Bedeutung von "gemme" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON GEMME AUF FRANZÖSISCH

gemme

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEMME

Gemme ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GEMME AUF FRANZÖSISCH

Juwel

Gemme

Ein Edelstein ist ein feiner, kostbarer oder ornamentaler Stein oder irgendein sehr hartes oder farbiges Material, das das Aussehen dieser Edelsteine ​​hat und als Ornament verwendet wird. Um die Appellation von Edelstein zu verdienen, muss dieses Material attraktiv sein, vor allem durch seine Farbe. Es muss unveränderlich und stark genug sein, um den ständigen Gebrauch oder die Manipulation zu überleben, ohne sich zu kratzen oder zu beschädigen. Grober Stein, der vom Bergmann aus dem Boden gerissen wurde, wird ein Juwel oft von der Lapidarie geschnitzt, um auf einem Ring, einem Ohrring oder irgendwelchen anderen Schmuckschmuck zu fertigen. Es kann natürlich, verarbeitet oder künstlich hergestellt werden. Gemologie ist die Wissenschaft von Edelsteinen.

Une gemme est une pierre fine, précieuse ou ornementale ou n'importe quelle matière très dure ou colorée ayant l'aspect de ces pierreries et utilisée comme ornement. Pour mériter l'appellation de gemme, cette matière doit être attrayante, surtout par sa couleur. Elle doit être peu altérable, et assez solide pour survivre à un usage constant ou aux manipulations, sans se rayer ou s'endommager. Pierre brute arrachée à la terre par le mineur, une gemme est souvent taillée par le lapidaire pour finir montée sur une bague, en boucle d'oreille ou tout autre ornements de joaillerie. Elle peut être naturelle, traitée ou fabriquée artificiellement. La gemmologie est la science des gemmes.

Definition von gemme im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Edelstein im Wörterbuch ist jeder Edelstein; jeder Kristall ist sehr hart, farbig und hat das Aussehen von Edelsteinen. Eine andere Definition von Edelstein ist Weichholzsaft, der durch Kerben gesammelt wird, die im Stamm geübt werden. Edelstein ist auch das, was die Eigenschaften eines Edelsteins hat.

SYNONYME VON «GEMME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gemme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von gemme

baume · bourgeon · cabochon · chrysolithe · corindon · diamant · émeraude · escarboucle · happelourde · loupe · parangon · pierre · résine · rubis · saphir

ÜBERSETZUNG VON GEMME

Erfahre, wie die Übersetzung von gemme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gemme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gemme» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宝石
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: joya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मणि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جوهرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: драгоценный камень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jóia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মণি
• Französisch: gemme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Juwel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 宝石
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: permata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாணிக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रत्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gemma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: klejnot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дорогоцінний камінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bijuterie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόσμημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: juweel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pärla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perle

10 BÜCHER, DIE MIT «GEMME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gemme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gemme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Marguerite de Sainte-Gemme comedie en trois actes, en prose ...

George Sand. MARGUERITE DE. SAINTE—GEMME. COMÉDIE Représentée pour la première fois. à Paris, sur le théâtre du Gymnase, le 23 avril 1859. . y..' PARIS. - IIIPRIMERIB DE 1. CLAIR un uuu—uuon, 7. i:

George Sand, 1859

Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...

.4 11. 12. Auf unserer Tafel, 1 Gemme. Tafel, 2 Gemme. Tafel, 5 Gemme. Raspe, Catal. de Tass. no. 15805. p. 722. . Tafel, 4 Gemme. 10. Tafel, 5 Gemme. Baspe, Gain]. de Tass. N° 15804. p. 722. Ebermayer Gemmar. affabre sculptar.

Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...

6. Auf unserer Tafel, i Gemme. 7. Tafel, 2 Gemme. 8. Tafel, 3 Gemme. Raspe, Catal. de Tass. no. 13803. p. "722. 9. Tafel, 4 Gemme. 10. Tafel, 5 Gemme. Raspe, Catal. de Tass. N° 13804. p. 722, 11. Ebermayer Gemmar. a Cabre sculptar.

Dictionnaire des postes aux lettres du Royaume de France ...

Saint-Gély-du-Fesq , Hérault. . Iklontpellùjr , i1 k. Sainte-Gemme. Voir Saint- James. Sainte-Gemme , Charente-Inférieure. Saujon, 1 1 k. Sainte-Gemme , Cher. Sancerre, 8 k. Sainte-Gemme , Gers. Condom , 13 k. Sainte — Gemme , ' Ciers.

