait jamais abandonner, et par la facilité cju'il y avait à le couler dans le style, et par son origine , qui est française. Vaugelas remarquait qu'à moins d'être employé dans un ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Le poëme de la croisade contre les Albigeois, ou l'épopée ...
Au siége de Thermes, il y avait » maint baron, mainte riche tente de soie, maint riche pa- » villon ; mainte nappe de soie, maint riche sisclaton, maint » haubert à triple maille, maint bon gonfanon, mainte lance » de frêne, mainte enseigne, ...
Georges Guibal, 1864
8
Bibliotheca historica. Instructa a B. Burcardo Gotthelf ...
La belle Indienne à Ma- dame de Scarron (poema , a. 1654a Domino de la Menardihe compofltum). 5. Extrait contenant Charles d' Aubigné. , 6. Brevet de Damt d' Atours. 7. Noê'ls nouveaux 1 6 84» et Pièces en vers fur Mad. de Maint mon. y.
Burkhard Gotthelf Struve, 1795
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
MAINT. Si prime proprement la grosseur de la partie antérieure du vi gage , celle des lèvres et des parties voMnes : mais, par une suite assez naturelle , il a désigné l'emlionpoint du visage entier, et enlin celui même de la ta. Ile ou du corps.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
10
Conter de geste au XIVe siècle: inspiration folklorique et ...
La veïssiés bataille moult grande commenchier, Et maint poing, et maint piet, mainte teste trenchier, Maint felon Sarasin a terre trebuchier. (1 893- 1 895) La veïssiés bataille moult fiere commenchier Et maint poing, et maint piet, mainte teste ...
Claude Roussel, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAINT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maint im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DIMO Software, une stratégie de croissance externe et organique …
Avec près de 4 millions d'euros de chiffre d'affaires et 30% de croissance ces 3 dernières années, DIMO Maint se positionne aujourd'hui ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»
2
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
... les garde et les transmet; maint transmetteur de fiqh n'est pas faqih lui-même, et maint transmet le fiqh à quelqu'un qui est meilleur faqih que ... «Algerie Site, Jul 15»
3
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Alors les jeunes , où êtes vous? le nez collé dans un verre plein d'alcol fort ou la seringue à la maint à la conquête de paradis artificiels ou à la ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Termes, le château de l'héroïque résistance
On s'y battit de près et rompit maint arçon. Maint chevalier y est mort et main fort Brabançon. Mainte enseigne perdue, maint riche gonfalon. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les kits mains libres interdits en France
... journée sans que je vois des gents téléphoner en roulant avec le téléphone collé à l'oreille, c'est pourtant plus visible que le kit maint libre. «L'essentiel, Jul 15»
6
Journée «Montagne propre» : 4,5 t de déchets ramassés
... Piau-Engaly, Grand Tourmalet, Luz-Ardiden, Gourette et La Pierre-Maint-Martin, dans le cadre des journées «Montagne propre». PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Islam, le danger du foutage de gueule
Et dans ce sale petit jeu – qui rappelle par maint aspect le sort fait, en d'autres temps, à d'autres communautés –, l'Express s'est régulièrement ... «Politis, Jun 15»
8
Les barbares sont à Palmyre
(Il y a plus d'humanité dans maint regard de Rembrandt que dans l'œil maussade d'Al Baghdadi…) Ils ne savent pas que l'humanité est là, ... «La Règle du Jeu, Jun 15»
9
Sapinus Pro - Cinq Tahitiens au round 3
... avec les qualifications de Tehotu Wong et de Atamu Conti pour le “maint event”. Celui-ci a débuté, hier matin, dans des conditions agitées. «La Dépêche de Tahiti, Jun 15»
10
Elimination Chamber : Face à Seth Rollins, Dean Ambrose n'a que …
... plusieurs matchs et rivalités. On fait le point en vous parlant tout d'abord du maint-event de cette soirée : Dean Ambrose contre Seth Rollins. «VoxCatch, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maint [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maint>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z