Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lanier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANIER AUF FRANZÖSISCH

lanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lanier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lanier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lanier im Wörterbuch ist Falke, Weibchen der Laterne, die früher speziell für Hasen- und Rebhuhnjagd errichtet wurde.

La définition de lanier dans le dictionnaire est faucon, femelle du laneret, qui était dressé autrefois, spécialement pour la chasse au lièvre et à la perdrix.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LANIER

languide
languidité
languier
languir
languison
languissamment
languissant
languissement
languition
lanice
lanière
lanifère
lanigère
laniste
lanlaire
lanoléine
lanoline
lansquenet
lansquine
lansquiné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Synonyme und Antonyme von lanier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LANIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lanier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lanier

MIT «LANIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lanier laneret rapace nicholas david jaron mark bruno marine benjamin faucon falco biarmicus lanner falcon oiseaux fiche identification ordre falconiformes famille falconidés copiers printers document solutions from lanier provides color machines scanners wide format digital duplicators production wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp homepage resources related book owns future been released

Übersetzung von lanier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANIER

Erfahre, wie die Übersetzung von lanier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lanier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰纳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanner
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lanner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lanner
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوكري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lanner
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lanner
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lanner
260 Millionen Sprecher

Französisch

lanier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lanner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lanner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lannerの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lanner
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lanner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lanner
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lanner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lanner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lanner
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lanner
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lanner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lanner
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lanner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lanner
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Edelvalk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lanner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lanner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANIER»

Der Begriff «lanier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lanier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lanier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lanier, histoire d'un mot
L'étude de lanier dans les autres genres narratifs confirme la rareté du mot en dehors de l'épopée. Wace ne semble pas le connaître, ce qui, vu ses dates, n'est pas inattendu n. Le mot est également absent de YEstoire de Gaimar32.
Dafydd Evans, 1967
2
Catalogue complet de la Librairie ecclésiastique et ...
CATALOGUE COMPLET LA LIBRAIRIE ECCLÊSIASTIQUE ET RELIGIEUSE I, il JULIEN, LANIER, COSNARD ET C" IMPIIIMEURS-IIIBRAIRES Ënn-zuns Ënrrzuns Des ÛEuvreS des Bénédictins Dos ÜELIvres des Pères d' 1a de Soiesmes a ...
3
Noelz. Autres noelz sur les chants de plusieurs belles ...
Nicolas Denisot. PAR LE CONTE D'ALSINOYS. AUTRES NOELZ SUR LES CHANTS DE PLUSIEURS BELLES CHANSONS.
Nicolas Denisot, 1847
4
La culture générale de A à Z
Votre dictionnaire de culture générale - Pour préparer les épreuves de culture générale.
Frank Lanot, Catherine Roux-Lanier, Daniel Pimbé, 2004
5
Vitae Petri Aerodii quaesitoris Andegavensis et Guillelmi ...
Pour ce qui est des Lanier , il est auífi constant qu'ils écrivoient anciennement leur nom avec une S. Gui Lanier, Conseiller au Grand Conseil , grand-pére de Mi Lanier de Baubigny , aussi Conseiller au Grand Conseil , est le premier des ...
Gilles Ménage, 1675
6
La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe ...
aurait donné lanier. Une fois détaché de tout lien avec son mot parent, ane, lanier pouvait devenir, plus facilement que gruier, le nom d'une <espèce> de faucon : on considère généralement que le mot, quand il est employé de façon ...
‎1990
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
On dit que Herbert Lanier , Fondateur du prie- a enluite dans ce titre du Ronceray : Ibique fe ré de laPapillaye , près d'Angers , eut un fils , nom- dit unus eorum , alter vero pervicum , qui eftkdex- eft vrai néanmoins , que ce Port a été appelle ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
8
Revue de l'Anjou et de Maine et Loire
Je n'ai pu voir les décrets et ordonnances qui y furent faits; mais j'ai vu des extraits fidèles de la fondation du prieuré de la Papillaye, près Angers, faite cette même année par Imbert Lanier et Alicia, sa femme, qualifiés ineptement par Hiret  ...
9
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
LE LANIER (')'. Cet oiseau , qu'Aldrovande appelle laniarius Gal- lorum , et que Belon dit être naturel en France, et plus employé par les fauconniers qu'aucun autre , est devenu si rare, que nous n'avons pu nous le procurer; il n'est dans ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
10
Système naturel du règne animal: par classes, familles ou ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Jacob Theodor Klein. Faucon Tunitien. ibia'. n. 4. p. 91. I-aucon Lanier, ibid. n. g. p. 9:. lducon blanc de Mol'covie , ibid. n. 6.1». 91. l-'aucon Ccrcerelle , ibid. n. 7. p. 9 x. lauc'on de muraille, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Jacob Theodor Klein, 1754

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lanier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faits divers | Incendie à la ferme : « Ça a fait comme une boule de …
... le feu s'est déclaré. En quelques minutes, les flammes ont tout ravagé sur leur passage, vendredi, route de Manziat. Photo Vincent Lanier. «Le Progrès, Jul 15»
2
A quoi ressemblera un monde où Google, Facebook et Amazon …
Ces sociétés correspondent à ce que Jaron Lanier, dans son livre Who Owns the Future ? (Qui possède le futur ?), appelle des Siren Servers ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
The Flash, Constantine et Gotham nommées aux Emmy Awards
... Supervisor; Sina San, Matte Painter; Adam Coggin, Compositor; Mark Nazal, Compositor; Henrique Reginato, Compositor ; Errol Lanier, CG. «DC Planet, Jul 15»
4
Les Capitales se tirent dans le pied
Les hommes d'Hal Lanier ont quand même frappé huit coups sûrs contre les lanceurs québécois hier, ce qui a fait plaisir au gérant. « Mardi ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Hurigny Seniors Evasion à Lyon
Vendredi, les membres de l'association Séniors évasion, présidée par Jean-Pierre Lanier, ont effectué leur voyage annuel accompagnés de ... «Le JSL, Jul 15»
6
Music Archives n°110 : Ils ne sont pas rasoirs
... il faut préciser qu'un "semblant" de groupe était auparavant composé, sur une très courte période, de Dan Mitchell (batterie) et Lanier Greig ... «Gameblog.fr, Jul 15»
7
Lanier retrouvera son ancienne équipe… et ses petits-enfants
BASEBALL. Hal Lanier ne renouera pas avec ses premiers amours. Ni ses derniers. Mais lorsqu'il mettra un pied à Winnipeg, il sera question ... «Express Ottawa, Jul 15»
8
Dame Nature freine l'hémorragie… pour l'instant
Après avoir signé deux victoires face aux Capitales de Québec, la troupe de Hal Lanier se faisait battre à plate couture. La formation de la ... «Express Ottawa, Jul 15»
9
Fausse alerte à la fusillade dans un bâtiment militaire à Washington
La chef de la police de Washington Cathy Lanier a expliqué qu'une employée de la Navy Yard « pensait avoir entendu des coups de feu et a ... «Le Monde, Jul 15»
10
Pas tous égaux devant le Web !
Jaron Lanier a été l'un des premiers à la développer début 2013 dans un livre remarqué aux Etats-Unis, et aujourd'hui traduit en français. «Le Monde, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lanier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z