Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "germoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERMOIR AUF FRANZÖSISCH

germoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERMOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Germoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GERMOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von germoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sproutern im Wörterbuch ist ein Behälter, in dem Samen für eine bestimmte Zeit nach ihrer Trennung von der Pflanze zur Aussaat abgelegt werden; Apparate zur Förderung des Keimens. Ort, an dem Gerste hergestellt wird, um Bier zu machen.

La définition de germoir dans le dictionnaire est récipient où l'on dépose des graines destinées à être semées un certain temps après leur séparation de la plante; appareil destiné à promouvoir la germination. Endroit où l'on fait germer l'orge pour la fabrication de la bière.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GERMOIR


aimoir
aimoir
allumoir
allumoir
assommoir
assommoir
crémoir
crémoir
fermoir
fermoir
fumoir
fumoir
semoir
semoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GERMOIR

germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant
germe
germé
germen
germer
germicide
germinaison
germinal
germinaliste
germinatif
germination
germiner
germon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GERMOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyme und Antonyme von germoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERMOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

germoir définition biosta mode emploi bioset biosnacky maison automatique fabriquer quel choisir pour graines germées bonjour nombreuses personnes demandent meilleur modèle trouver nous avons essayé nbsp terre vivante différents mélanges préparés sont disponibles dans commerce mais pourquoi récolter germoir produire acheter enfin cuite toni permet conditions germination très voisine celle germ coffret découverte germer germoirs retrouvez notre sélection dont easygreen favorisent vitalité équilibre votre organisme semences savic bienmanger toutes étages germline nature facilitez avec étage

Übersetzung von germoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERMOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von germoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von germoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «germoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传播
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propagador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

propagator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propagador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

germoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyebar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbreiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロパゲータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

를 전파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyebar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truyền bá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருத்தி செய்தவராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

propagator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulaştıran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

propagatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

propagator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розповсюджувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propagator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασπορέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreider
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drivhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bjørnson
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von germoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERMOIR»

Der Begriff «germoir» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «germoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von germoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «germoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERMOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «germoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «germoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe germoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERMOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von germoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit germoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Le grain tombe alors directement dans le germoir. Là, des ouvriers s'occupent de l'étaler sur le sol, en une couche de 15 à 18 centimètres d'épaisseur. Le germoir est une grande pièce située au rez-de-chaussée de l'usine. Le sol se compose ...
Louis Figuier, 1860
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Une brassêrie est un bâtiment très-considérable; le nombre des agrês ne l'est pas moins :les principaux sont le germoir, la touraille, le moulin , les cuves, les chaudieres, ED'c. Pour brasser, suivant notre façon'de Paris , il faut vavoir de bon  ...
3
Instruction théorique et pratique sur la fabrication des ...
quelques heures,pomj que le grain s'égoütte; après quoi on le porte au germoir. Si_ l'orge n'est pas assez trempée, la' germination ne pourra pas bien s'opérer 3 on sei'a forcé d'arroSer la couche de grain dans le germoir, ce qui ne remédie ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1820
4
Le site du Palais de l'intendant à Québec: genèse et ...
Le grain reste au germoir, en tas ou en mottes, communément vingt-quatre heures. Au bout de ce temps, qu'on lui accorde pour reboire son eau, comme on dit dans les brasseries, on le met en couches, c'est à dire qu'on étend les mottes en ...
Marcel Moussette, 1994
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Du germoir. Le germoir , ainsi que le nom l'indique assez, est un lieu où l'on met germer le grain mouillé qu'on destine à faire de la bierre. Il y en a de deux especes: les uns sont de grandes caves voutées, on les regarde comme les meilleurs ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Tanner. BRASSERIE, f. f., attelier qui contient les cuves , chaudières , moulins , & tous les autres instrumens , agrès & commodités néceilàires pour faire la bierre. v . Bierre. Du germoir. Le germoir , ainsi que le nom rindique assez , est un lieu ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
7
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses environs
Quand 'elle cède facilementà la pression en la serrant entre les doigts, on la retire de la cuve où elle a trempé , 8c on la transporte dans le germoir. * * Il y a deux espèces de gcrmoirs ,~ les uns sont de grandes caves _voûtées ,~ on les ...
Pierre-Thomas-Nicolas et Magny Hurtaut, ..... Magny, 1779
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
La nécessité Œéconomiser le terrain et le temps dans les grandes pépinières fait qu'on y met toujours au germoir les graines qui ne lèvent que la seconde année , comme celles des néfliers, des Sorbiers, des aliziers , des épines, etc. Par ce ...
François Rozier, Institut de France, 1809
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
La nécessité d'économiser le terrain et le temps dans les grandes pépinières fait qu'on y met toujours au germoir les graines qui ne lèvent que la seconde année , comme celles des néfliers, des sorbiers, des aliziers, des épines, etc. Par ce ...
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
C'est pour ces cas que l'on a inventé le Germoir. Le Germoir est un trou profond de deux pieds, aussi long & aussi large qu'on le veut, fait en ter- rein sec, ou un grand pot, une caisse, un tonneau défoncé d'un bout , dans lequel on dépose les  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERMOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff germoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le 4e marché Ô initiatives
... vent et de cuiseurs solaires, cuisine autour des fruits, des légumes et des graines, fabrication d'un germoir et dégustation de tartare d'algues. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
En 1913, la Grande Boucle s'offrait la traversée des pavés de Bavay
Plus tard, à l'emplacement de la propriété, son père avait créé le premier germoir à pommes de terre de l'entreprise familiale : « J'ai revendu ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Lilo Smart de Prêt à Pousser : des herbes aromatiques "connectées"
Au CES 2015 de Las Vegas ont ainsi été présentés un germoir connecté et un potager urbain connecté mis au point par UrbanaPlant. Le but ... «Les Numériques, Jun 15»
4
Danza & Cie. Rafraîchissante prestation
Mercredi, en fin d'après-midi, au Germoir, dans le cadre des portes ouvertes à l'école de musique, Danza & Cie était invitée à partager le ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Germoir. 300 scolaires pour « Le Chat Botté »
L'orchestre des professeurs de l'école de musique. Clarinette : Edith Lucasse ; flûte traversière : Sabrina Pillet ; percussions : Pol Angelloz ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Montreuillois: ces produits fabriqués avec cœur que vous aimerez …
Puisqu'il n'a pas de boutique , il dépose sa production au germoir d'Ambricourt , chez A Petits Pas à Ruisseauville , chez SainBio's à Montreuil ... «Nord Eclair.fr, Jun 15»
7
Fête de la musique. Un samedi au couplet !
Ce sera aussi l'occasion pour une jeune formation rock issue de l'école, et qui a révisé ses gammes au Germoir, de se frotter à la scène. «Le Télégramme, Jun 15»
8
Urban Potager : un potager urbain, connecté et autonome
Ce projet n'est pas sans nous rappeler celui du germoir connecté présenté au dernier CES de Las Vegas, qui propose lui aussi de faire croître ... «Les Numériques, Jun 15»
9
Cueillette nomade à Brunembert : quand les plantes sauvages sont …
De 2009 à 2012, Fanny a testé le projet Cueillette nomade au Germoir d'Ambricourt. D'abord séduite par les sirops de plantes sauvages (le ... «L'Echo du Pas-de-Calais, Jun 15»
10
Deux passionnés encouragent la création musicale
... enseignante et animatrice en éducation socioculturelle au lycée de l'Aulne, et Florian Gouriou, régisseur de la salle MAO du Germoir. |. «Ouest-France, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Germoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/germoir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z