Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rubis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUBIS AUF FRANZÖSISCH

rubis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rubis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUBIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rubis

Rubin

Rubis

Ruby ist die rote Sorte der Korundmineralfamilie. Seine Farbe wird hauptsächlich durch die Anwesenheit von Chromoxid verursacht. Ruby wird als Edelstein in Schmuckstücke eingestuft, wo es verwendet wird. Es hat eine Härte von 9 auf der Mohs-Skala: unter den Mineralien, nur Diamant, Lonsdaleite und Moissanit haben eine höhere Härte, die 10 auf der Mohs-Skala ist. Der Marktwert eines Rubins hängt von mehreren Faktoren ab: seine Dimensionen, Farbe, Reinheit und Größe. Alle natürlichen Rubine haben Einschlüsse, nur synthetische Rubine können den Eindruck vermitteln, perfekt zu sein. Je seltener diese Einschlüsse sind, desto wertvoller ist der Stein. Es ist, zusammen mit farbigen Diamanten, der Edelstein, der die höchsten Werte erreichen kann. Le rubis est la variété rouge de la famille minérale corindon. Sa couleur est causée principalement par la présence d'oxyde de chrome. Le rubis est classé comme pierre gemme en joaillerie, où il est utilisé. Il a une dureté de 9 sur l'échelle de Mohs : parmi les minéraux, seuls le diamant, la lonsdaléite et la moissanite ont une dureté supérieure, qui est de 10 sur l'échelle de Mohs. La valeur marchande d'un rubis dépend de plusieurs facteurs : ses dimensions, sa couleur, sa pureté et sa taille. Tous les rubis naturels possèdent des inclusions, seuls les rubis synthétiques peuvent donner l'impression d'être parfaits. Plus ces inclusions sont rares et infimes, plus la pierre a de valeur. C'est, avec les diamants de couleur, la pierre précieuse qui peut atteindre les valeurs les plus élevées.

Definition von rubis im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Rubin im Wörterbuch ist ein transparenter Edelstein von leuchtendem Rot; Varietät von Korund. Eine andere Definition von Rubin ist ein Instrument zum Zeichnen auf Kupfer. Rubin ist auch Rubin oder, p. ext. harter Stein, der als Uhrwerk-Drehzapfen dient. Leuchtend rote Farbe.

La première définition de rubis dans le dictionnaire est pierre précieuse transparente d'un rouge vif; variété de corindon. Une autre définition de rubis est instrument pour dessiner sur cuivre. Rubis est aussi rubis ou, p. ext. pierre dure qui sert de pivot de rouage d'horlogerie. Couleur rouge éclatante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUBIS


bis
bis
brebis
brebis
ibis
ibis
maugrébis
maugrébis
pubis
pubis
tabis
tabis
tupinambis
tupinambis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBIS

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUBIS

anglais
avis
axis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Synonyme und Antonyme von rubis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUBIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rubis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rubis

MIT «RUBIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rubis gemme grenat pierre rouge pokemon lithothérapie propriétés serie materiaux bijoux casque signification variété famille minérale corindon couleur causée principalement présence oxyde chrome classé comme joaillerie utilisé dureté échelle rubis infrastructures service stockage opérateur international indépendant spécialisé dans aval pétrolier chimique opère produits liquides industriels nbsp cours action cotation boursorama suivez temps réel conseils informations boursières consensus analystes vente fine gemmes infos présentation gratuite atelier terminal contrairement apparences ceci mais début solution nous offrons clients alternative innovation bourse paris echos services collectivites distribution synthèse retrouvez precis micropierre high tech ceram usinage groupe possède savoir faire domaine composants haute précision matériaux zone activité organise autour pôles scenari platform chaîne éditoriale création exerciseurs diffusés chaque galaxie chaînes éditoriales pédagogiques arap santé communautaire

Übersetzung von rubis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUBIS

Erfahre, wie die Übersetzung von rubis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rubis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红宝石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rubí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरे लाल रंग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ياقوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rubi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুনি
260 Millionen Sprecher

Französisch

rubis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruby
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rubin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルビー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ruby
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồng ngọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाट लाल रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rubino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rubin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρουμπίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ruby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBIS»

