Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haltère" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HALTÈRE AUF FRANZÖSISCH

haltère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALTÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Haltère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALTÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haltère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
haltère

Hantel

Haltère

Eine Hantel ist ein Gerät, das im Bodybuilding verwendet wird. Es ist eine Masse, die in einer Hand gehalten werden kann. Die meiste Zeit wurden Hanteln paarweise von Ringen, Bodybuildern, Athleten und Menschen benutzt, die die Kraft und das Volumen ihrer Muskeln im Allgemeinen erhöhen wollten. Hanteln können aus Metall oder Vinyl hergestellt werden; sie können auch flexibel mit Klettverschlüssen, die an den Handgelenken oder Knöcheln befestigt werden können. Hanteln im antiken Griechenland, Nationales Archäologisches Museum von Athen, Athen. Der Begriff kommt aus dem altgriechischen ἁλτῆρες / halteres, die Gewichte für den Weitsprung bezeichnet. Metall oder Stein, diese Gewichte hatten eine Form ganz nah an modernen Hanteln; von der Athleten gehalten, erlaubten sie die Länge des Sprungs erhöht werden und um einen guten Empfang zu gewährleisten. Auf Wiktionary, Wikipedia, die freie Enzyklopädie Wechseln zu: Navigation, Suche Un haltère est une pièce d'équipement utilisé en musculation. C'est une masse qui peut être tenue dans une main. La plupart du temps, les haltères étaient utilisés par paire par les lutteurs, les culturistes, les sportifs et les personnes voulant augmenter la force et le volume de leurs muscles en général. Les haltères peuvent être en métal ou en vinyle ; ils peuvent également être souples avec des fermetures Velcro permettant d'être fixés aux poignets ou aux chevilles. Haltères utilisés dans la Grèce antique, Musée national archéologique d'Athènes, Athènes. Le terme vient du grec ancien ἁλτῆρες / haltéres, qui désigne des poids pour le saut en longueur. En métal ou en pierre, ces poids avaient une forme très proche des haltères modernes ; tenus en main par l'athlète, ils permettaient d'accroître la longueur du saut et de garantir une bonne réception. Sur les autres projets Wikimedia : Haltère, sur Wikimedia Commons haltère, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la musculation...

Definition von haltère im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hantel im Wörterbuch ist ein gymnastisches Instrument, das aus zwei Bällen oder zwei Metallscheiben besteht, von variablem Gewicht und Größe, die durch einen Stab verbunden sind und angehoben werden, um Muskeln zu entwickeln.

La définition de haltère dans le dictionnaire est instrument de gymnastique composé de deux boules ou de deux disques de métal, de poids et de taille variables, réunis par une tige, et que l'on soulève pour développer les muscles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haltère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HALTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
hélicoptère
hélicoptère
ictère
ictère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
sesquialtère
sesquialtère
stère
stère
uretère
uretère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HALTÈRE

halochimie
halogénation
halogène
halogéné
halogénure
halographie
haloir
hâloir
halologie
halomètre
halométrie
halophile
halosel
halot
halotechnie
halte
halte-garderie
halter
haltérophile
haltérophilie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HALTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
statère
trachée-artère

Synonyme und Antonyme von haltère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALTÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

haltère triceps développé anglais musculation définition vibrante ajustable pièce équipement utilisé masse peut être tenue dans main plupart temps haltères étaient utilisés paire lutteurs culturistes sportifs personnes voulant augmenter force volume haltère wiktionnaire baron surprit aussi regard sarcastique élie jetait petit trois kilos posé coin chambre octave soulevait nbsp accessoire fitness boutique matériel vente halteres barres specialisee equipement materiel définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés internaute instrument composé deux shake weight femme amazon sports loisirs saviez vous électrostimulation permet réaliser travail musculaire efficace soulager douleurs encore améliorer récupération physique gymnastique boules disques taille variables réunis tige soulève

Übersetzung von haltère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HALTÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von haltère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von haltère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haltère» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哑铃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dumbbell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डम्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدمبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гантель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

haltere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাম্বেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

haltère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dumbbell
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hantel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dumbbell
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuông hư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dumbbell
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुद्गल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manubrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hantle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гантель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

halteră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλτήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Halter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hantel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dumbbell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haltère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALTÈRE»

