Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gonfalonier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GONFALONIER AUF FRANZÖSISCH

gonfalonier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GONFALONIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gonfalonier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GONFALONIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gonfalonier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gonfaloniere

Gonfalonnier

Der Gonfalonnier ist der Verantwortliche für den Gonfalon. Dieser Begriff wird besonders im Mittelalter im Westen verwendet. Le gonfalonnier est la personne chargée de porter le gonfalon. Ce terme est particulièrement utilisé au cours du Moyen Âge en Occident.

Definition von gonfalonier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gonfalonier im Wörterbuch ist diejenige, die das Gonfalon trägt. Titel des Leiters bestimmter Republiken Italiens.

La définition de gonfalonier dans le dictionnaire est celui qui porte le gonfalon. Titre du chef de certaines républiques d'italie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gonfalonier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GONFALONIER


acconier
acconier
antiphonier
antiphonier
bidonier
bidonier
bignonier
bignonier
dernier
dernier
fournier
fournier
goémonier
goémonier
grenier
grenier
harmonier
harmonier
lanier
lanier
limonier
limonier
manier
manier
melonier
melonier
nautonier
nautonier
panier
panier
péronier
péronier
ronier
ronier
thonier
thonier
timonier
timonier
zonier
zonier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GONFALONIER

gondolage
gondolant
gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonnier
gonfanon
gonflage
gonflant
gonf
gonfle
gonflement
gonfler
gonfleur
gong

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GONFALONIER

avant-dernier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
denier
douanier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
printanier
prisonnier
prunier
saunier
tavernier
vernier

Synonyme und Antonyme von gonfalonier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GONFALONIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gonfalonier gonfalonnier personne chargée porter gonfalon terme particulièrement utilisé cours moyen âge occident définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp gonfalonier encyclopædia universalis gardien étendard dans communes médiévales italiennes surtout toscane florence dès commande chacune wiktionnaire pendant grand artiste exécutait ouvrage reçut visite soderini seul perpétuel république titre chef certaines républiques italie barb aurev ememor recevoir ayant honneur source académie française emile littré critique langue medieval italian

Übersetzung von gonfalonier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GONFALONIER

Erfahre, wie die Übersetzung von gonfalonier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gonfalonier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gonfalonier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gonfalonier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gonfaloniero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gonfalonier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निशानबरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gonfalonier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хоругвеносец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porta-bandeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gonfalonier
260 Millionen Sprecher

Französisch

gonfalonier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembawa bendera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gonfalonier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gonfalonier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gonfalonier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cầm cờ tua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gonfalonier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gonfalonier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gonfalonier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gonfaloniere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gonfalonier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хоругвеносец
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gonfalonier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gonfalonier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flager
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gonfalonier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gonfalonier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gonfalonier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GONFALONIER»

