Lade App herunter
educalingo
halakha

Bedeutung von "halakha" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HALAKHA AUF FRANZÖSISCH

halakha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALAKHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Halakha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALAKHA AUF FRANZÖSISCH

Halacha

Die Halakha enthält alle Rezepte, Bräuche und Traditionen, die gemeinsam als "jüdisches Gesetz" bekannt sind. Im Wesentlichen basiert auf der hebräischen Bibel und im rabbinischen Judentum, auf dem Talmud, führt Halakha das Ritualleben oder die Überzeugungen derjenigen, die ihm folgen, und die vielen Aspekte ihres täglichen Lebens. Auf der Grundlage der Errungenschaften früherer Generationen und der Diskussionen und Diskussionen über die Probleme der heutigen Generation hat sie viele Varianten zwischen den verschiedenen jüdischen Gemeinden und Fraktionen, wegen ihrer Dispersion in Zeit und Raum. Es ist bis zur Neuzeit die Säule und der Zement vieler jüdischer Gemeinden, die durch ihre zivilen und religiösen Regeln bestimmt sind. Mit dem Aufkommen von Haskala und der Emanzipation der Juden fanden sie sich Bürger von Ländern, die die "Trennung der Kirche und des Staates" praktizierten, und für viele wurde es "optional".

Definition von halakha im Wörterbuch Französisch

Die Definition von halakha im Wörterbuch ist die Doktrin des Judentums, die auf dem geschriebenen Gesetz und dem mündlichen Gesetz beruht, wie es von den Rabbinern seit der Zeit des zweiten Tempels formuliert und weitergegeben wird. Post-Talmudisches Judentum. Rabbiner.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HALAKHA

sebkha

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HALAKHA

halacha · halachah · halachique · halachiste · halage · halaka · halakhique · halbran · halbrener · hâle · halebas · halecret · haleine · haleinée · haleiner · halenée · halener · haler · hâler · haletant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HALAKHA

aha · alpha · bertha · bouddha · brouhaha · cacha · cachucha · chicha · geisha · golgotha · gotha · gutta-percha · ha · haha · halacha · kacha · kasha · pacha · piranha · typha

Synonyme und Antonyme von halakha auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALAKHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

halakha · judaisme · ticha · beav · chavouot · jour · deuil · yomit · définition · halakha · regroupe · l’ensemble · prescriptions · coutumes · traditions · collectivement · dénommées · juive · essentiellement · fondée · bible · hébraïque · dans · judaïsme · rabbinique · talmud · guide · rituelle · croyances · ceux · suivent · quelques · concepts · essentiels · akadem · commandements · écrite · première · source · plus · précisément · torah · pentateuque · selon · tradition · contient · nbsp · massorti · figée · jamais · été · mouvement · refuse · laisser · piéger · ultra · conservatisme · vogue · orthodoxie · leava · cours · ligne · vidéo · audio · site · référence · haute · qualité · pensée · téchouva · fêtes · actualité · paracha · relig · doctrine · orale · telle · formulée · transmise · rabbins · rabbin · depuis · rubben · salfati · bienvenue · disciple · rabbi · ovadia · yossef · chlita · chaque · règle · éthique · font · objet · catégories · modia · etude · permet · connaitre · lien · jusqu · application · concrete · dinim · leçons · tora · yechiva · mahon · meir · israël · time · étude · févr · encyclopædia · universalis · conduite · pratique · racine · halakh · aller · officiel · religieuse · civile · judaï · breslev · obligation · ordre ·

Übersetzung von halakha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HALAKHA

Erfahre, wie die Übersetzung von halakha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von halakha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «halakha» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈拉卡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

halajá
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

halakha
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

halakha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشرع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Галаха
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

halakha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

halakha
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

halakha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halakha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halakha
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハラーハー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할라 카
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

halakha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

halakha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

halakha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

halakha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Halaha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