Der Begriff «rubis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rubis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rubis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rubis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUBIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rubis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rubis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Grimoire au rubis tome 3 : Le Chant des Loups: Le ...
Blanche est de retour à Vauluisant et Bertoul, le gardien du Grimoire au rubis, doit à regret quitter celle qu'il aime en secret.
Béatrice Bottet, 2010
2
Le Grimoire au rubis tome 4 : Val-d'Enfer: Le grimoire au rubis
Catherine, sage-femme, est l'héritière du Grimoire au rubis, un livre magique qu'elle n'a jamais su déchiffrer.
Béatrice Bottet, 2010
3
Le Grimoire au rubis tome 5 : Les Compagnons de la nuit: Le ...
Qui donc a l'audace de délivrer les sorcières promises au bûcher ? Qui, sinon les mystérieux compagnons de la nuit, que nul n'a jamais vus à l'œuvre, mais qui savent utiliser les secrets du Grimoire au rubis ?
Béatrice Bottet, 2010
4
Le Grimoire au rubis tome 1 : Le Secret des Hiboux: Le ...
Avant de mourir, dame Hermelinde confie à Bertoul une importante mission : se rendre à Paris pour remettre un mystérieux grimoire au puissant mage Gurhaval.
Béatrice Bottet, 2010
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Rubis. [ Carbunculus. ] Sorte de pierre prétieuse transparente , qui après le diamant est la plus considérable de toutes les pierres. II y a quatre fortes de rubis . Le rubis Oriental , le rubis de Brejìl , le rubis Balais & le rubis Spinelle. Le rubis ...
Pierre Richelet, 1759
6
Le Grimoire au rubis tome 8 : Le château de la Dame Blanche: ...
On raconte qu’une étrange jeune femme vêtue de blanc se promène la nuit près du château de Védeilhac .
Béatrice Bottet, 2011
7
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
Le vis;igc de la cliâsse esl formé par A en verre enchâssé dans l'or, e( couvre les ossements du chef de sainte Madeleine, qu'il laisse pourtant voir à cause de sa et du côté droit , on voit une perle , un rubis balais fort clair, une perle, un saphir ...
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
8
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Le P. prieur et les sieurs émeraudes en capuchon , deux rubis balais en capuchon et trois perles. Au cinquième fleuron, un gros saphir clair à huit pans et de forme longue, quatre petites émeraudes en capuchon, nn rubis balais et deux perles ...
M. FAILLON, 1859
9
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
On distingue dans le commerce quatre sortes de rubis : le rubis oriental, le rubis spinel, le rubis balais et le petit rubis. Le rubis oriental n'est pas toujours de la même couleur. Il est rouge-vif et quelquefois ponceau. Les royaumes d'Ava et de  ...
Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860
10
Oeuvres complètes de Buffon: Minéraux. Vegétaux. Animaux
La formé de cristallisation de trois pierres est aussi la même ; mais la densilé du rubis surpasse encore celle de la topaze et du saphir '. Je ne parle ici que du vrai rubis ; car il y a deux autres pierres transparentes , l'une d'un rouge foncé , et ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La France s'impose dans la Furusiyya Coue des Nations à Bratislava
... et unique couple double sans-faute de l'épreuve, Marc Le Berre/Rubis du Rustick, 39 ans et numéro 416 mondial, Bernard Briand Chevalier ... «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Les rêves indiens de Boucheron
... environ 1 500 émeraudes, les plus grosses du monde, des saphirs, des rubis... Présent chez Boucheron, le baron Fouquier témoigne : « A la ... «Paris Match, Jul 15»
3
Live Japon: surprise en ligne, le FT dans l'escarcelle du Nikkei
C'est bien connu, les Japonais paient rubis sur l'ongle. Live Japon 25/07/2015. Seulement voilà, l'affaire ne plait pas forcément à tout le monde ... «Clubic, Jul 15»
4
Pokemon Rubis Omega & Saphir Alpha : Diancie, la distribution …
Si vous comptez ressortir vos versions Pokemon Rubis Omega & Saphir Alpha, c'est le moment ou jamais ! En effet, la distribution de Diancie ... «MCM News, Jul 15»
5
UN NOUVEAU STYLE D'ORFEVRERIE
Il ne s'agit point ici de rubis, de diamants ou autre matières chères et cotées…Elle se contente de dévoiler le charmes et la richesse d'un travail ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
6
Le journal intime de Link [Golden Moustache Inside]
11 décembre : J'ai volé tous les rubis que mes voisins avaient caché dans leur jardin. En même temps faut être sacrément con pour cacher sa ... «Gamekyo.com, Jul 15»
7
ON L'A PORTÉE POUR VOUS
... de rubis au sein des crânes ! Énième réinterprétation d'un Memento Mori/Carpe Diem pour collectionneurs-rockeurs blasés ? Oui... et non. «Le Point, Jul 15»
8
Voyage intercontinental au Musée de Château-Chinon
... cueillette des dattes », en or ciselé orné de rubis. « C'est dans la nature de l'objet qu'on comprend le message », souligne le conservateur. «La République du Centre, Jul 15»
9
Hex : HEX déploie son troisième set : nouvelles cartes et …
D'abord, la compétence « Décalage » (une compétence de Nécromant que l'on trouve chez les troupes de Rubis, de Diamant, de Saphir et de ... «JeuxOnLine, Jul 15»
10
RUBIS : Risque de correction sous les résistances
Le MACD est positif et supérieur à sa ligne de signal. Cette configuration confirme la bonne orientation du titre. Néanmoins, le RSI se trouve ... «Boursorama, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rubis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z