Der Begriff «gonfalonier» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gonfalonier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gonfalonier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gonfalonier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GONFALONIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gonfalonier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gonfalonier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gonfalonier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GONFALONIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gonfalonier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gonfalonier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire des républiques italiennes du moyen âge
267 — Nouvelles négociations entre les Espagnols et le gonfalonier a58 — 3oaoût. AssautetprisedePratoparlesEspagnols. a5g — Horribles cruautés exercées par les Espagnols dans Prato ibid. — Effroi des Florentins à la nouvelle de la ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1826
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Chaque profession se rassemblait près de son Gonfalonier dans les temps de troubles ou dans les cérémonies. — Il y avait en certaines villes un Gonfalonier principal ou grand gonfalonier ; iIjhk d'autres, au lieu de Gonfalonier, il y avait des ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Guichardin, historien et homme d'état Italien au XVIe ...
Il reprend bientôt pour parler de l'élection du gonfalonier, qui différera de celle du doge de Venise. Les Quarante-et-un électeurs vénitiens , élus , moitié par le sort , moitié par choix, sont l'élite de l'aristocratie; et l'élément populaire n'a pas ...
Eugène Benoist, 1862
4
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
... lui donna le titre de Gonfalonier de l'Eglise (d) Sforce chercha à se venger de Sigisraond & de l'aveu. des Vénitiens & sforct /«* des Florentins, il fit entrer ses troupes fur les territoires de Rimini & de l°guerren'J Fano, qu'il ravagea, II se rendit ...
5
Revue des études historiques
Une circonstance assez bizarre vint se présenter pour perdre le gonfalonier et obliger le pape à recourir aux moyens extrêmes pour rétablir sa famille à Florence. Capponi, pressé par les seigneurs de venir à l'élection du nouveau gonfalonier, ...
6
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
C'est encore de ce premier Ordre de l'Etat que sont tirés tous les Magistrats de la République , & il* font élus chaque année ; à l'exception d'un Conseil composé de neuf Sénateurs, qu'on nomme les anciens Anziani & du Gonfalonier; ceux -h ...
7
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde, ...
Ils ajoutoient , qu'en 1464 _jüf- témoignant de la fermeté ,on obligeroit bientôt le Viceroi à fortir de T ofqa';iglafl cane, parcequ'il manquoit d'argent & de vivres. Le Gonfalonier alI'embla 5 ' le Grand Confeil, dz offrit de fe démettre de fa charge ...
‎1771
8
Journal. [Continued as] L'Investigateur
La nouvelle de la perte des munitions dirigées sur Prato fit prendre des mesures énergiques au gonfalonier de Florence. Il fit retenir prisonniers au palais vingt- cinq ou trente amis déclarés des Médici, qui étaient dans la conjuration et qui ...
Société des études historiques, 1843
9
Récits moraux et instructifs: Livre de lecture à l'usage des ...
Les principaux habitants d'imola arrivèrent à Rome, se rendirent au palais dn Quirinal, et furent admis devant le pape, qui tout d'abord chercha parmi eux le gonfalonier, et demanda pourquoi il ne se trouvait pas là. On balbutia quelques ...
Ambroise Rendu, 1870
10
Collection des constitutions, chartes et lois fondamentales ...
tion, des personnes désignées pouf exercer les fonctions de gonfalonier, <les anzianl et des syndics ; et ils enverront un de ces états au cardinal secrétaire d' état, auquel appartient la nomination du gonfalonier. 161. Le gonfalonier et les ...
Pierre Armand Dufau, Jean Baptiste Duvergier, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GONFALONIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gonfalonier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La révolte des « Ciompi » à Florence en 1378
... personnage important dans l'insurrection des Ciompi puisqu'il est élu gonfalonier de justice après cette dernière charge honorifique, chef du ... «Bibelec, Nov 14»
2
40e chapitre des Chevaliers d'Aulne
Il était emmené par la cavalerie sous les ordres du gonfalonier Dominique Mambour. Au retour dans l'église, le grand maître Freddy Thiry ... «lavenir.net, Sep 14»
3
Le lieutenant-colonel Montoille est décédé
En retraite depuis 2005, Gérard Montoille s'est alors engagé dans la Confrérie du brie de Meaux, dont il était devenu Grand Gonfalonier, ... «Le Parisien, Aug 14»
4
Le grand-duché de Toscane des Médicis (XVIe-XVIIIe siècle)
Après l'échec de la théocratie savonarolienne, les oligarchies traditionnelles reviennent au pouvoir mais l'institution de gonfalonier à vie ... «Histoire pour Tous, Nov 13»
5
Ruptures dans l'histoire des États. Discontinuité dans l …
... ce « très haut et très magnifique Seigneur de Florence », le Gonfalonier de justice Piero Soderini. Vaincu au contraire par un sort contraire, ... «Revues.org, Jul 13»
6
La Confrérie du Brie de Meaux à Précy - sur - Marne
... Grand Officier Ordonnateur, Grand Connétable, Grand Ambassadeur, Grand Gonfalonier... la très respectable Confrérie du Brie de Meaux, ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, Mai 13»
7
Lucrèce Borgia : manipulatrice dévergondée ou outil politique ?
... de son fils qui fait tomber une à une les forteresses se trouvant sur le chemin napolitain, au point de le nommer gonfalonier de l'Eglise. Mais ... «AgoraVox, Okt 12»
8
Des vieillards modèles aux jeunes héros dans la Florence …
... réservées aux hommes de plus de trente-cinq ans (pour les membres des collèges et du priorat) ou même quarante-cinq ans (pour le gonfalonier de justice). «Revues.org, Okt 12»
9
George W. Bush conseille Obama et Romney
Un véritable adoubement pour W ? Ou mépris inspiré par la campagne républicaine et son gonfalonier Mitt Romney? Peu importe c'est une ... «Le Figaro, Jul 12»
10
De la République au Duché. Les enjeux idéologiques de la …
Ainsi, dès mai 1503, soit peu après son élection à la charge de gonfalonier à vie de la République (le 1er novembre 1502), Piero Soderini passe commande à ... «Revues.org, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gonfalonier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gonfalonier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z