A.F. Lecousturier, 1817

Conciliation et médiation prud'homales

Gemme érige enprincipe qu'au-delà desjuges et des avocats ce sont lesjusticiables qui sont au centre de nos préoccupations. » Jaime Cardona Ferreira, Premier président honoraire de la Cour Suprême du Portugal, Président de Gemme.

GEMME France,, 2013

Annales du Sénat et du Corps législatif

Projet de loi relatif à la fixation des limites des communes de itontfort et de Saint- Gemme (Gers),préct"dé du dtcret fie présentation et de l'eijtosé det motifs, transmis, sur les ordres de FEmpeteur, par le ministre à' Elut, au Président du Corps ...

France. Corps législatif (1852-1870), France. Sénat, 1862

Oeuvres de J. F. Regnard, suivies des oeuvres choisies de N. ...

Mais Eraste revient, et nous allons apprendre Comment tout s'est passé. SCÈNE IV. ÉRASTE, GEMME, LISETTE. GEMME: Tu te fais bien attendre! Tu m'as abandonné dans un grand embarras. Un malheureux neveu m'est tombé sur les bras.

Regnard (Jean François), Destouches (Philippe Néricault), 1836

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Il y a encore du sel gemme à Sewato dans les Pyrénées. On observe à Almengranilla dans la Manche,une masse de sel gemme pareille à celle de Cardona, mais plus petite; elle est mêlée de chaux sulfatée , et recouverte par le même sel ...

‎1819

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Il y a encore du sel gemme à Sewato dans les Pyrénées. On observe à Almengranilla dans la Manche,une masse de sel gemme pareille à celle de Cardona, mais plus petite ; elle est mêlée de chaux sulfatée , et recouverte par le même sel ...

Le moment interculturel dans la biographie

2012e, Mon Allemagne à moi, Recherches franco-germaniques II, Sainte- Gemme, Pusg. —, 2012f, L'amie critique, Recherchesfranco-germaniques III, présentation d'A. Mutuale,Sainte-Gemme, Pusg. —, 2012g, Les surdoués ...

Rémi Hess, Augustin Mutuale, Gabriele Weigand, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEMME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gemme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Agriculture : Vingt réserves d'eau pour irriguer le sud-vendée. Info …

Après Sainte-Gemme, Mouzeuil et Auzay, la quatrième retenue (450 000 m3 sur un terrain total de 10 hectares, avec une emprise de 5 ha en ... «maville.com, Jul 15»

Les nuits romanes 2015 : que le spectacle commence - Toutelaculture

Doolin les 24/07 à Cherves (86), 31/07 à Sainte-Gemme (17), 21/08 à Bernay-St-Martin (17) et 29/08 à Villognon (16) Considéré comme l'un ... «Toutelaculture, Jul 15»

D3: Build Barbare Trombe Bul-Khatos - Diablo 3 - Millenium

Il vous faudra de la réduc tps de recharge sur épaules, dans vos parangons, sur le casque avec la gemme. Vous pourrez également choisir de ... «Millenium, Jul 15»

Exposition dans un four

... qualité, pichets, calottes (assiettes sans rebord), cafetières, briques ou encore les pots en résine pour la récolte de la gemme des Landes. «Sud Ouest, Jul 15»

Centre de Lordat : Léon en grandes vacances…

... l'établissement de soins de suite et réadaptation installé à Sainte-Gemme. C'était pour lui un moment particulier puisqu'il offrait le «pot» de ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Un archéologue en visite

... Centre de recherches et études scientifiques de Sanguinet (Cress), à l'espace Gemme. Ce ne sont pas les consignes de Guillaume Parpaite, ... «Sud Ouest, Jul 15»

Autoroute A 831 : La route du Brault, l'itinéraire bis de la D137

À tel point que, encore aujourd'hui, quand les automobilistes arrivent de Sainte-Gemme-la-Plaine, aucun panneau n'indique la direction de La ... «maville.com, Jul 15»

Pokémon Shuffle : Challenge pour la Braségalite annoncé

... même de compétitions : cette fois ce sera Méga-Braségali qui sera à l'honneur avec un challenge permettant d'obtenir sa Méga-Gemme : la ... «JeuxVideo.com, Jul 15»

Une météorite martienne pourrait contenir des traces de vie passée ?

Cette découverte est primordiale car la gemme peut potentiellement piéger la vie. Pour rester concis, l'opale se forme dans ou autour de ... «meltyDiscovery, Jul 15»

Deux animations festives proposées au jardin Dumaine

... Michel Roux, de La Roche-sur-Yon, tourneur sur bois ; Corinne Chevrier, émailleur sur lave, de Sainte-Gemme-la-Plaine ; Damien Moulin, ... «Ouest-France, Jul 15»