Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guinguet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUINGUET AUF FRANZÖSISCH

guinguet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUINGUET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guinguet kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUINGUET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guinguet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guinguet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von guinguet im Wörterbuch ist sicher, ein bisschen sauer.

La définition de guinguet dans le dictionnaire est suret, un peu aigre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guinguet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GUINGUET


aguet
aguet
boguet
boguet
braguet
braguet
bréguet
bréguet
contre-guet
contre-guet
daguet
daguet
droguet
droguet
ginguet
ginguet
guet
guet
linguet
linguet
longuet
longuet
muguet
muguet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GUINGUET

guinche
guincher
guindage
guindaille
guindailler
guindailleur
guindailleuse
guindant
guin
guindeau
guinder
guinderesse
guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GUINGUET

banquet
baquet
becquet
bleuet
bluet
bosquet
bouquet
cliquet
coquet
croquet
fouet
hoquet
jaquet
jouet
muet
paquet
parquet
perroquet
piquet
tourniquet

Synonyme und Antonyme von guinguet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUINGUET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guinguet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von guinguet
vin

MIT «GUINGUET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

guinguet thoricourt guinguette définition chocolat culture silly maison fabrique artisanale chocolats vente ligne guinguet chocolaterie traditionnelle wiktionnaire prononciation anagramme tonneaux pleins commun pour tavernes sarl pruneaux gourmandises tourisme vous propose toutes sortes spécialités base autres pâtes fruits confitures ancienne nbsp produits gourmands vins pains duras gâteaux glaces confiserie dragées informations adresse etablissements cacao identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants dans relatif aliment produit régionaux gastronomie découvrez tous achetez directement sans intérmédiaires parlant suret aigre ginguet vert petit cela dire encore

Übersetzung von guinguet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUINGUET

Erfahre, wie die Übersetzung von guinguet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von guinguet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guinguet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guinguet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guinguet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guinguet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guinguet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guinguet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guinguet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guinguet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guinguet
260 Millionen Sprecher

Französisch

guinguet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guinguet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guinguet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guinguet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guinguet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guinguet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guinguet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guinguet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guinguet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guinguet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guinguet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guinguet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guinguet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guinguet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guinguet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guinguet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guinguet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guinguet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guinguet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUINGUET»