Der Begriff «haltère» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haltère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haltère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haltère».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HALTÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «haltère» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «haltère» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haltère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALTÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haltère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haltère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eduquer son chien Pour les Nuls
L'étape suivante consiste à lui apprendre à tenir l'haltère dans la gueule en marchant. Vous allez peut-être penser que tout ceci n'est pas utile. Mais tout dépend du chien. A ce stade de son apprentissage, la plupart des chiens ont compris le ...
Jack VOLHARD, Wendy VOLHARD, 2012
2
Petits problèmes de physique - 1ere partie: Mathématiques ...
Système choisi : le haltère. A priori, on pourrait penser qu'il faut 6 paramètres pour décrire le haltère : 3 angles pour l'orientation, 3 coordonnées pour son barycentre G. En fait un seul paramètre nous intéresse ici, c'est l'angle 6, et il n' est pas ...
Francois Graner, 1998
3
De l'haltère à la Lune: la gravitation, force qui structure ...
Pourquoi est-il si difficile de garder des haltères en équilibre au-dessus de sa tête ?
René Bimbot, 2003
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Ainsi, lorsqu'un haltère est lancé dans le référentiel terrestre, la trajectoire de son barycentre G est, en première approximation, une parabole. Nous prévoyons ce mouvement en appliquant le poids total de l'haltère au barycentre.
Jérôme Majou, 2004
5
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Type sauvage (BX-C+) T2 (b) Mutant bithorax a (c) Mutant postbithorax ai T2 • 4 FIGURE 13»44 Les mutations frappant le domaine d'expression de la protéine Ubx induisent le développement anormal de l'aile et du haltère, qui naissent ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
6
Philosophies de la perception: phénoménologie, grammaire et ...
De manière prévisible, il leur faut plus de temps pour détecter les cibles apparaissant sur la gauche. Toutefois, lorsque les expérimentateurs font subir à l' haltère, sous les yeux des sujets, une rotation à 180 degrés qui inverse ses deux côtés, ...
‎2003
7
Force, entraînement et musculation
BATTA, célèbre homme fort français dont les tours étaient souvent des supercheries, avait un haltère à boules dont la poignée mesurait 3 pouces français, c'est-à-dire 8 centimètres, le pouce français équivalant à 2,7 cm ( contrairement au ...
Emmanuel Legeard, 2005
8
Le corps de rêve des Paresseuses
Prenez un haltère dans une main. L'haltère doit être suffisamment lourd pour que vos muscles travaillent mais vous ne devez sentir ni gêne ni douleur. Fléchissez le bras pour amener l'haltère derrière la tête (le coude est à la hauteur de la ...
Anita Naik, 2012
9
Gym et musculation Pour les Nuls
d'haltère. avec. un. bras. Cet exercice fait travailler le haut du dos et sollicite les muscles situés sur la partie antérieure des bras et des épaules. Bien que cet exercice utilise les bras, vous devez vous concentrer principalement sur les muscles ...
Jean-Pierre CLEMENCEAU, Cyndi TARGOSZ, 2012
10
Une banane dans l'oreille
Le Gros va s'assurer de la profondeur de ce trou : environ un mètre soixantesix. Il chope l'haltère liée aux pieds de Jef et se met à haler. Le reste suit : l'exbarbu et le deuxième haltère. — Où estce que tu hales ? m'informéje. — Tu pourrais ...
SAN-ANTONIO, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALTÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haltère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haltérophilie - Après une crise d'épilepsie, une haltérophile a repris …
... est parvenue à soulever l'haltère à son deuxième essai. A peine avait-elle relâché la barre qu'elle s'est effondrée, convulsant, avant d'être ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
VIDEO Haltérophilie - Elle s'évanouit en soulevant une barre qui fait …
Heureusement, l'haltère est retombée derrière elle et ne l'a pas blessée davantage. Cet incident n'a pas perturbé Rodriguez Gomez plus que ... «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Martin Ménard veut faire sa place
Une série de cinq ou six épreuves, les mêmes que celles présentées en compétition (lever de l'haltère et de la bûche de fer; soulever de terre, ... «La Voix du Sud, Jul 15»
4
20 réveils conçus pour vous tirer hors du lit par tout les moyens
Petite sélection intéressante: Wake Up Alarm Clock: vous devez faire 30 soulevés de cette haltère réveil avant que celle ci daigne s'éteindre. «Epoch Times, Jul 15»
5
Haltère Ego Nantes 15 octobre 2015
Humour Une comédie musclée où l'humour et l'amour se côtoient dans une salle de sport. Chloé et Alex, couple de coachs sportifs, se voient confier pour élève ... «Unidivers, Jul 15»
6
P. Diddy l'a échappée belle !
Il échappe ainsi à trois chefs d'accusation : utilisation d'une arme mortelle (un haltère), agression et menaces terroristes. Son avocat a exprimé ... «TF1, Jul 15»
7
Une tentative de coup d'état citoyen aura lieu le 14 Juillet 2015 …
Samedi 4 juillet 2O15, premier article du lanceur d'haltère Ludwig Von Aristobeitnachfrei je parie qu'il ne sera pas au rendez vous, sinon du ... «AgoravoxTv, Jul 15»
8
P Diddy échappe à la prison
Il y a quelques semaines le rappeur avait agressé l'entraîneur de football de son fils à l'aide d'un haltère. La raison de l'agression? Selon P ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Non élucidé : l'affaire Jacques Heusèle
Le sac a dos lesté d'une haltère de cinq kilos. Mais ce n'est pas la seule découverte que va faire la veuve. Dans un agenda, où la feuille ... «Terrafemina, Jun 15»
10
Des exercices pour raffermir la poitrine
Tenez une petite haltère dans chaque main. En gardant les bras bien tendus, ramenez les devant vous, de sorte à ce qu'ils soient parallèles ... «Bluewin, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haltère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/haltere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z