Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "histrionnerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HISTRIONNERIE AUF FRANZÖSISCH

histrionnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISTRIONNERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Histrionnerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HISTRIONNERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «histrionnerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von histrionnerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von histrionnerie im Wörterbuch ist Schauspieler und besonders Mime, der, auf der Flöte gespielt, die ersten aus Etruria importierten Streiche und dann grobe Streiche, Satiren spielte. Ein reisender Schauspieler, ein Pantomime, der auf öffentlichen Plätzen aufgetreten ist. Comedian.

La définition de histrionnerie dans le dictionnaire est acteur et spécialement mime qui jouait, accompagné à la flûte, les premières farces importées d'étrurie puis des farces grossières, les satires. Acteur ambulant, mime qui se produisait sur les places publiques. Comédien.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «histrionnerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HISTRIONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HISTRIONNERIE

historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
historisme
histospectrographie
histotoxique
histotropisme
histrion
histrionesque
histrionique
histrionisme
hit-parade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HISTRIONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonyme und Antonyme von histrionnerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HISTRIONNERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

histrionnerie histrionnerie définition romaine acteur spécialement mime jouait accompagné flûte premières farces importées étrurie puis grossières satires nike pratiquement neuves deux cent euros paire purevolume déc monte honneurs patriciat descend veuillot odeurs paris aimerais trouver nbsp histrionisme garde mots voisins usités

Übersetzung von histrionnerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISTRIONNERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von histrionnerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von histrionnerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «histrionnerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

histrionnerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

histrionnerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

histrionnerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

histrionnerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

histrionnerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

histrionnerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

histrionnerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

histrionnerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

histrionnerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

histrionnerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

histrionnerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

histrionnerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

histrionnerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

histrionnerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

histrionnerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

histrionnerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

histrionnerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

histrionnerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

histrionnerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

histrionnerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

histrionnerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

histrionnerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

histrionnerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

histrionnerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

histrionnerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

histrionnerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von histrionnerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISTRIONNERIE»

Der Begriff «histrionnerie» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 84.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «histrionnerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von histrionnerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «histrionnerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe histrionnerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HISTRIONNERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von histrionnerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit histrionnerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les odeurs de Paris
Les enseignes pompeuses, les réclames, les charlataneries grotesques et effrontées, le théâtre, tout cela se tient, et tout cela fait bon marché de la dignité humaine. Un peuple de démocrates est un peupie d'histrions. L'histrionnerie monte ...
Louis Veuillot, 1905
2
Oeuvres diverses
Les enseignes pompeuses, les réclames, les charlataneries grotesques et effrontées, le théâtre, tout cela se tient, et tout cela fait bon marché de la dignité humaine. Un peuple de démocrates est un peupie d'iiistrions. L'histrionnerie monte ...
Louis Veuillot, 1867
3
Le catholique
L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie. Madame de Maintenon s'inquiétait d'avoir fait réciter devant la Cour, par les jeunes filles de Saint-Cyr, les nobles vers de .Racine. 11 y a déjà quelque temps que nos ...
4
Mémoires d'un lecteur heureux: essai
Besogneuse, malchanceuse par manie de courir une chance qui se dérobe sans cesse, cette famille sue la médiocrité, l'indélicatesse, l'histrionnerie. On s'y repaît d'espérances sans fondement, on s'y livre à de dérisoires combinaisons par ...
Georges Piroué, 1997
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
81). « Cette odeur fraîche et salée, ce coup d'éventail que la marée montante dégage à chaque vague, lui mit au cœur la griserie du voyage. » (Daudet, Jack, II , §8). histrionnerie : « L' histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à V ...
Arsène Darmesteter, 1877
6
Les classes moyennes: étude sur le parasitisme social
... L. Veuillot, l'un des grands traits de la décadence romaine, se développe dans la même proportion qu'il s'avilit... Un peuple de démocrates est un peuple d' histrions. L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l' histrionnerie.
Georges Deherme, 1912
7
Œuvres complètes ...
L'histrionnerie monte aux honneurs, et le patriciat descend à l'histrionnerie. M"* de Maintenon s'inquiétait d'avoir fait réciter devant la Cour, par les jeunes filles de Saint- Cyr, les nobles vers de Racine. Il y a déjà quelque temps que nos plus  ...
Louis Veuillot, Franc̦ois Veuillot, 1926
8
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Histrionnerie, subst. fém., p. iron. Condition, dignité d'histrion. (Dict. XIXe et xx* s.) . Un peuple de démocrates est un peuple d'histrions. L'histrionne- rie monte aux honneurs, le patriciat descend à l 'histrionnerie (Veuillot, Odeurs de Paris, 1866 ...
Paul Imbs, 1971
9
Dictionnaire de la langue française: 2e. ptie: D-H
L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie, l. veuillot, Odeurs de Paris, m, (. t HOCUAGE (ho-cha-j', h aspirée), ». m. Action de hocher, d'abattre les pommes à cidre, Journ. Offic. 19 août (877, p. 6873, 2" col. t  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1877
10
Dictionnaire de la langue française
Manières, esprit des histrions. L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie, l. veuillot, Odeurs de Paris, m, i. t HOCHAGE (ho-cha-j', h aspirée), ». m. Action de hocher, d'abattre les pommes à cidre, Journ. Ojfic.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1884

REFERENZ
« EDUCALINGO. Histrionnerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/histrionnerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z