Der Begriff «guinguet» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guinguet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guinguet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guinguet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUINGUET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guinguet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guinguet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guinguet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUINGUET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guinguet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guinguet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architecture hydraulique: ou l'Art de conduire, d'elever, et ...
4 , a dans une de fes faces deux rainures ou entailles NV & YQ, fur leíquelles font attachés des crampons Z disposés par échelon , formant autant de crans où s' accroche la dent e d'un instrument de fer RS nommé Guinguet ( Fig. 3 ôc 4 ) qui ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1753
2
Architecture hydraulique
Pour empêcher que la pésanteur du pieu ne fasse reculer ce guinguet, on l'artère par un coin de bois T chassé à force au-dessous du boulon; 6c du côté opposé au précédent , ce pieu est contenu par un tasseau 'I exprimé encore dans les ...
Bernard Forest de Belidor, 1753
3
Notre-Dame de Bon-Secours de Compiègne: recherches ...
CONCLUSIONS FAICTES EN CE COUVENT DURANT LE CORRECTIORIAT DU VÉNÉRABLE PERE SÉBASTIEN GUINGUET EN L' ANNÉE 1637. a Le 17 May 1637 conformément aux dernières volontez de dévote fille Anne de Saint-Paul ...
Edmond Caillette de l'Hervilliers, 1861
4
Architecture hydraulique ou l'art de conduire, d'élever et ...
4 , a dans une de Tes faces deux rainures ou entailles NV 6c YQ, fur lefquelies font attachés des crampons Z difpofés par échelon , formant autant de crans où s' accroche la dent e d'un inflrument de fer RS nommé Guinguet ( Fig. 3 ôc 4 ) qui ...
Bernard Forest de Bélidor, 1739
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GUINGUETTE, s.f. petit cabaret où l'on boit du petit vin appelé guinguet , du mot ginguet, étroit, serré, mince : un habit ginguet. On a dit d'abord du vin ginguet pour du petit vin, du mauvais vin, et même substantivement du ginguet, pour du ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
6
Architecture hydraulique, ou L'art de conduire, d'elever et ...
Pour empêcher que la pesanteur du pieu ne fasse reculer ce guinguet, on l'arrête par un coin de bois T chassé à' force au—dessous du boulon; ô( du côté opposé au précédent ,— ce pieu est contenu par un tasseau I exprimé encore dans ...
Bernard Forest : de Belidor, Quentin Pierre Chedel, Guillaume : d' Heulland, 1753
7
Architecture hydraulique
Pour empêcher que la pésanteur du pieu ne fasse reculer ce guinguet, on l'arrête par un coin de bois T chassé 'a force au-deilous du boulon; ô( du côté opposé au précédent , ce pieu est contenu par un taffeau Iexprimé encore dans les ...
Belidor (M., Bernard Forest de), 1753
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Le Duchat, dans ses notes sur les Quinze Joyes du mariage , écrit guinguet en ce sens ; et c'est de ce mot guinguet , pour gin- guet, que nous vient le mot guinguette qui était inconnu avant 1 554- Voltaire écrit aussi guinguet pour ginguet.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Récréations philologiques: ou Recueil de notes pour servir à ...
On y fait aussi le g dur, guinguet, qui s'emploie comme adjectif de mépris. Pasquier remarque qu'en 1554 on ne vendangea que des raisins verts qu'on appela des ginguets ou guinguets. — Vin guinguet ; esprit, habit guinguet, dit l' Académie.
François Génin, 1856
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GUINGUETTE , * f. petit cabaret où l'on boit du petit vin appelé guinguet , du mot ginguet, étroit, serré, mince : un habit ginguet. On a dit d'abord du vin ginguet pour du petit vin, du mauvais vin, et même substantivement du ginguet, pour Ju ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUINGUET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guinguet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rugby à XIII : nouveaux objectifs pour La Réole
L'entraîneur sera Daniel Guinguet. Le bilan positif de l'école de rugby, des minimes et des cadets, rassure le bureau quant au développement ... «Le Républicain, Jul 15»
2
Villeneuve-Saint-Georges : coup de chapeau à la reine de la …
«L'esprit guinguette, c'est la réunion de la danse, de la culture française, du vin - le guinguet était un vin blanc -, des plats traditionnels de bord ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Petite friture… À Joinville-le-Pont. Pon ! Pon !
Tout commence par le guinguet, un petit vin blanc sec que l'on dirait aujourd'hui de soif. Sans prétention, désaltérant, produit d'abord au pied ... «Le Point, Jun 15»
4
A Colombes, on se souvient du temps des baignades dans la Seine
... marchandises à l'entrée de Paris, on venait hors les murs de la capitale boire le guinguet, le petit vin blanc, dans le bon air de la campagne. «Le Parisien, Jun 15»
5
Une nuit comme sur un plateau télé !
Comme chaque année, le Guinguet sera l'écrin réservé «Silly Jeunes talents» animé par Karen Pluchart; en final, un duo de guitariste-jazz, ... «lavenir.net, Mai 15»
6
« Le club treiziste doit rebondir immédiatement »
Théo Guinguet a, par ailleurs, été sélectionné en équipe de France U 16. Gérard Daunis a, quant à lui, avoué avoir eu du mal pour maîtriser ... «Sud Ouest, Mai 15»
7
Avec Tchirou et Piconette
Les géants de Dinant Guinguet et Cafonette, accompagnés du Cheval Bayard et des Mougneux d'Coûtches, agrémenteront également le ... «lavenir.net, Feb 15»
8
Un premier carnaval pour le géant Sax
... génial inventeur du saxophone les autres tignasses de Guinguet et Cafounet et le cheval Bayard sur lequel les enfants dominaient la foule. «lavenir.net, Feb 15»
9
Un micro-vignoble sur l'ancienne propriété du peintre Pierre …
Le vin produit s'appellera le Guinguet du Clos Bonnard. » La première récolte complète devrait pouvoir se faire en 2017. Et l'on peut compter ... «Paris Normandie, Jan 15»
10
Terre des enfants rend hommage à Maryse Guinguet
... effectuée au profit de la construction d'une école maternelle à Makarza, au Maroc. Plus tard, cette école portera le nom de Maryse Guinguet. «Sud Ouest, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guinguet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/guinguet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z