halakhà
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Halacha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Галаха
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Halakha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Halakha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halakha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halakha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halakha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von halakha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALAKHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von halakha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «halakha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe halakha auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALAKHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von halakha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit halakha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juifs et chrétiens: le nouveau dialogue
Après des siècles de mépris, l'heure n'est-elle pas venue de faire du neuf ? Au-delà du respect mutuel, juifs et chrétiens n'ont-ils pas à débattre de leurs différences, de leurs divergences et de leurs convergences ?
Geneviève Comeau, 2001
2
La Loi et la Croix
La première catégorie est la Halakha, la seconde, la Aggada » 539 . Ainsi l' intention législatrice qui prédomine dans le Talmud fait-elle naître à son tour un Dire : « la Aggada, c'est le Dire dans toute son étendue, le Dire par excellence » 540 .
Jean-Eudes Renault
3
Maïmonide ou l'autre Moïse
On signale expressément, en maints endroits, que rabbi Juda a tranché la halakha en faveur de tel rabbin sans toutefois en indiquer le nom. Ceci prouve que chaque fois que rabbi Juda jugeait que telle halakha devait s'imposer, il la reprenait ...
Maurice-Ruben HAYOUN, François LAURENT, 2013
4
Chrétiens et juifs, juifs et chrétiens: L'inéluctable fraternité
Le mot hébreu Halakha est issu de la racine HLKH, marcher; il signifie la démarche. « Lekh lekha » dit le Seigneur à Abraham, metstoi en marche pour toi (Gn. 12 :1). Mais ce terme de halakha, qu'on pourrait aussi traduire par progression, ...
Francis Weill, 2013
5
Les grands courants de la spiritualité juive
Ils réclament, au-delà de la coexistence de la Tora et du derekh eretz (vie civile), une interaction positive entre les deux domaines, c'est-à-dire que les décisionnaires et la halakha tiennent compte de l'avancée des sciences et des évolutions ...
Hervé Krief, 2008
6
Droit Religieux: Droit Talmudique, Hillel Hazaken, Halakha, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 226. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Le Talmud
Le premier de ces courants se nomme Halakha, règle, norma, terme qu'on applique soit au procédé qui consiste à développer ces prescriptions légales, soit à ces prescriptions elles-mêmes. Le second s'appelle Haggada, légende, saga, non ...
Arsène Darmesteter, 1997
8
Les monothéismes dans leur simplicité
L'homme de la halakha réduit le mot à sa signification précise, la forme au fond, le concept à la méthode. Il est passé maître dans le domaine de la torah et s'y conduit en propriétaire, « la torah n'est pas au ciel ».528 L'homme de la halakha  ...
Jean Hirsch, 2013
9
Les mots-clés de la Bible: révélation à Israël
La Halakha est une manière d'être et de marcher, une manifestation de l'alliance avec Dieu, une façon de vivre et de revivre les commandements de Dieu et son alliance. Vivre une vie selon la Halakha signifie faire de la présence de Dieu ...
Pierre Miquel, Agnès Egron, Paula Picard, 1996
10
Tarse et Jérusalem: la double culture de l'Apôtre Paul en ...
Dans celle-ci, deux groupes diffèrent sur une halakha et seul l'emporte celui qui réussit à montrer que l'intention du législateur lui permet de faire tenir les deux textes invoqués par les deux groupes187. La grande différence avec la règle ...
Marc Rastoin, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALAKHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff halakha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israël: la traque de la Vache Rousse parfaite | i24news - Voir plus loin
... d'embryons, aux soins vétérinaires, à l'alimentation, ainsi qu'à la publication de recherches sur la Halakha (loi religieuse juive). Lire sur le ... «i24news, Jul 15»
2
Les Juifs réformés peuvent mourir pour Israël, mais tous ne peuvent …
En effet, il y a une tendance de plus en plus forte pour des mariages illégaux, selon la halakha, parmi les jeunes couples orthodoxes modernes ... «The Times of Israël, Jul 15»
3
Une femme ultra-orthodoxe dénonce la ségrégation dans les bus …
Chani Weiser explique que cette règle n'est aucunement liée à la Halakha (loi juive). Selon elle, il s'agit d'une coutume dégradante, une règle ... «The Times of Israël, Jul 15»
4
Deux rabbins orthodoxes reconnaissent organiser des mariages …
Même si les mariages sont effectués en stricte conformité avec la loi religieuse juive – la halakha – les rabbins et les couples enfreignent la loi ... «The Times of Israël, Jul 15»
5
5 éléments à savoir sur la réforme des conversions qui n'a pas eu lieu
... la Loi juive orthodoxe (halakha). La décision visait à assouplir les normes de conversion et à donner à ces Israéliens plus de liberté de choix. «The Times of Israël, Jul 15»
6
La population juive mondiale se rapproche de son nombre avant la …
Ces estimations sont fondées sur les critères de halakha juive (qui est né d'une mère juive) pour ceux qui vivent en Israël et à l'extérieur ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
7
Uber est-il casher?
Mais en regardant le problème avec du recul, on voit que, du point de vue de la Halakha, ils n'avaient pas totalement tort sur le fond. ». «Actualité Juive, Jul 15»
8
Un important rabbin appréhendé pour attentat à la pudeur
... convoqué le rabbin et il a avoué immédiatement, mais à présent, il nie les faits », a affirmé l'auteur de l'ouvrage de loi juive Pninei Halakha. «IsraPresse, Jul 15»
9
Un Mikvé de plus de 2000 ans découvert sous le plancher d'une …
Ce Mikvé rituel, de 3,5 m de long, et 2,4 m de large, et 1,8 m de profondeur a été méticuleusement construit selon les lois de la Halakha. «Alyaexpress-News, Jul 15»
10
La population juive mondiale se rapproche du niveau qu'elle avait …
L'estimation de ce think tank indépendant basé à Jérusalem est faite selon les critères d'observance de la halakha (loi religieuse) pour les juifs ... «La Croix, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Halakha [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/halakha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE