Lade App herunter
educalingo
gravelure

Bedeutung von "gravelure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRAVELURE AUF FRANZÖSISCH

gravelure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAVELURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gravelure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAVELURE AUF FRANZÖSISCH

Definition von gravelure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kies im Wörterbuch ist kiesig. Der hat einen kiesigen Charakter, der etwas Sandiges enthält. Griesiges Gespräch.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRAVELURE

barbelure · bosselure · cannelure · carrelure · chapelure · chevelure · ciselure · craquelure · crêpelure · dentelure · encastelure · engelure · engrelure · gelure · grivelure · mantelure · nickelure · pelure · tavelure · turelure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAVELURE

gravatif · gravats · grave · gravé · gravelage · gravelée · graveler · graveleusement · graveleux · gravelle · gravement · gravéolence · gravéolent · graver · graveur · graveuse · gravide · gravidique · gravidité · gravier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRAVELURE

allure · annelure · brettelure · brûlure · conclure · coutelure · doublure · encolure · enflure · exclure · friselure · inclure · moulure · pommelure · potelure · ruisselure · silure · souillure · tubulure · voilure

Synonyme und Antonyme von gravelure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRAVELURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gravelure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GRAVELURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gravelure · grivoiserie · grossièreté · licence · obscénité · ordure · gravelure · définition · dans · propos · discours · désordonné · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · graveur · graveler · grivelure · graver · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · obscène · crisco · liste · pour · classement · premiers · caractère · graveleux · quelque · chose ·

Übersetzung von gravelure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRAVELURE

Erfahre, wie die Übersetzung von gravelure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gravelure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gravelure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gravelure
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gravelure
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gravelure
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gravelure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gravelure
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gravelure
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gravelure
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gravelure
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

gravelure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gravelure
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gravelure
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gravelure
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gravelure
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gravelure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gravelure
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gravelure
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gravelure
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gravelure
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gravelure
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gravelure
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gravelure
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravelure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gravelure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gravelure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravelure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravelure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gravelure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAVELURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gravelure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gravelure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gravelure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAVELURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gravelure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gravelure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petite bibliothèque des théatres, contenant un recueil des ...
La Fonraine, à la Gravelure. Il le faur i il veur faire une Piece... hardie ! L'auteur, à la Gravelure. Brûlante ! La Fonraine, à la Gravelure, Pleine de gaîrés ! L'Aureur, à la Gravelure, De trairs vifs ! La Fontaine, à la GraveXu.tr, De naiverés i ...
Jean Baudrais, Nicolas Thomas Le Prince, 1789
2
Theatre choisi de Colle
l. A Fo NrA1 N n, à la 'Gravelure. Il le faur; il veur faire une Piece... hardle! .L' A U 1: n u R , à la Gravelure. Brûlanre ! La FONrA1NE, .! la Gravelure. Pleine de gaîrés ! ' L'AI! r n U R, a' la Gravelure. De rrairs vifs ! Llt FONrA1Nn, à la Gravelur' e.
‎1789
3
Laminage A Chaud Des Produits Plats Sur Train a Bandes Patie 2
La calamine primaire doit être éliminée totalement dès la sortie des fours, faute de quoi elle s'incruste dans le métal sous-jacent et produit de la gravelure forte généralisée. L'élimination de la calamine au moyen d'eau pulvérisée à haute ...
Robert Alberny
4
Le galant escroc,: comédie en un acte et en prose, : ...
LA, GRAVELURE. Oui, , \aut dépend de ,h tournure; L'AUTEUR éclatant de rire. Ma foi ,' le monde en avançant, De plus en plus devièn-t Plaisanczz' Comment ! — même la Gravelure ' .Sc refuse au terme indécents LA FONTAIN E à l'Auteur.
Charles Collé, 1767
5
Castor et Pollux: Tragédie en cinq actes et en vers
Tragédie en cinq actes et en vers Pierre Joseph Bernard. Je tentai le premier , pour furprendre les fens De mettre un cojoris honnête A des Tableaux fort indécens. LA GRAVELURE. Oui, tout dépend de la tournure. L' AUTEUR , éclatant de ...
Pierre Joseph Bernard, 1775
6
¬La Vérité Dans Le Vin, Ou Les Désagrémens De La Galanterie
Tanr mieux !... Mait , merrez beaucoup d'an A farder les dérails , a bien voiler l' ordure !... ( ^ppercevanr la Gravelure, ) ïh ! par bonheur, ici le hasard nous proeure Cerre muse gauloise , er donr l'esprir naif , L'air sans apprêr, le crayon expressif ...
Charles Collé, Nicolas Thomas Le Prince, 1789
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
GRAVELURE. s. f. Discours, propos trop libre et approchant de l'obscénité. Il y a un peu de gravelure dans ce discours. Il y a bien des gravelures, bien de la gravelure dans ce vaudeville. GRAVEMENT, adv. Il ne se dit point dans le sens de ...
Académie Française (Paris), 1835
8
Petite bibliotheque des théatres: Le sabotier, ou, Les huit ...
La F o nt a E h i , à /a Gravelure. h le faur ; il veus faire une Piece... hardie ! L' AutEUr, à la Graveîure. Brûlanre ! La Fontaine, à la Gravelure, Pleine de gaîrés ! L'Auteur, à la Gravelare, De traiss vifs ! La. Fontaine, à la Gravelare. De naïveetfs!
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1789
9
Dictionnaire libertin: La langue du plaisir au siècle des ...
Un propos graveleux faitsur l'esprit l'effet d'un gravierqui blesse le pied. De là, gravelure pour désigner un discours ouundessin trop libre. Dans le Salon de 1765, Diderot imagine un entretien avec le peintre Pierre AntoineBaudouin ( associé ...
Patrick Wald Lasowski, 2011
10
Théatre de société, nouvelle édition, revue, corrigée & ...
La G R A V E L U R E, Oui , tout dépend de la tournure. L' A U T e 0 R , éclatant de rire. Ma foi , le monde en avançant-, De plus en plus devient plaifant ; Comment ! même la Gravelure Se refufe au terme indécent? La F ont a i n e, à I! Auteur, ...
Charles Collé, Gueffier, 1777

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAVELURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gravelure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si Offenbach est grand…
Impertinence et non gravelure. En mélangeant dans son avant-propos musique et branlette, Nicolas d'Estiennes d'Orves transgresse les ... «Forum Opéra, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gravelure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gravelure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE