Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIN AUF FRANZÖSISCH

vin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vin

Wein

Vin

Der Wein ist ein alkoholisches Getränk, das durch die Fermentation der Traube, der Frucht der Reben gewonnen wird. In Europa ist nach der gesetzlichen Definition Wein das Erzeugnis, das ausschließlich durch alkoholische Gärung, ganz oder teilweise, von frischen Weintrauben, ob zerkleinert oder nicht, oder Traubenmost gewonnen wird. Die Umwandlung von Trauben in Wein wird als Vinifikation bezeichnet. Das Studium des Weines ist die Önologie. Die große Vielfalt der Weine, die in der Welt existieren, lässt sich durch die große Anzahl von Terroirs, Rebsorten, Weinbaumethoden oder Arten der Landwirtschaft erklären. So können sie Rot-, Rosé- oder Weißweine geben, aber auch Weine trocken oder weich, ruhig oder sprudelnd. Der Weinbau hat einen großen Teil der Welt besiedelt und viele Länder sind Weinproduzenten. Gläser Wein Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin, fruit des vignes. En Europe, selon la définition légale, le vin est le produit obtenu exclusivement par la fermentation alcoolique, totale ou partielle, de raisins frais, foulés ou non, ou de moûts de raisins. La transformation du raisin en vin est appelée la vinification. L'étude du vin est l'œnologie. La grande variété de vins existant au monde s'explique par le grand nombre de terroirs, de cépages, de modes de vinification ou de types d'élevage. Ainsi ils peuvent donner des vins rouges, rosés ou blancs, mais aussi des vins secs ou doux, tranquilles ou effervescents. La viticulture a colonisé une vaste partie du monde et de très nombreux pays sont producteurs de vin. Verres de vin.

Definition von vin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wein im Wörterbuch ist Getränk, in der Regel alkoholisch, aus der Vergärung von Trauben oder Traubensaft.

La définition de vin dans le dictionnaire est boisson, généralement alcoolisée, résultant de la fermentation du raisin ou du jus de raisin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
lin
lin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIN

vimaire
vinage
vinaigre
vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
sein
spin
terrain
tin
train

Synonyme und Antonyme von vin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vin

MIT «VIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vin bibine blanc boisson chopine criquet ginglet guinguet litre litron mazout piccolo picrate pinard piot piquette pive production produit quille reginglard rosé rouge rouquin vinasse composition meilleur site vente internet depuis vinatis incontournable dans clients nous font confiance pourquoi vous nbsp revue france palais brongniart accueilli ème édition salon vendredi samedi grands domaines équipe figaro guide pour tous vignerons mobilisés développement durable piper heidsieck bobine festival cannes

Übersetzung von vin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIN

Erfahre, wie die Übersetzung von vin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبيذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вино
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়াইন
260 Millionen Sprecher

Französisch

vin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाइन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вино
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρασί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIN»

Der Begriff «vin» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vin auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vin.
1
Victor Hugo
Dieu n’avait fait que l’eau, mais l’homme a fait le vin.
2
Gilbert Cesbron
L'emblème de la France, c'était le coq. C'est aujourd'hui le coq au vin.
3
Claude Tillier
Les valets applaudissent toujours aux orgies des maîtres, quand ceux-ci laissent du vin dans les bouteilles.
4
Pline l’Ancien
L'homme doit au vin d'être le seul animal à boire sans soif.
5
Pline l’Ancien
Chacun tient à son vin, et où qu'on aille, c'est toujours la même histoire.
6
Francis Ponge
Comme de toute chose, il y a un secret du vin ; mais c'est un secret qu'il ne garde pas. On peut le lui faire dire : il suffit de l'aimer, de le boire, de le placer à l'intérieur de soi-même. Alors il parle. En toute confiance, il parle.
7
Louis Pasteur
Le vin est le breuvage le plus sain et le plus hygiénique qui soit.
8
Louis Pasteur
Il y a plus de philosophie dans une bouteille de vin que dans tous les livres.
9
Edouard Pailleron
On dit qu'au fond d'une urne habite l'espérance ; Au fond d'un pot de vin cherchons notre assurance.
10
Alcée
Le vin est le miroir de l'homme.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le marketing du vin - 3e édition: Savoir vendre le vin
Dans un contexte de commercialisation de plus en plus difficile, il est devenu incontournable pour les professionnels du vin d’avoir recours au marketing et aux techniques de vente spécifiques à la filière.
Emmanuelle Rouzet, Gérard Seguin, 2012
2
Le vin à travers la peinture
A travers les oeuvres de cent cinquante peintres anciens et modernes, les liens quasi magiques qui unissent depuis toujours le vin et la peinture.
‎1997
3
Déguster et vendre le vin en anglais: guide d'anglais ...
Voici un guide d'anglais spécialement conçu à l'intention des professionnels du vin (vignerons, cavistes, œnologues, sommeliers...) qui trouveront là une aide pratique pour communiquer avec leurs clients anglophones.
Laetitia Perraut, 2006
4
L' Art de faire le vin
Le moût qui découle du raisin qu'on transporte de la vigne à la cuve avant qu'on l 'ait foulé , fermente seul , et donne le vin vierge ,le prolopum des anciens qui n' est pas coloré. Les raisins rouges, dont on exprime le suc par le simple foulage ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1807
5
Le nouveau petit quiz du vin: 400 nouvelles questions avec ...
Pour apprendre en s'amusant, cet ouvrage au format «poche» propose au lecteur de tester ses connaissances sur le vin en 600 questions classées en 2 niveaux de difficulté.
Kilien Stengel, 2010
6
Le vin en 80 questions
Qu'est ce qu'un cépage, un AOC ?
Pierre Casamayor, 2008
7
Connaissance et travail du vin - 5e édition
Cet ouvrage, qui est depuis plus de trente ans une référence dans le domaine, est un véritable précis d'oenologie pratique, qui aborde tous les aspects de la science du vin : l'élaboration, l'élevage, la conservation, etc.
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2012
8
Le Petit Quiz du vin - Testez-vous et devenez un amateur... ...
Pour apprendre en s'amusant, cet ouvrage au format «poche» propose au lecteur de tester ses connaissances sur le vin en 600 questions classées en 2 niveaux de difficulté.
Kilien Stengel, 2007
9
Dis-moi qui tu es... je te dirai quel vin boire
Le diagnostic des auteurs qui confortent ou dénoncent les certitudes et réflexes du buveur, en apportant des informations et des pistes de réflexions. En ouvrant le débat, cette rubrique intéressera tous les types de buveurs.
de LESCURE Valérie, Linda GRABE, 2009
10
Le Vin de Glace Symbole du Canada?
Seminar paper de l'annee 2008 dans le domaine Francais - Sciences Sociales, note: 1,7, Freie Universitat Berlin, langue: Francais, resume: Je m'interesserai donc dans cette recherche a un produit canadien representant le Canada mondialement ...
Jonathan Lecot, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oenotourisme (3/8) : béni soit le vin de l'abbaye de Fontfroide
"Il ne faut pas boire trop de vin, mais avec mesure." Cette règle de Saint-Benoît, plus que millénaire, n'a jamais été oubliée à Fontfroide. «Midi Libre, Jul 15»
2
Le vin de Patrimonio, un produit phare de Haute-Corse
C'est un produit phare de Haute-Corse. Le vin de Patrimonio est aujourd'hui très prisé et s'exporte dans le monde entier. "Le vignoble de 500 ... «Francetv info, Jul 15»
3
Bienvenue au pays de la vigne et du vin luxembourgeois
Pratiquement toutes les études scientifiques le disent… Un verre de vin par jour est bon pour la forme ! Voici donc un petit voyage parfait pour ... «Senior Actu, Jul 15»
4
Besançon : les organisateurs de la percée du vin jaune contestent …
Elle considère que l'événement ne se réduit pas à une simple dégustation de vin moyennant un ticket d'entrée, puisque des animations sont ... «Francetv info, Jul 15»
5
Dinant: il avait volé 205 bouteilles de vin et trois paquets de chips …
Le tribunal correctionnel de Dinant a condamné, mardi sur opposition, un sujet roumain poursuivi pour le vol de 205 bouteilles de vin à Wanlin ... «RTL info, Jul 15»
6
Le verre à vin universel existe-t-il ?
Un simple coup d'œil sur le rayon verres d'un grand magasin des arts de la table suffit à plonger l'amateur de vin dans la plus grande ... «La Revue du vin de France, Jul 15»
7
De jeunes Espagnols produisent les première bouteilles de vin... bleu
À première vue, Gik ressemble à du curaçao, mais ce nectar bleu est bien du vin issu des vignes et de l'imagination d'un groupe de jeunes ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Le vin devient chic pour mieux se faire comprendre
Intitulé "Dictionnaire chic du vin", l'ouvrage est un abécédaire d'un autre genre pour mieux percer les secrets de la boisson de Bacchus. «Le Parisien, Jul 15»
9
Dassault, producteur de vin à l'insu de son plein gré
Un vin de sénateur (1/5). Sénateur Les Républicains de l'Essonne, Serge Dassault, , propose le « D » de Dassault, un grand cru produit par le ... «L'Opinion, Jul 15»
10
Carnet de voyages : départ pour la Hongrie
En effet j'apprends que pour obtenir le vin de Tokaj, les œnologues utilisent encore les puttonyos, sorte de panier en bois d'une contenance de ... «Le Figaro Vin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z